Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject International Monetary Fund containing Aide | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aide au développementпомощь на цели развития
aide axée sur les résultatsпомощь на основе результатов деятельности
aide complémentaireпомощь в рамках дополнительного облегчения бремени долга
aide concessionnelleльготная помощь
aide concessionnelleпомощь на льготных условиях
aide de trésorerieоблегчение ситуации с ликвидностью
aide de trésorerieоблегчение бремени текущих расходов
aide d'urgence aux pays sortant d'un conflitэкстренная и постконфликтная помощь
aide d'urgence aux pays sortant d'un conflitполитика экстренной помощи странам в постконфликтной ситуации
aide d'urgence aux pays sortant d'un conflitэкстренная постконфликтная помощь
aide d'urgence postconflitэкстренная и постконфликтная помощь
aide d'urgence postconflitполитика экстренной помощи странам в постконфликтной ситуации
aide d'urgence postconflitэкстренная постконфликтная помощь
aide d'urgence à la suite de catastrophes naturellesмеханизм экстренной помощи на случай стихийных бедствий
aide découpléeрасстыковка (OCDE, FRA)
aide découpléeраздельная поддержка доходов (OCDE, FRA)
aide financièreгрант
aide liéeобусловленная помощь
aide-mémoire techniqueтехнический меморандум
aide-mémoire techniqueТехнический меморандум о договорённости
aide non liéeнеобусловленная помощь
aide publique au développementофициальная помощь развитию
aide publique au développementофициальная помощь в целях развития
aide socialeсоциальное благосостояние
aide socialeсоциальное обеспечение
aide à des conditions concessionnellesльготная помощь
aide à des conditions concessionnellesпомощь на льготных условиях
apports d'aideпотоки помощи
apports d'aideпотоки средств на цели помощи
augmentation de l'aideувеличение масштаба и повышение качества помощи
augmentation de l'aideповышение обязательств по предоставлению помощи
bonifications d'intérêts dans le cadre de l'aide d'urgence aux pays sortant d'un conflitсубсидирование процентных выплат в рамках постконфликтной экстренной помощи (FMI)
complément d'aideпомощь в рамках дополнительного облегчения бремени долга
Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aideПарижская декларация об эффективности помощи
déliement de l'aideосвобождение помощи от условий
efficacité de l'aideэффективность помощи
flux d'aideпотоки помощи
flux d'aideпотоки средств на цели помощи
Fonds d'aide à l'Afriqueспециальный механизм для стран Африки
Fonds d'aide à l'Afriqueспециальный механизм финансирования для стран Африки к югу от Сахары
Fonds spécial d'aide à l'Afrique subsaharienneспециальный механизм для стран Африки
Fonds spécial d'aide à l'Afrique subsaharienneспециальный механизм финансирования для стран Африки к югу от Сахары
Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aideФорум высокого уровня по эффективности помощи
fragmentation de l'aideраздробленность помощи
instrument portant création du compte de bonification pour l'aide d'urgence aux pays membres sortant d'un conflit qui sont admissibles à la FRCPинструмент для создания Счета субсидий на цели постконфликтной экстренной помощи государствам-членам, имеющим право на финансирование в рамках ПРГФ
mécanisme céréalier d'aide financière aux importations de céréales volet céréalierмеханизм финансирования для закупок зерновых
mécanisme céréalier d'aide financière aux importations de céréales volet céréalierкомпенсационное финансирование при колебаниях стоимости импорта зерновых
Partenariat mondial pour l'aide axée sur les résultatsГлобальное партнерство по оказанию помощи на основе результатов деятельности
programme d'aide à la reprise économiqueпрограмма помощи на цели восстановления экономики
stratégie d'aide au paysстратегия партнерства всемирного банка со страной
stratégie d'aide au paysстратегия содействия стране
stratégie d'aide àстратегия партнерства всемирного банка со страной (pays)
stratégie d'aide àстратегия содействия стране (pays)
supplément d'aideмеханизм дополнительных списаний долга (FMI, initiative PPTE)
supplément d'aideдополнительное облегчение бремени долга (FMI, initiative PPTE)
supplément partiel d'aide"частичное" дополнительное облегчение бремени долга (FMI)
syndrome de dépendance vis-à-vis de l'aideсиндром зависимости от помощи
échange de créances contre des programmes d'aideобмен долга на программы помощи

Get short URL