 |
| Subject | French | Russian |
| lit. | Barbe-Bleue | Синяя Борода (персонаж сказки Шарля Перро "La Barbe bleue", 1697 marimarina) |
| ornit. | colibri barbe-bleue | синебородый украшенный колибри (Calothorax lucifer) |
| ornit. | guêpier à barbe bleue | синебородая ночная щурка (Nyctyornis athertoni) |
| ornit. | perruche à barbe bleue | воротничковый попугай (Barnardius zonarius) |
| ornit. | verdin barbe-bleue | малая зелёная листовка (Chloropsis cyanopogon) |