L'amour – phrases

Terms for subject Education containing L'amour | all forms | in specified order only

French	Russian
apprendre l'amour	познать любовь
c'est l'amour qui se perd, qui s'en va en fumée, en poussière, en éclats	любовь пропадает, тает как дым, рассыпается в прах, разбивается вдребезги (Alex_Odeychuk)
dans l'espace inouï de l'amour	в пространстве необъятной любви (Alex_Odeychuk)
faire un domaine où l'amour sera loi	строить край мечты, где законом будет любовь (Alex_Odeychuk)
faire un domaine où l'amour sera roi	строить край мечты, где будет царить любовь (Alex_Odeychuk)
l'amour comme on saute dans un feu	любовь, обжигающая сердца (букв.: любовь такая, словно мы прыгаем в огонь Alex_Odeychuk)
le jour ou tu es tombé du ciel l'amour a changé ma vie	в день, когда ты сошла с небес, любовь изменила мою жизнь (Alex_Odeychuk)
le temps c'est de l'amour	время – это любовь (Alex_Odeychuk)
l'eau aux amours diluviennes	вода в безудержной любви (Alex_Odeychuk)
l'eau de ville aux amours diluviennes	вода города в безудержной любви (Alex_Odeychuk)
syndrome de l'amour	болезнь любви