DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject United Nations containing écologiquement | all forms | exact matches only
FrenchRussian
Accord relatif au Plan d'action pour la gestion écologiquement rationnelle du basin hydrographique commun du ZambèzeСоглашение о Плане действий по экологически рациональному использованию общей системы реки Замбези
Action sur une gestion écologiquement rationnelle des produits chimiques toxiquesДействия в отношении экологически безопасного обращения с токсичными химическими продуктами
agriculture écologiquement viableустойчивое сельское хозяйство
Atelier sur la mise en valeur durable et écologiquement rationnelle des ressources en eauсеминар по вопросу об устойчивом и экологически рациональном освоении водных ресурсов
atelier sur les techniques écologiquement rationnelles de traitement des eaux usées d'origine ménagèreпрактикум по экологически чистым технологиям для обработки бытовых сточных вод
Conférence annuelle de la Banque mondiale sur le développement écologiquement et socialement durableЕжегодная конференция Всемирного банка по обобщению знаний в целях экономически и социально устойчивого развития
Coordonnateur exécutif pour les modes de production et consommation écologiquement viablesКоординатор-исполнитель по вопросам устойчивого производства и потребления
Directives techniques pour la gestion écologiquement rationnelle du démantèlement intégral ou partiel des naviresтехнические руководящие принципы, касающиеся экологически безопасной организации полного и частичного демонтажа судов
Déclaration de Berlin: Bases pour une coopération mondiale en faveur d'un développement urbain écologiquement viableБерлинская декларация: Основы глобального сотрудничества в целях содействия экологически безопасному развитию городов
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêtsПринципы в отношении лесов
Déclaration ministérielle sur un développement écologiquement rationnel et durable en Asie et dans le PacifiqueДекларация министров по экологически безопасному и устойчивому развитию в азиатско- тихоокеанском регионе
développement écologiquement durableэкологически устойчивое развитие
développement écologiquement rationnel et durableэкологически обоснованное и устойчивое развитие
développement écologiquement viableэкологически устойчивое развитие
gestion écologiquement rationnelle des déchetsэкологически рациональные методы ликвидации отходов, отведения и очистки сточных вод
Gestion écologiquement rationnelle des eaux intérieuresПрограмма по экологически рациональному использованию внутренних вод
gestion écologiquement rationnelle et efficaceэкологически обоснованное и эффективное использование (опасных и других отходов, Базельская конвенция)
Groupe de travail sur la science au service d'un développement durable et écologiquement rationnelРабочая группа по науке в интересах экологически безопасного и устойчивого развития
innovations écologiquement rationnellesповышенная эксплуатационная надежность
innovations écologiquement rationnellesперспективные инновационные решения
Lignes directrices et Principes du Caire concernant la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereuxКаирские руководящие положения и принципы относительно экологически безопасного удаления опасных отходов
options écologiquement rationnellesперспективные инновационные решения
Programme d'action régional 1996-2000 pour un développement écologiquement rationnel et durableРегиональная программа действий по экологически безопасному и устойчивому развитию на 1996-2000 годы
Programme régional pour les applications des techniques spatiales au développement écologiquement rationnel et durableРегиональная программа применения космической техники в целях устойчивого развития
Projet interinstitutions visant à aider les pays à planifier un développement écologiquement rationnelмежучрежденческий проект по оказанию странам помощи в области планирования экологически безопасного развития
réseau pour les nouvelles technologies écologiquement viablesСеть альтернативных устойчивых технологий
Réunion de haut niveau sur le développement écologiquement rationnel et durable en Asie et dans le PacifiqueСовещание высокого уровня по экологически безопасному и устойчивому развитию в азиатско-тихоокеанском регионе
Réunion d'experts sur les systèmes d'information relatifs aux techniques écologiquement rationnellesСовещание экспертов по информационным системам в области экологически безопасных технологий
Réunion d'experts sur l'établissement de critères et d'indicateurs pour une gestion écologiquement viable des forêts au Moyen-OrientСовещание экспертов по критериям и показателям устойчивого ведения лесного хозяйства на Ближнем Востоке
Réunion d'experts sur l'établissement de critères et d'indicateurs pour une gestion écologiquement viable des forêts d'Amérique centrale et de CaraïbesСовещание экспертов по критериям и показателям устойчивого ведения лесного хозяйства в странах Центральной Америки и Карибского бассейна
Réunion d'experts sur l'établissement de critères et d'indicateurs relatifs à la gestion écologiquement viable des forêts dans les zones sèches d'AfriqueСовещание экспертов по критериям и показателям устойчивого лесоустройства в засушливых зонах Африки
stratégie régionale de développement écologiquement rationnel et durableРегиональная стратегия экологически обоснованного и устойчивого развития