Dans – phrases

Terms for subject Saying containing Dans | all forms | exact matches only

French	Russian
avec des "si" on mettrait Paris dans une bouteille	если бы да кабы (marimarina)
dans chaque blague il y a une part de vérité	в каждой шутке есть доля правды (yfev)
Esprit sain dans un corps sain	В здоровом теле здоровый дух (Yanick)
fine mouche, tu ne piles pas de l'eau dans un mortier !	ловок, в ступе не утолчешь (marimarina)
je ne suis pas dans mon assiette	я чувствую себя не в своей тарелке ("чувствовать себя неважно" или "я немного не в себе" NickMick)
mets pas tes œufs dans le meme panier	не клади все яйца в одну корзину (Alex_Odeychuk)