 |
| French | Russian |
| à brève échéance | в ближайшем будущем (Rori) |
| à brève échéance | вскоре (Rori) |
| à brève échéance | скоро (Rori) |
| à brève échéance | в короткий срок (Rori) |
| à l'échéance de l'âge | в старости (Tu es vraiment une bonne femme, et je ne veux pas qu'il t'arrive malheur à l'échéance de ton âge, quoique en général les La Bertellière soient faits de vieux ciment. (H. de Balzac, Eugénie Grandet.) — Ты действительно хорошая женщина, и я не хочу, чтобы в старости с тобой случилось какое-нибудь несчастье, хотя вообще все Лабертельеры люди старого закала. Rori) |
| à l'échéance de l'âge | по истечении определённого возраста (Rori) |