 |
| French | Russian |
| comité des désignations | комитет по выдвижению кандидатур (vleonilh) |
| désignation cadastrale | кадастровое назначение земельного участка (maximik) |
| désignation de la loi applicable | указание на применимое право (Morning93) |
| désignation de la loi étrangère | указание на применение иностранного закона (в коллизионной норме vleonilh) |
| désignation de loi étrangère | указание на применение иностранного закона (vleonilh) |
| désignation de provenance | обозначение происхождения (товара, изделия vleonilh) |
| désignation d'office d'un conseil | назначение защитника (vleonilh) |
| désignation d'origine | обозначение происхождения (товара, изделия vleonilh) |
| désignation du destinataire | формула обращения (в дипломатическом документе vleonilh) |
| désignation du destinataire | обращение (vleonilh) |
| désignation succincte | краткое описание (описание продаваемого недвижимого имущества (кадастр, площадь, номер лота и т.д.) Pandorra) |