Dans – phrases

Terms for subject Forestry containing Dans | all forms | exact matches only

French	Russian
ampoule dans le papier	пузырь в бумаге
Application de la loi et gouvernance dans les forêts d'Afrique	Лесное законодательство и нормативные акты по управлению лесным хозяйством в странах Африки
Association pour la formation professionnelle dans les industries de l'ameublement	Общество для профессиональной подготовки работников мебельной промышленности
branche morte suspendue dans la cime	опасное дерево
branche morte suspendue dans la cime	опасная работа
charge incorporée dans la masse	наполнитель, введённый в массу
chaîne dans une toile	цел.-бум. ткацкая основа сетки
collage dans la masse	проклейка в массе
collage dans la pàt	проклейка в массе
coloration dans la masse	крашение в массе
comportement dans l'eau bouillante	бум. поведение в кипящей воде
comportement dans l'eau froide	бум. поведение в холодной воде
connaissances traditionnelles dans le domaine des forêts	традиционное знание о лесах
cordon dans le papier	складка на бумаге в виде "ёлочки"
coupe dans l'air	резание в воздухе
coupure dans l'alimentation en air comprimé	перерыв в питании сжатым воздухом (случайный)
cuvettes dans le papier	"проплешины" в бумаге (дефект отлива)
directives pour la conservation et l'utilisation rationnelle de la biodiversité dans les forêts tropicales productrices de bois d'oeuvre	руководящие принципы в отношении сохранения и устойчивого использования биоразнообразия в продуктивных лесах, используемых для доставки древесины тропических пород
distance dans la ligne	расстояние в ряду (о посадках)
facteur de réflectance dans le bleu	цел.-бум. коэффициент отражения в синем свете
facteur de réflectance directionnelle dans le bleu	цел.-бум. коэффициент направленного отражения в синем свете
flottante dans des goulottes en bois	транспортировка бревён
installations permanentes dans le sol	стационарная установка в земле
Institut pour l'encouragement de la recherche scientifique dans l'industrie et l'agriculture	Институт содействия научным исследованиям в промышленности и сельском хозяйстве
joint dans les placages	шов в листе шпона (при ребросклеивании полос)
largeur dans l'œuvre	ширина в свету
machine à former dans le vide	вакуумформующая машина
matières indésirables contenues dans les vieux papiers	посторонние примеси в макулатуре
mou dans le papier	провисающая бумага
mou dans le papier	слабина в бумаге
mou dans le papier	слабонатянутая бумага
nid dans un arbre	гнездо на дереве
niveau de roussissement dans la cime	высота нагара
niveau de roussissement dans la cime	высота опала пожаром
nœud dans le bois	заросший сучок
papier à résistance égale dans les deux sens	равнопрочная бумага
particules en suspension dans l'air	взвесь
particules en suspension dans l'air	взвешенные частицы
plombage du papier dans la calandre	чернение бумаги на каландре
rupture dans la partie humide	цел.-бум. обрыв в мокрой части
rupture dans la supercalandre	обрыв на супер-каландре
rupture dans la sécherie	цел.-бум. обрыв в сушильной части
réduction des émissions causées par le déboisement et la dégradation des forêts dans les pays en développement	сокращение выбросов, обусловленных обезлесением и деградацией лесов в развивающихся странах
réduction des émissions causées par le déboisement et la dégradation des forêts dans les pays en développement	Совместная программа по сокращению выбросов в результате обезлесения и деградации в развивающихся странах
réduction des émissions causées par le déboisement et la dégradation des forêts dans les pays en développement	сокращение выбросов, обусловленных обезлесением и деградацией лесов
réduction des émissions causées par le déboisement et la dégradation des forêts dans les pays en développement	СВОД
réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développement	сокращение выбросов, обусловленных обезлесением и деградацией лесов
réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développement	Совместная программа по сокращению выбросов в результате обезлесения и деградации в развивающихся странах
réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développement	сокращение выбросов, обусловленных обезлесением и деградацией лесов в развивающихся странах
réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts dans les pays en développement	СВОД
Répertoire des organisations internationales et régionales travaillant dans le secteur forestier	Полный справочник международных и региональных организаций, занимающихся вопросами лесного сектора
résistance à la traction dans le sens des fibres	сопротивление растяжению вдоль волокон
Réunion d'experts sur les savoirs traditionnels relatifs aux forêts et l'application des engagements internationaux dans ce domaine	Совещание экспертов по вопросу о традиционных знаниях о лесах и выполнении соответствующих международных обязательств
sciage dans les deux sens	распиловка с брусовкой
sciage dans les deux sens	распиловка в обоих направлениях
solubilité de la pâte chimique dans 10% NaOH	растворимость целлюлозы в 10-процентном растворе NaOH
stabilité dans le temps	постоянная стабильность
stabilité dans le temps	долговечность
stabilité dans l'huile	маслостойкость
stries dans le papier	полосы в бумаге
teinture dans la masse	крашение в массе
teinture dans la masse	окраска в массе
teinture dans la pile	крашение в ролле
traces métalliques dans la pâte	металлические включения в целлюлозе
traction dans le sens des fibres	растяжение вдоль волокон
traitement dans la masse des pâtes	обработка в массе
trempage dans l'eau	замачивание в воде
Union européenne pour l'agrément technique dans la construction	Европейское объединение по техническим усовершенствованиям в строительстве
usinage dans le sens du fil de bois	обработка древесины по направлению волокон
échancrure dans le carton	паз в картоне
éclaircie espacée dans le temps	редкое по времени <-> прореживание
étuvage dans le vide	высушивание под вакуумом

Get short URL