Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Chemistry containing ET | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accélérateur de prise et de durcissementускоритель схватывания и твердения (I. Havkin)
acide de Neville et Wintherкислота Невиля-Винтёра (C₁₀H8O₄S)
acylation de Friedel et Craftsацилирование по Фриделю—Крафтсу
adoucissement d'eau à la chaux et la soudeсодово-известковый способ водоподготовки
adoucissement d'eau à la chaux et la soudeизвестковый способ
agent de nettoyage et de dégraissageчистящее и обезжиривающее средство (Sergei Aprelikov)
agitateur rotatif en va-et-vientротационная мешалка с возвратно-поступательным движением
alun de chrome et de potassiumхромокалиевые квасцы (K₂SO₄*Cr₂(SO₄)₃*24H₂O)
alun de chrome et de sodiumхромонатриевые квасцы (Na₂SO₄*Cr₂(SO₄)₃*24H₂O)
alun de fer et d'ammoniumжелезоаммониевые квасцы ((NH₄)₂SO₄*Fe₂(SO₄)₃*24H₂O)
alun de magnésium et d'aluminiumмагнезиальные квасцы (MgSO₄*Al₂(SO₄)₃*24H₂O)
appareil de Schlsing et Aubinприбор для определения содержания азота
béton au gaz à base silicate et cendres volantesгазозолосиликат
carbonate do sodium et de potassiumуглекислый калий-натрий (KNaCO₃)
carburant à base d'aniline et de visolракетное горючее на основе аммиака с добавками неочищенного пирокатехина
chalumeau à gaz et mazoutгазомазутная горелка
collecte et traitement des déchetsсбор и обработка отходов
condenseur à virole et serpentinsкожухозмеевиковый конденсатор
conditions de température et d'humiditéтемпературновлажностный режим
convoyeur en va-et-vientчелноковый конвейер
copolymère en bloc de α-méthylstyrène et styrèneблоксополимер типа поли α-метилстирол-полистирол-поли (α-метилстирол)
copolymère en bloc de α-méthylstyrène et styrèneблоксополимер типа поли-полистирол-поли (α-метилстирол)
développement en noir et blancчёрно-белое проявление
engrais composé de superphosphate et de sulfate d'ammoniumаммиачный суперфосфат
essai à bille et anneauопределение температуры размягчения методом шара и кольца
feuille froissée d'aluminium et magnésiumалюминиево-магниевая фольга
industrie chimique et pharmaceutiqueхимико-фармацевтическая промышленность (Sergei Aprelikov)
installation de captage de gaz et fuméeгазодымоулавливающее устройство
installation de captage de gaz et fuméeгазоулавливающее устройство
laitier cristallisé et concasséшлак
laitier cristallisé et concasséзакристаллизовавшийся в яме и подвергнутый дроблению
liant composé du ciment aux pouzzolanes et de plâtreгипсоцементно-пуццолановое вяжущее
liant mixte de plâtre et de chauxгипсо-известковое вяжущее
loi Bunsen et Roscoeзакон Бунзена—Роско
loi d'action de masse de Guldberg et Waageзакон действующих масс Гульдберга и Вааге
loi d'action de masse de Guldberg et Waageзакон действия масс Гульдберга и Вааге
loi de conservation et de conversion de l'énergieзакон сохранения и превращения энергии
loi de Dulong et Petitправило Дюлонга и Пти (правило постоянства атомных теплоёмкостей металлов)
loi de l'équivalence entre la masse et l'énergie d'Einsteinзакон эквивалентности массы и энергии Эйнштейна
loi de l'état initial et de l'état finalзакон независимости теплоты реакции от пути реакции
loi du déplacement radioactif de Soddy et Fajansзакон радиоактивного смещения Содди и Фаянса
manomètre de vide et pressionвакуумный манометр
mortier de chaux et cimentизвестково-цементный раствор
moulage par boudinage et gonflementформование шприцеванием и раздувом
moulage par extrudage et soufflageформование шприцеванием с раздувом
mécanisme de germination et croissanceмеханизм зарождения и роста (какой-л. фазы)
méthode de la bille et de l'anneauметод кольца и шара
méthode par essais et erreursметод проб и ошибок
méthode à bille et anneauметод кольца и шара (для определения температуры размягчения)
orthophosphate de sodium et d’ammoniumфосфорно-аммиачно-натровая соль (Natrioammonium phosphoricum NaNH₄•НРО₄)
orthophosphate de sodium et d’ammoniumфосфорнокислый натрий-аммоний (Natrioammonium phosphoricum NaNH₄•НРО₄)
oxalate de potassium et de titaneщавелевокислый калий-титан
passerelle de commande et de contrôleплощадка управления и контроля (цементной печи)
phosphate de dichlorovinyle et de diméthyleдиметил дихлорвинилфосфат (Пума)
phosphate de sodium et ammoniumкислый ортофосфорнокислый натрий-аммоний
phosphate de sodium et ammoniumмикрокосмическая соль
phosphate double de sodium et d'ammoniumфосфорнокислый натрий-аммоний
pompe aspirante et foulanteвсасывающий и нагнетающий насос
presse à cylindre et anneauкольцевой пресс
principe de l'action et de la réactionзакон действия и противодействия
principe de l'équivalence du travail et de la chaleurпринцип эквивалентности теплоты и работы
principe de l'état initial et de l'état finalзакон независимости теплоты реакции от пути реакции
règle de Dulong et Petitправило Дюлонга—Пти (правило постоянства атомных теплоёмкостей металлов)
règles de Woodward et Hoffmanправила Вудворда—Хофмана (правила орбитальной симметрии)
réactif de Patton et Reederиндикатор на кальций
réactif de Patton et Reederреактив Паттона и Ридера
réaction de Conrad et Limpachреакция Конрада—Лимпаха (получение 4-оксихинолинов)
réfractaires de carbure et de siliciumкарборундовые огнеупоры
régulateur à actions proportionnelle et dérivéeпропорционально-дифференциальный регулятор
régulateur à actions proportionnelle et intégraleпропорционально-интегральный регулятор
schéma énergétique et technologique de l'unitéэлектротехнологическая схема
sel double de bicarbonate et carbonate de sodiumполуторная сода
substituant ortho- et para-directeurорто-параориентант
substituant ortho- et para-directeurориентирующий в орто- и пара-положения
substituant ortho- et para-directeurзаместитель
sulfate d'aluminium et de potassiumсернокислый калий-алюминий
sulfate d'aluminium et de potassiumкалиево-алюминиевые квасцы
sulfate d'ammonium et de ferIIIжелезо-аммонийные квасцы (Angelika.iv)
sulfate de magnésium et de potassiumкалимаг
sulfate de magnésium et de potassiumкалимагнезия
sulfate de nickel et d'ammoniumсернокислый никельII-аммоний
sulfate de nickel et d'ammoniumсульфат никеляII и аммония
sulfate double de fer et d'ammoniumсернокислое железоII-аммоний
sulfate double de fer et d'ammoniumсоль Мора
système d'évacuation de collecte et d'épurationсбора и очистки (des eaux usées, сточных вод)
système d'évacuation de collecte et d'épurationсистема отвода (des eaux usées)
tannage végétal et à alunквасцово-растительное дубление
tannage végétal et à alunквасцокрасное дубление
tartrate de potasse et d’antimoineвинно-сурьмяно-калиевая соль (Tartarus emeticus С₄Н₄К (Sbo) О₄)
tartrate de potasse et d’antimoineрвотный камень (Tartarus emeticus С₄Н₄К (Sbo) О₄)
tartrate de potasse et de soudeсегнетова соль (Sal seignetti KNa C₄H₄O₆)
tartrate de potasse et de soudeвиннокислый калий-натрий (Sal seignetti KNa C₄H₄O₆)
tartrate de potassium et sodiumсегнетова соль (Sal seignetti KNa C₄H₄O₆)
tartrate de potassium et sodiumвиннокислый калий-натрий (Sal seignetti KNa C₄H₄O₆)
tartrate de sodium et de potassiumтартрат калия-натрия
tartrate de sodium et de potassiumсегнетова соль
tartrate de sodium et de potassiumвиннокислый калий-натрий
techniques et méthodes de protection de l'environnementсредства и методы охраны окружающей среды
teneur en grains fins et ultrafinsсодержание мелкозернистых и ультрамелкозернистых частиц
théorie moléculaire et cinétiqueмолекулярно-кинетическая теория
transport des réactifs et des produitsподвод реагирующих веществ и отвод продуктов реакции
va-et-vientнитеводитель (производство стеклоткани)
valorisation et recyclage des déchetsпереработка и использование отходов
verre à ef et laserлазерное стекло
vibration en va et vientвеерное колебание
voûte suspendue et butéeопорно-подвесной свод
échangeur de chaleur à enceinte et à tubeкожухотрубный теплообменник
équivalence de la matière et de l'énergieэквивалентность массы и энергии

Get short URL