Dans – phrases

Terms for subject Computers containing Dans | all forms | exact matches only

French	Russian
adressage dans la page courante de mémoire	адресация внутри текущей страницы (памяти)
application dans des réseaux	применение в сетевых структурах
application dans l’économie	экономическое применение
applications dans le champ inférieur du spectre	области, допускающие применение ЭВМ с малой производительностью
canal multiplexé dans le temps	мультиплексный канал с времеделением
canal multiplexé dans le temps	канал с временным уплотнением
canal multiplexé dans le temps	мультиплексный канал с разделением по времени
caractère dans une matrice de points	точечный символ
code d'impulsions à déplacement dans le temps	время-импульсный код
commutateur multiplexé dans le temps	коммутатор с временным мультиплексированием
connexion multiplexée dans le temps	связь с временным мультиплексированием
contraintes de dissipation de puissance dans le boîtier	ограничения на рассеиваемую мощность корпусом (интегральной схемы)
dans la vie réelle	в настоящей жизни
dans la vie réelle	по-настоящему
dans l'angle droit supérieur	в правом верхнем углу (Morning93)
dans le monde réel	в настоящей жизни
dans le monde réel	по-настоящему
générateur de caractères dans une matrice de points	генератор от точечных символов
identification d'utilisateur dans un réseau	идентификация пользователя в сети
imprimer dans un fichier	печатать в файле
lire dans	считать (процесс считывания данных с внешнего носителя и помещение их во внутреннюю память)
lire dans	записывать
lire dans	считать в
mettre en mémoire avec écriture dans le tampon intermédiaire	записывать через промежуточный буфер
moyenne dans le temps	усреднённый по времени
multiplex dans l’espace	пространственно распределённый
multiplexage à répartition dans le temps	временное мультиплексирование
multiplexage à répartition dans le temps	мультиплексирование с временным уплотнением
mémoire cave logée dans la mémoire opérative	стек, размещённый в оперативном запоминающем устройстве
mémoire à cassette à bande magnétique intégrée dans le calculateur	кассетное запоминающее устройство на магнитной ленте, встроенное в основной блок микроЭВМ
mémoire à disque intégrée dans le calculateur	дисковое запоминающее устройство, встроенное в основной блок микроЭВМ
mémoriser avec écriture dans un tampon intermédiaire	записывать через промежуточный буфер
opération dans le cadre de l’organisation	организационная операция
ordinateur qui tient dans la main	карманный компьютер
organisation de fichiers dans une base de données	организация файлов базы данных
ouvrir dans un nouvel onglet	открыть в новой вкладке (браузер dng)
place dans le marché	торговый центр
polarisation de substrat intégrée dans le circuit	интегрированная в кристалле схема подачи смещения на подложку
quantification dans le temps	нарезание машинного времени
quantification dans le temps	квантование по времени
rapport relatif dans le temps entre signaux	относительная временная взаимосвязь сигналов
recherche dans une table	просмотр таблицы
retard de transfert dans un réseau	задержка переноса в сети
retard de transfert dans un réseau	сетевая задержка
Réseau européen pour l'échange de données dans le monde scientifique	Европейская академическая сеть
réseau multiplexé dans le temps	сеть с временным мультиплексированием
résident dans la mémoire	хранимый в памяти
sans laisser aucune trace dans les logs de l'appareil	не оставляя следов в журналах устройства (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
s'introduire dans un système	взламывать систему (aandrusiak)
s'introduire dans un système	взломать систему (aandrusiak)
système multiplexé dans le temps	система с временным мультиплексированием
technicien spécialisé dans les technologies de l'Internet	специалист по Интернет-технологиям
une erreur de saisie dans la barre d'adresse	ошибка ввода в адресной строке обозревателя интернета
virus écrit dans un langage macro	макросный вирус
virus écrit dans un langage macro	макро-вирус
voie multiple à partage du temps dans des rapports simples	канал с простыми соотношениями разделения времени
échantillonnage dans le temps	нарезание машинного времени
échantillonnage dans le temps	квантование по времени

Get short URL