| Subject | French | Russian |
| Игорь Миг, int. law. | Accord européen concernant les personnes participant aux procédures devant la Commission et la Cour européennes des Droits de l'Homme | Европейское соглашение о лицах, участвующих в процедурах в Европейской Комиссии и в Европейском Суде по правам человека (Вступило в силу 17 апреля 1971 года. Российская Федерация не участвует.) |
| org.name. | Comité technique permanent de la Commission européenne pour la lutte contre la fièvre aphteuse | Постоянный технический комитет Европейской комиссии по борьбе с ящуром |
| org.name. | Comité technique permanent de la Commission européenne pour la lutte contre la fièvre aphteuse | Постоянный технический комитет |
| busin. | Commission de l'Union européenne | Комиссия Европейского союза |
| busin. | Commission de l'Union européenne | Комиссия Европейского союза (vleonilh) |
| IMF. | Commission des Communautés européennes | Европейская комиссия |
| IMF. | Commission des Communautés européennes | Комиссия европейских сообществ |
| gen. | Commission des Communautés européennes | Комиссия Европейских сообществ (CCE, КЕС vleonilh) |
| mining. | Commission Economique Européenne | Европейская экономическая комиссия (Организации объединённых наций) |
| tech. | Commission Economique Européenne | Европейская экономическая комиссия |
| busin. | Commission europeenne | Европейская комиссия |
| EU. | Commission europeenne des forets | Европейская комиссия по лесоводству (CEF vleonilh) |
| IMF. | Commission européenne | Комиссия европейских сообществ |
| EU. | Commission européenne | Комиссия Европейского Союза (vleonilh) |
| EU. | Commission européenne | Европейская комиссия (постоянный исполнительный орган Европейского Союза, обеспечивающий реализацию учредительных договоров и постановлений Совета ЕС vleonilh) |
| environ. | Commission Européenne | Европейская Комиссия (Административный орган ЕС, состоящий из двадцати независимых членов, назначенных государствами-членами на пятилетний срок, обладающие полномочиями инициативы, реализации, управления и контроля в соответствии с положениями основополагающих документов ЕС или решениями Совета ЕС) |
| org.name. | Commission européenne consultative pour les pêches dans les eaux intérieures | Европейская консультативная комиссия по рыболовству во внутренних водоёмах |
| mil. | Commission européenne contre le racisme et l'intolérance ECRI | Европейская комиссия против расизма и нетерпимости (ЕКРН vleonilh) |
| org.name. | Commission européenne d'agriculture | Европейская комиссия по сельскому хозяйству |
| org.name. | Commission européenne de l'aviation civile | Европейская конференция гражданской авиации |
| tech. | Commission Européenne de l'Aviation Civile | Европейская комиссия гражданской авиации |
| org.name. | Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse | Европейская комиссия по борьбе с ящуром |
| avia. | Commission Européenne de l'Àviation Civile | Европейская комиссия гражданской авиации |
| astronaut. | Commission européenne de recherches spatiales | Европейская организация космических исследований |
| mil. | commission Européenne de Recherches Spatiales | Европейская комиссия по исследованию космического пространства |
| org.name. | Commission européenne des forêts | Европейская комиссия по лесному хозяйству |
| agric. | Commission européenne des méthodes d'analyse des pesticides | Европейская комиссия по методике анализа пестицидов |
| mil. | Commission européenne pour la démocratie par le droit Commission de Venise | Европейская комиссия за демократию через право (Венецианская комиссия vleonilh) |
| mil. | commission Européenne pour la Mise au point et la Construction de lanceurs d'engins spatiaux | Европейская комиссия по вопросам разработки и строительства ракет - носителей космических кораблей |
| avia. | commission Européenne pour la Mise au point et la Construction de lanceurs d'engins spatiaux | Европейская комиссия по вопросам разработки и строительства ракет - носителей КК |
| gen. | Commission Européenne Pour L'efficacité De La Justice CEPEJ | Европейская комиссия по эффективности правосудия (ich_bin) |
| polit., NGO | Commission permanente des institutions scientifiques des pays socialistes sur les problèmes de la sécurité et la coopération européennes | Постоянная комиссия научных учреждений социалистических стран по проблемам европейской безопасности и сотрудничества |
| tech. | Commission Préparatoire Européenne de Recherches Spatiales | Западноевропейская подготовительная комиссия по космическим исследованиям |
| avia. | Commission Préparatoire Européenne de Recherches Spatiales | Подготовительная западноевропейская комиссия по космическим исследованиям |
| mil. | Commission préparatoire européenne des recherches spatiales | Европейская подготовительная комиссия по вопросам освоения космоса |
| Игорь Миг, int. law. | Deuxième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe "Dispositions relatives aux membres de la Commission européenne des Droits de l'Homme" | Второй протокол к Генеральному Соглашению о привилегиях и иммунитетах Совета Европы "Положения, касающиеся членов Европейской Комиссии по правам человека" (Вступил в силу 15 декабря 1956 года. Протокол вступил в силу для РФ 28 февраля 1996 года.) |
| EU. | droit d'initiative de la Commission européenne | право инициативы Европейской комиссии (vleonilh) |
| org.name. | Groupe de recherche du Comité technique permanent de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse | Исследовательская группа Постоянного технического комитета |
| org.name. | Groupe de recherche du Comité technique permanent de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse | Исследовательская группа Постоянного технического комитета Европейской комиссии по борьбе с ящуром |
| org.name. | Session du Groupe de recherche du Comité technique permanent de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse | сессия Исследовательской группы Постоянного технического комитета Европейской комиссии по борьбе с ящуром |
| EU. | Traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes | Договор об учреждении единого Совета и единой Комиссии Европейских сообществ (Брюссель, 08.04.1965 г. vleonilh) |
| EU. | vice-président de la Commission européenne | заместитель председателя Европейской комиссии (Andrey Truhachev) |
