Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing étreinte | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
gen.dans son étreinteв его объятиях
gen.... de nos étreintes... наших объятий (Alex_Odeychuk)
gen.desserrer son étreinteразжать объятия
hydr.double étreinteсжатие в двух направлениях
hydr.double étreinteнапряжение в двух направлениях
gen.la chaleur de nos étreintesжар наших объятий (Alex_Odeychuk)
gen.l'émotion étreint la gorgeволнение сжимает горло
ITproblème d'étreinte fataleзадача разрешения тупиковой ситуации
ITproblème d'étreinte fataleпроблема "смертельного объятия"
ITproblème d'étreinte fataleпроблема "мёртвой хватки"
proverbqui trop embrasse mal étreintза двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь
proverbqui trop embrasse mal étreintтяжело понесёшь - домой не донесёшь
inf.qui trop embrasse mal étreintмного хочешь, мало получишь (marimarina)
mil.resserrer l'étreinteсжимать кольцо окружения
mining.roche soumise à l'étreinteпорода, подверженная сжатию
med.réflexe d'étreinteобхватывательный рефлекс Моро (симметричное обхватывающее движение ручек у новорождённых)
gen.s'étreindreкрепко обняться
gen.s'arracher à l'étreinteвырваться из объятий
mining.triple étreinteтрёхосное сжатие
hydr.triple étreinteтрёхосное пространственное сжатие
mining.triple étreinteвсестороннее сжатие
tech.zone d'étreinteзона сжатия
geol.zone d'étreinteучасток пережима пласта
gen.étreindre le cœurмучить (о чувстве)
gen.étreindre l'âmeмучить (о чувстве)
gen.étreindre sur son cœurприжимать к сердцу
hydr.étreinte capillaireкапиллярное сужение
hydr.étreinte capillaireкапиллярное сжатие
mining.étreinte de coucheпережим пласта
construct.étreinte de retraitусадочное сжатие
construct.étreinte de retraitусадочное напряжение
mining.étreinte d'origine tectoniqueтектонический пережим
hydr.étreinte du retraitусадочное сжатие
hydr.étreinte du retraitусадочное напряжение
O&G. tech.étreinte d'une coucheпережим пласта
ITétreinte fataleвзаимоблокировка
ITétreinte fataleтупик
ITétreinte fataleтупиковая ситуация
hydr.étreinte latéraleпоперечный обжим
tech.étreinte latéraleбоковое сжатие
mining.étreinte radialeрадиальное сжатие
comp.étreinte totaleтупиковая ситуация
comp.étreinte totaleвзаимная блокировка
comp.étreinte totaleвзаимоблокировка
comp.étreinte totaleтупик
hydr.étreinte transversaleпоперечный обжим
hydr.étreinte transversaleбоковое сжатие
geol.étreinte tripleтрёхосное сжатие
geol.étreinte tripleвсестороннее сжатие
construct.étreinte uniformeравномерное сжатие

Get short URL