| French | Russian |
| avoir un échange de vues détaillé sur qch | подробно обсудить ч-л (ZolVas) |
| en échange de la hausse de | в обмен на повышение (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk) |
| en échange du paiement par ce dernier des services | последний, в свою очередь, обязуется оплатить услуги (NaNa*) |
| en échange de et | взамен |
| faire échange de politesses | обмениваться знаками внимания |
| il s'échange à | его обменный курс составляет |
| il s'échange à | курс обмена составляет |
| il s'échange à | его меняют по курсу (Actuellement, le cours officiel imposé du manat est de 0,64$ (en fait 1,5706 manat par dollar) mais, sur le marché noir, il s'échange я 0,55$.) |
| il s'échange à | за него дают |
| il s'échange à | в обменных пунктах за него дают |
| il s'échange à | его меняют по курсу (Actuellement, le cours officiel imposé du manat est de 0,64$ (en fait 1,5706 manat par dollar) mais, sur le marché noir, il s'échange à 0,55$.) |
| procéder à un échange de vue | обменяться мнениями |
| technique d'échange d'ions | ионообменный метод (ROGER YOUNG) |
| échange d'avis | обмен мнениями (ROGER YOUNG) |
| échange de bons procédés | обмен вежливостями |
| échange de bons procédés | взаимные услуги |
| échange de chaleur | теплообмен |
| échange de compliments | обмен любезностями |
| échange de coups de feu | перестрелка (z484z) |
| échange de délégations au pair | безвалютный обмен делегациями |
| échange de feu | перестрелка (z484z) |
| échange de marchandises | товарообмен |
| échange de points de vue | обмен мнениями (ROGER YOUNG) |
| échange de politesses | обмен любезностями |
| échange de prisonniers de guerre | обмен военнопленными |
| échange de renseignements | обмен информацией (NaNa*) |
| échange de taux d'intérêt | своп процентных ставок (ROGER YOUNG) |
| échange de vues | обмен мнениями (vleonilh) |
| échange de vues sur une question | обмен мнениям по вопросу (ZolVas) |
| échange de às | обмен мнениями |
| échange des avis | обмен мнениями (ROGER YOUNG) |
| échange d'expérience | обмен опытом |
| échange d'idées | обмен мнениями (ROGER YOUNG) |
| échange d'opinions | обмен мнениями (ROGER YOUNG) |
| échange en nature | натуральный обмен |
| échange international | мировая торговля |
| équipement d'échange de chaleur | теплообменное оборудование (ROGER YOUNG) |
| équipement d'échange thermique | теплообменное оборудование (ROGER YOUNG) |
