DictionaryForumContacts

   French Russian
Terms for subject Law containing être d | all forms
FrenchRussian
capacité d'être actionnéспособность выступать в качестве ответчика (vleonilh)
capacité d'être partie en justiceгражданская процессуальная правоспособность (vleonilh)
consentement à être lié par une partie d'un traitéсогласие на обязательность для данного государства части международного договора (vleonilh)
droit d'être entenduправо на беспристрастное судебное разбирательство (the right to a fair trial Millie)
droit d'être jugé régulièrement et impartialementправо на соответствующее закону и беспристрастное судопроизводство (vleonilh)
droit d'être à l'abri de la faimправо на свободу от голода
droit d'être à l'abri de la faimправо быть свободным от голода
déclarer vouloir être assisté d'un conseilзаявлять о желании иметь защитника (vleonilh)
le jugement peut être frappé d'oppositionсудебное решение может быть обжаловано (Morning93)
n'être pas en mesure d'exercer ses devoirsбыть не в состоянии исполнять свои обязанности (vleonilh)
sans possibilité d'option et sans être exonéréбез права освобождения от обязательства по уплате налога/налогов (Millie)
être l'objet d'une peine disciplinaire sous forme de l'avertissementполучать дисциплинарное взыскание в виде предупреждения (vleonilh)