DictionaryForumContacts

   French
Terms containing étançon | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
tech.architecture des étançonsрасположение стоек (в забое)
hydr.arrangement des étançonsрасстановка стоек (временной крепи)
mining.arrangement des étançonsрасположение стоек (в забое)
mining.caractéristique d'un étançonтехническая характеристика стойки
Игорь Миг, ecol.chantier-dépôt d'étançonsвременная стоечная опорная конструкция
tech.course maximum de l'étançonраздвижность составной рудничной стойки
mining.densité d'étançonsгустота установки стоек
mining.densité d'étançonsплотность крепи
mining.dispositif de retrait des étançonsприспособление для извлечения стоек
mining.dégagement de l'étançonраздвижение рудничной стойки
mining.fidélité d'un étançonдостоверность показаний динамометрической стойки
tech.file d'étançonsорганная крепь
tech.file d'étançonsряд стоек
mining.foudroyage avec étançonsуправление кровлей путём обрушения и крепления стойками
mining.foudroyage de l'étançonразгрузка стойки
mining.foudroyage de l'étançonизвлечение стойки
mining.freinage du mouvement de l'étançonподатливость стойки
hydr.front du taille libre d'étançonsсвободное от стоек крепи
hydr.front du taille libre d'étançonsпризабойное пространство
mining.fût d'étançonчасть раздвижной стойки
mining.fût supérieur de l'étançon garni de cordonsверхняя выдвижная часть стойки с наваренными валиками
mining.ligne d'étançonsлиния стоек (при креплении длинного очистного забоя металлическими стойками)
mining.perte d'étançonsпотеря стоек (металлических)
mining.pied d'étançonоснование стойки
mining.pose de l'étançonустановка крепёжной стойки
mining.retrait des étançonsизвлечение стоек
mining.récupération d'étançonsизвлечение стоек
mining.Servo-étançonстойка Серво
mining.sollicitation des étançonsнагрузка на стойки крепи
mining.tête d'étançonголовка стойки
mining.tête d'étançonверхний башмак рудничной стойки
mining.vieillissement de l'étançonпотеря прочности стойки (крепи)
mining.écartement des étançonsрасстояние между рудничными стойками
mining.étançon arrièreзадняя стойка (шагающей крепи)
agric.étançon articuléшарнирная стойка (плужного корпуса)
tech.étançon auxiliaireвспомогательная стойка
mining.étançon avantпередняя стойка (шагающей крепи)
agric.étançon basculantрычажная стойка (плужного корпуса)
tech.étançon compressibleподатливая стойка
mining.étançon coulissantраздвижная металлическая стойка
tech.étançon coulissantраздвижная стойка
tech.étançon coulissantподатливая стойка
construct.étançon de boisageкрепёжная стойка
tech.étançon de cassageконтрольная стойка
tech.étançon de cassageстойка органной крепи
tech.étançon de cassageпредохранительная подпорная стойка
mining.étançon de mineзабойная стойка
mining.étançon de mineрудничная стойка
tech.étançon de ruptureконтрольная стойка
tech.étançon de ruptureпредохранительная подпорная стойка
construct.étançon de soutènementкрепёжная стойка
mining.étançon de sécuritéпредохранительная стойка
tech.étançon Dobsonгидравлическая стойка типа Добсона
tech.étançon Dowtyгидравлическая стойка типа Даути
mining.étançon du côté frontстойка у забоя (забойной крепи)
mining.étançon du côté frontлобовая стойка (шагающей крепи)
mining.étançon du côté remblaiстойка у выработанного пространства (забойной крепи)
mining.étançon du côté remblaiзадняя стойка (шагающей крепи)
tech.étançon dynamométriqueдинамометрическая стойка (для измерения горного давления)
mining.étançon en alliage légerрудничная стойка из лёгкого металла
mining.étançon en boisдеревянная стойка
mining.étançon en bétonбетонная стойка
mining.étançon en métal légerрудничная стойка из лёгкого металла
construct.étançon extensibleтелескопическая стойка
tech.étançon extensibleвыдвигающаяся стойка
tech.étançon extensibleраздвижная стойка
mining.étançon hydrauliqueгидравлическая стойка
tech.étançon hydraulique individuelодиночная гидравлическая стойка
tech.étançon hydraulique à pompe incorporéeгидравлическая стойка со встроенным насосом
tech.étançon Monninghoffгидравлическая стойка типа Мёнингхофа
mining.étançon mécaniqueгидравлическая стойка
mining.étançon mécaniqueметаллическая стойка
mining.étançon mécaniséгидравлическая стойка
mining.étançon mécaniséметаллическая стойка
mining.étançon métalliqueметаллическая стойка
mining.étançon Mönninghoffгидравлическая стойка типа Мёнингхофа
tech.étançon obliqueукосина
tech.étançon obliqueнаклонная стойка
tech.étançon piloteпередовая стойка
tech.étançon piloteстойка забойщицкой крепи
mining.étançon Polarгидравлическая стой ка типа Поляра
tech.étançon Polarгидравлическая стойка типа Поляра
tech.étançon provisoireремонтина
tech.étançon provisoireвременная стойка
tech.étançon rectangulaireстойка прямоугольного сечения
tech.étançon rigideжёсткая стойка
mining.étançon réglableраздвижная стойка
mining.étançon Servoстойка Серво
tech.étançon soupleподатливая стойка
construct.étançon tubulaireтрубчатая стойка
construct.étançon télescopiqueтелескопическая стойка
tech.étançon télescopiqueраздвижная стойка
tech.étançon à autoserrageсамозаклинивающаяся стойка
tech.étançon à caractéristique raideнеподатливая стойка
tech.étançon à caractéristique raideжёсткая стойка
tech.étançon à frictionстойка трения
mining.étançon à frottementстойка трения
tech.étançon à hauteur réglableвыдвигающаяся стойка
construct.étançon à hauteur réglableтелескопическая стойка
tech.étançon à hauteur réglableраздвижная стойка
mining.étançon à lamellesленточная стойка
mining.étançon à pompe individuelleгидравлическая стойка с индивидуальным насосом
mining.étançon à pompe manuelleгидравлическая стойка с ручным насосом
mining.étançon à portance immédiateстойка с высоким начальным сопротивлением
tech.étançon à portance immédiateстойка с высокий начальным сопротивлением
mining.étançon à portance rapideстойка с быстро нарастающим сопротивлением
tech.étançon à portance retardéeгибкая стойка
tech.étançon à portance retardéeупругая стойка
tech.étançon à portance retardéeстойка с медленно нарастающим сопротивлением
tech.étançon à visвинтовая стойка
tech.étançon élastiqueподатливая стойка
mining.étançons automatiquesавтоматизированная стоечная крепь
mining.étançons de cassageорганная крепь
mining.étançons en ligneорганная крепь
mining.étançons en ligneряд стоек
mining.étançons en tuyaux d'orgueорганная крепь
mining.étançons mécanisésметаллические стойки
mining.étançons mécanisésпередвижная крепь
mining.étançons à pompe collectiveгидравлические стойки с питанием от группового насоса