A plus – phrases

Terms for subject Proverb containing A plus | all forms | in specified order only

French	Russian
ce qui est fait, n'est plus à faire	сделано - и с плеч долой (vleonilh)
il n'y a pas de gens plus affairés que ceux qui ne font rien	то завтракаю, то обедаю, а погулять когда-не ведаю (vleonilh)
il n'y a pas grand honneur à vaincre un plus faible que soi	невелика честь волку зайца съесть (vleonilh)
il y a à la foire plus d'un âne qui s'appelle Martin	что собак нерезаных (vleonilh)
la plus belle fille au monde ne peut donner que ce qu'elle a	нельзя требовать невозможного
la plus belle fille au monde ne peut donner que ce qu'elle a	самая красивая девушка в мире не может дать больше того, что она имеет
lorsqu'on vous a enlevé la peau, vous n'avez plus à vous soucier de vos poils	кожу сняли, так не по шерсти тужить (marimarina)
marchandise qui plaît est à demi vendue	товар полюбится, так и ум расступится (vleonilh)
on a souvent besoin d'un plus petit que soi	не плюй в колодец, пригодится воды напиться (vleonilh)
plus il y a de cuisiniers, moins la soupe est bonne	плохо - у одной овечки да семь пастухов (vleonilh)
à chacun sa propre douleur paraît plus grave	всякому своя болячка больна (vleonilh)