French | Russian |
c'est pas marqué dans les livres, que le plus important à vivre | в книгах не указано, что самое главное в жизни (Est de vivre au jour le jour. Le temps c'est de l'amour. - Это жить изо дня в день, время - это любовь. Alex_Odeychuk) |
dont l'objet fut de poser les jalons | призванных заложить фундамент (Voledemar) |
la pratique est le critère de l'authenticité de nos connaissances | практика - критерий истинности знаний |
la vie est comme ça | такова жизнь (sophistt) |
prétendre que l'homme n'est pas libre | утверждать, что человек не обладает свободой воли (Vous prétendez que l’homme n’est pas libre; à partir de là, nos actions ne seraient ni bonnes, ni mauvaises.) |
prétendre que l'homme n'est pas libre | утверждать, что человек не обладает свободой воли |
trouver c'est tout | находить – это всё (Alex_Odeychuk) |
être contraire à la vérité | противоречить истине (Alex_Odeychuk) |