DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing à deux | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
appartement à deux piècesдвухкомнатная квартира
arc en treillis à deux articulationsдвухшарнирная ферма
arc encastré à deux extrémitésбесшарнирная арка
aérodrome à deux pistesдвухполосный аэродром
benne preneuse à deux câblesдвухканатный грейфер
benne preneuse à deux mâchoiresдвухчелюстной грейфер
bloc-fenêtre à deux battantsдвухстворчатый блок
brique à deux couchesдвухслойный кирпич
broyeur à deux compartimentsдвухкамерная мельница
broyeur à deux cylindresдвухвалковая мельница
broyeur à galets à deux étagesдвухступенчатая галечная мельница (галька в качестве мелющих тел)
bâtiment à deux travéesдвухпролётное здание
bétonnière à deux tamboursдвухбарабанный бетоносмеситель
carreau à deux couchesдвухслойная плитка
colle à deux constituantsдвухкомпонентный клей
comble à deux pentesщипцовая крыша
comble à deux ressautsщипцовая крыша
comble à deux égoutsщипцовая крыша
compression à deux axesдвухосное сжатие
concassage à deux stadesдвухстадийное дробление
concassage à deux étagesдвухстадийное дробление
concasseur à deux rotorsдвухроторная дробилка
cour à deux issuesпроходной двор
câble à deux toronsдвухпрядный канат
dalle de plancher à deux couchesдвухслойный настил
escalier à deux voléesдвухмаршевая лестница
fenêtre à deux vantauxдвухстворное окно
ferme à deux dimensionsплоская ферма
ferme à deux pentesдвускатная ферма
ferme à deux treillisдвухрешётчатая ферма
ferme à deux treillisдвухраскосная ферма
fermeture à deux secteursдвухсекторный затвор
filtre à deux couchesдвухслойный фильтр
granite à deux micasдвуслюдистый гранит
jumbo à deux brasбуровая каретка с двумя колонками
linoléum à deux couchesдвухслойный линолеум
malaxeur à deux arbresдвухвальный смеситель
mastic à deux composantsдвухкомпонентная мастика
maçonnerie à deux couchesдвухслойная кладка (de parement et de corps)
micromanomètre à deux liquidesдвухжидкостный микроманометр
mélangeur à deux arbresдвухвалковый смеситель
onde à deux dimensionsдвухмерная волна
panneau à deux consolesдвухконсольная панель
panneau à deux couchesдвухслойная панель
peinture à deux composantsдвухкомпонентная краска
peinture à deux couleursдвухцветная окраска
planchéiage à deux couchesдвухслойный настил
pompe à boue à deux étagesдвухступенчатый грязевой насос
pompe à béton à deux cylindresдвухцилиндровый бетононасос
pont suspendu à deux câblesдвухкабельный мост
pont à deux vitessesдвухскоростной мост (на автодороге)
porte à deux vantauxдвустворчатые ворота
porte à deux vantauxдвупольная дверь
portique à deux travéesдвухпролётная рама
poteau à deux fûtsдвухветвенная колонна
poutre encastrée à deux extrémitésбалка с двумя защемлёнными концами
poutre à deux consolesдвухконсольная балка
poutre à deux versantsдвускатная балка
poutre à deux âmesдвухстенная балка
poutre à deux âmesдвухстенчатая балка
revêtement de sol à deux couchesдвухслойный пол
rouleau vibrant à deux blocsдвухсекционный виброкаток
rouleau à deux essieuxдвухосный каток
rouleau à deux rouesдвухвальцовый каток
route à deux sensдорога с двусторонним движением
réchauffage à deux stadesдвухступенчатый подогрев
scraper à deux essieuxдвухосный скрепер
soudure à deux couchesдвухслойный шов
système à deux directions d'un plancher champignonбезбалочное плоское перекрытие с двухпутной арматурной сеткой
toit à deux égoutsщипцовая крыша
toiture à deux pansдвускатная крыша (Liza Semenova)
traction à deux axesдвухосное растяжение
tranchée couverte à deux fois quatre voiesперекрытая выемка шириной в две четырёхпутные проезжие полосы
tranchée couverte à deux voiesперекрытая выемка шириной в две проезжие полосы
travail à deux postesдвухсменная работа
treillis à deux dimensionsплоская ферма
tubulure à deux bridesпатрубок с двумя фланцами
tubulure à deux bridesштуцер с двумя фланцами
vanne levante à deux corpsкрышевидный затвор
vibration à deux fréquencesдвухчастотная вибрация
élingue à deux branchesдвухветвевой строп
étrier à deux branchesдвухсрезный хомут
étrier à deux branchesдвухветвенный хомут
évier à deux compartimentsмойка на два отделения