 |
| French | Russian |
| dans le sens du vent | против ветра (Placement de la voile: dans le sens du vent, légèrement en form de banane. - Расположение крыла /параплана/на встречу ветру /вдоль воздушного потока/, в виде "банана". NickMick) |
| déraper dans le virage | сползти в перевороте |
| déraper dans le virage | сползать в перевороте |
| glisser sur l'aile dans le virage | сползти в перевороте |
| jeu dans la commande | холостой ход руля |
| monter dans l'avion | войти в машину |
| monter dans l'avion | входить в машину |
| vol dans les nuages | облачный полёт |
| vol dans l'onde longue | длинноволновой полёт |
| élévation dans le paysage | подъём грунта |