Subject | French | Russian |
org.name. | Association internationale des féderations d'athletisme | Международная ассоциация легкоатлетических федераций |
textile | Commission Technique de la Fédération Lainière Internationale | Технический комитет международной шерстяной федерации |
gen. | Federation internationale des associations de transitaires et assimiles | Международная федерация транспортно-экспедиторских ассоциаций |
gen. | Féderation internationale de gymnastique | Международная федерация гимнастики |
avia. | Fédération astronautique internationale | Международная федерация астронавтики |
polit., NGO | Fédération aérienne internationale | Международная авиационная федерация |
tech. | Fédération Aéronautique Internationale | Международная авиационная федерация |
mil. | Fédération aéronautique internationale | Международная авиационная федерация, ФАИ |
avia. | Fédération aéronautique internationale | ФАИ |
agric. | Fédération cynologique internationale | Международная кинологическая федерация |
med. | Fédération dentaire internationale | Международная зубоврачебная федерация |
org.name. | Fédération des associations d'anciens fonctionnaires internationaux | Федерация ассоциаций бывших международных гражданских служащих |
org.name. | Fédération des associations de fonctionnaires internationaux | Федерация ассоциаций международных гражданских служащих |
org.name. | Fédération démocratique internationale des femmes | Международная демократическая федерация женщин |
sport. | fédération internationale | международная федерация |
tech. | Fédération Internationale Astronomique | Международная федерация астрономов |
athlet. | Fédération Internationale Athlétique d'Amateurs | Международная Любительская Легкоатлетическая Федерация |
astronaut. | Fédération internationale d'astronautique | Международная астронавтическая федерация (МАФ) |
org.name. | Fédération internationale d'astronautique | Международная федерация астронавтики |
sport, bask. | Fédération Internationale de Basketball Amateur | Международная Федерация по Баскетболу |
Игорь Миг, sport. | Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing | ФИБТ |
Игорь Миг, sport. | Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing | Международная федерация бобслея и тобогана |
tech. | Fédération Internationale de Contrôle Automatique | Международная федерация по автоматическому контролю |
mech.eng. | Fédération Internationale de Contrôle Automatique | Международная организация по автоматическому контролю |
IT | Fédération internationale de contrôle automatique | Международная Федерация автоматического контроля |
automat. | Fédération Internationale de Contrôle Automatique | Международная федерация по автоматическому управлению |
automat. | Fédération Internationale de Documentation | Международная федерация научно-технической документации |
weld. | Fédération Internationale de Documentation | Международная федерация по документации |
footb. | Fédération internationale de football association | Международная федерация футбола (ФИФА r313) |
handb. | Fédération Internationale de Hand-Ball | Международная федерация по ручному мячу (I. H. F.) |
grass.hock. | Fédération Internationale de Hockey | Международная Федерация по Хоккею на траве |
org.name. | Fédération internationale de la jeunesse pour l'étude et la conservation de l'environnement | Международная федерация молодёжи по изучению и охране природы |
agric. | Fédération internationale de la presse agricole | Международная федерация сельскохозяйственной печати |
food.ind. | Fédération internationale de laiterie | Международная молочная федерация |
agric. | Fédération internationale de laiterie | Международная федерация предприятий молочной промышленности |
Игорь Миг, auto. | Fédération internationale de l'automobile | Международная автомобильная федерация |
gen. | Fédération internationale de l'automobile | Международная автомобильная федерация |
swim. | Fédération Internationale de Natation Amateur | Международная любительская федерация по плаванию (FINA) |
platf.div. | Fédération Internationale de Natation Amateur | Международная Федерация по плаванию |
philat. | Fédération internationale de philatélie | Международная федерация филателии (ФИП Leonid Dzhepko) |
gen. | Fédération Internationale de Philatélie | Международная филателистическая федерация |
gen. | Fédération Internationale de Ski | ФИС |
skiing | Fédération Internationale de Ski | Международная Лыжная Федерация (F. I. S.) |
gen. | Fédération Internationale de Ski | Международная федерация лыжного спорта |
tab.tenn. | Fédération Internationale de Tennis de Table | Международная федерация по настольному теннису |
voll. | Fédération Internationale de VolleyBall | Международная Федерация по волейболу |
gen. | Fédération internationale de volleyball | Международная федерация волейбола |
radio | Fédération Internationale d'Electronique Médicale | Международная федерация медицинской электроники |
mil. | Fédération internationale des anciens combattants | Международная федерация ветеранов войны |
org.name. | Fédération internationale des associations apicoles | Международная федерация пчеловодческих ассоциаций |
org.name. | Fédération internationale des associations de la margarine | Международная федерация ассоциаций производителей маргарина |
patents. | Fédération internationale des associations d'inventeurs | Международная федерация ассоциаций изобретателей |
Игорь Миг, ed. | Fédération internationale des associations d'étudiants en médecine | Международная федерация ассоциаций студентов-медиков |
hist. | Fédération internationale des associations vexillologiques | Международная федерация вексиллологических ассоциаций (Alex_Odeychuk) |
gen. | Fédération Internationale des Echecs | ФИДЕ |
gen. | Fédération Internationale des Echecs | Международная шахматная федерация |
IMF. | Fédération internationale des experts-comptables | Международная федерация бухгалтеров |
org.name. | Fédération internationale des femmes de carrières libérales et commerciales | международная федерация женщин-предпринимателей и женщин-специалистов |
org.name. | Fédération internationale des femmes des carrières juridiques | Международная федерация женщин юридических профессий |
gen. | Fédération Internationale des Football Associations | ФИФА |
gen. | Fédération Internationale des Football Associations | Международная федерация футбола |
org.name. | Fédération internationale des géomètres | Международная федерация геодезистов |
org.name. | Fédération internationale des hommes catholiques | Международный федерация мужчин-католиков |
textile | Fédération Internationale des Imprimeurs de Textiles | Международная федерация промышленников набивных тканей |
org.name. | Fédération internationale des industriels textiles | Международная федерация текстильной промышленности |
patents. | Fédération internationale des ingénieurs-conseils en propriété industrielle | Международная федерация патентных поверенных |
NGO | Fédération internationale des journalistes | Международная федерация журналистов (f Alex_Odeychuk) |
org.name. | Fédération internationale des journalistes agricoles | Международная федерация аграрных журналистов |
org.name. | Fédération internationale des mouvements d'agriculture biologique | Международная федерация движений за органическое сельское хозяйство |
org.name. | Fédération internationale des ouvriers du transport | Международная федерация транспортников |
org.name. | Fédération internationale des producteurs agricoles | Международная федерация сельскохозяйственных производителей |
agric. | Fédération internationale des producteurs agricoles | Международная федерация сельскохозяйственного производства |
gen. | Fédération internationale des resistants | ФИР |
gen. | Fédération internationale des resistants | Международная федерация борцов Сопротивления |
polit., NGO | Fédération internationale des résistants | Международная федерация борцов сопротивления |
polit., NGO | Fédération internationale des résistants, des victimes et des prisonniers du fascisme | Международная федерация участников движения Сопротивления, жертв и узников фашизма |
org.name. | Fédération internationale des semences | Международная федерация семеноводов |
row. | Fédération Internationale des Sociétés d'Aviron | международная Федерация по гребле (FISA) |
org.name. | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | МФОКК и КП |
UN, AIDS. | Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge FICR | Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца |
UN, AIDS. | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца |
polit., NGO | Fédération internationale des sociétés de philosophie | Международная федерация философских обществ |
IT | Fédération internationale des sociétés pour le traitement numérique de l'information | Международная федерация обществ по цифровой обработке информации |
agric. | Fédération internationale des syndicats chrétiens d'ouvriers agricoles | Международная федерация христианских профсоюзов сельскохозяйственных рабочих |
avia. | Fédération internationale des transports aériens | Международная федерация воздушного транспорта |
avia. | Fédération Internationale des Transports Aériens Privés | Международная федерация частновладельческих компаний воздушного транспорта |
agric. | Fédération internationale des travailleurs de la terre | Международная федерация сельскохозяйственных рабочих |
org.name. | Fédération internationale des travailleurs des plantations, de l'agriculture et des secteurs connexes | Международная федерация рабочих плантаций, сельского хозяйства и смежных отраслей |
agric. | Fédération internationale des travailleurs des plantations, de l'agriculture et des secteurs connexes | Международная федерация работников плантаций, сельского хозяйства и смежных с ними отраслей |
O&G. tech. | Fédération Internationale des Travailleurs du Pétrole | Международная федерация нефтяников |
gen. | Fédération internationale, des victimes et des prisonniers du fascisme | ФИР |
gen. | Fédération internationale, des victimes et des prisonniers du fascisme | Международная федерация борцов Сопротивления |
avia. | Fédération Internationale des Voyages Interplanétaires | Международная федерация межпланетных сообщений |
gen. | Fédération internationale des échecs | ФИДЭ (ROGER YOUNG) |
gen. | Fédération internationale des échecs | международная шахматная федерация (ROGER YOUNG) |
org.name. | Fédération internationale des écoles unies | Международная федерация объединённых школ |
fenc. | Fédération Internationale d'Escrime | Международная фехтовальная федерация |
org.name. | Fédération internationale d'oléiculture | Международная федерация производителей оливкового масла |
food.ind. | Fédération internationale d'oléiculture | Международная федерация масличных культур |
agric. | Fédération internationale d'oléiculture | Международная федерация по культуре маслины |
kayak. | Fédération Internationale du Canoe | Международная федерация по байдарочному спорту |
agric. | Fédération internationale du commerce des semences | Международная федерация по торговле семенами |
org.name. | Fédération internationale du commerce du cacao | Международная федерация по торговле какао |
org.name. | Fédération internationale du diabète | Международная диабетическая федерация |
org.name. | Fédération internationale du lait | Международная молочная федерация |
gen. | Fédération Internationale du Sport Universitaire | ФИСУ |
gen. | Fédération Internationale du Sport Universitaire | Международная федерация университетского спорта |
med. | Fédération internationale du termalisme et du climatisme | Международная федерация термализма и климатизма |
Игорь Миг, sociol. | Fédération internationale du vieillissement | Международная федерация по изучению проблем старения |
weightlift. | Fédération Internationale Haltérophile | Международная Федерация по тяжёлой атлетике |
NGO | Fédération Internationale Pharmaceutique | Международная федерация фармацевтов (igisheva) |
NGO | Fédération Internationale Pharmaceutique | Международная фармацевтическая федерация (igisheva) |
org.name. | Fédération internationale pour la santé animale | Международная федерация охраны здоровья животных |
org.name. | Fédération internationale pour le planning familial | Международная федерация планируемого родительства |
IT | Fédération internationale pour le traitement de l'information | ИФИП |
IT | Fédération internationale pour le traitement de l'information | Международная федерация по обработке информации; ИФИП |
IT | Fédération internationale pour le traitement de l'information | Международная федерация по обработке информации |
org.name. | Fédération internationale pour l'habitation, l'urbanisme et l'aménagement des territoires | Международная федерация по жилищному строительству и планированию городов |
org.name. | Fédération internationale pour l'économie familiale | Международная федерация домохозяйств |
textile | Fédération Lainière Internationale | Международная федерация шерстяной промышленности |
org.name. | Fédération lainière internationale | Международная организация шерстянщиков-текстильщиков |
Игорь Миг, auto. | Fédération routière internationale | Международная автодорожная федерация |
Игорь Миг, auto. | Fédération routière internationale | МАФ |
Игорь Миг, auto. | Fédération routière internationale | Международная дорожная федерация |
Игорь Миг, auto. | Fédération routière internationale | МДФ |
med., obs. | Fédération syndicale internationale | международная федерация профессиональных союзов |
equest.sp. | Fédération Équestre Internationale | Международная федерация по конному спорту |
gen. | Fédération équestre internationale | Международная федерация конного спорта (ulkomaalainen) |
brit. | International Astronautic Fédération | Международная федерация по астронавтике |
brit. | International Astronautical Fédération | Международная федерация астронавтики (МАФ) |
ed. | la Fédération internationale des professeurs de français | Международная федерация преподавателей французского языка (Alex_Odeychuk) |
ed. | L'Institut d'État université des relations internationales de Moscou MGIMO auprès du Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie | Московский государственный институт международных отношений Университет МИД России МГИМО (http://fr.wikipedia.org/wiki/Institut_d'État_des_relations_internationales_de_Moscou soul_for_sale) |
NGO | l'organe de la Fédération internationale des professeurs de français | орган Международной федерации преподавателей французского языка как иностранного (Alex_Odeychuk) |
inet. | site internet de la Fédération internationale des professeurs de français archive | сайт Международной федерации преподавателей французского языка (Alex_Odeychuk) |