Je – phrases

Terms for subject Ironical containing Je | all forms | exact matches only

French	Russian
je vous en fais mon compliment	с чем вас и поздравляю
je vous en souhaite	поздравляю вас
je vous le demande un peu	я вас умоляю (Lucile)
je vous le demande un peu	спрашивается (Lucile)
je vous le demande un peu	представьте себе (Lucile)
je vous le demande un peu	скажите на милость (Lucile)
s'il est vrai que la Terre est ronde alors je reviendrai bientôt	если Земля и правда круглая, значит, я скоро вернусь (Alex_Odeychuk)
Ça me fait une belle jambe.	Очень мне это нужно. (Из книги М.К. Сабанеевой "Разговорные формулы" I. Havkin)