DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Finances containing matière | all forms | exact matches only
FrenchPortuguese
accord en matière de politique des revenusacordo em matéria de política de rendimentos
accord en matière d'investissementsacordo bilateral de investimento
activité en matière de prêts ou d'emprunts en écusoperações ativas e passivas denominadas em ECU
aide en matière de liquiditéassistência de liquidez
arrangement en matière d'assurance sur corpsAcordo comum de seguro de cascos de navios
autorités administratives de Berlin en matière d'économie et de technologieAdministração do Senado de Berlim para a economia e a tecnologia
cadre juridique communautaire en matière de coopérationquadro jurídico comunitário em matéria de cooperação
centre d'assistance en matière de formalités administrativescentro de assistência em matéria formalidades administrativas
Code de bonnes pratiques en matière de transparence des finances publiquesCódigo de Boas Práticas para a Transparência Fiscal
code de conduite européen en matière de compensation et de règlement-livraisonCódigo de Conduta Europeu no domínio da Compensação e da Liquidação
code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navalecódigo IPI
code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navalecódigo da prática de preços lesivos na construção naval
Comité consultatif en matière d'aides accordées dans le domaine des transports par chemin de fer, par route et par voie navigableComité Consultivo em Matéria de Auxílios Concedidos no Domínio dos Transportes por Caminho-de-Ferro, por Estrada e por Via Navegável
comité consultatif en matière d'aides d'EtatComité Consultivo em matéria de auxílios concedidos pelos Estados
comité consultatif en matière d'aides d'EtatComité Consultivo de auxílios estatais
Comité consultatif en matière d'assurancesComité Consultivo em Matéria de Seguros
Comité consultatif en matière de calcul des coûts des entreprises de chemin de ferComité Consultivo em Matéria de Cálculo dos Custos das Empresas de Caminho-de-Ferro
Comité consultatif en matière de comptabilité des entreprises de chemin de ferComité Consultivo em Matéria de Contabilidade das Empresas de Caminho-de-Ferro
Comité consultatif en matière de concentration entre entreprisesComité Consultivo do Controlo das Operações de Concentração de Empresas
Comité consultatif en matière de contrats d'agenceComité Consultivo em Matéria de Contratos de Agência
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantesComité Consultivo em Matéria de Acordos, Decisões e Práticas Concertadas e de Posições Dominantes
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des opérations de concentration entre entreprisesComité Consultivo em Matéria de Acordos, Decisões e Práticas Concertadas e de Posições Dominantes no domínio das Operações de Concentração entre Empresas
Comité consultatif en matière douanière et de fiscalité indirecteComité Consultivo em matéria aduaneira e de fiscalidade indireta
Comité de contact en matière de valeurs mobilièresComité de Contacto em Matéria de Valores Mobiliários
Comité de contact en matière d'organismes de placement collectif des valeurs mobilièresComité de Contacto em Matéria de Organismos de Investimento Coletivo em Valores Mobiliários
comptabilité matièrescontabilidade física
comptabilité matièrescontabilidade das existências
comptabilité-matières des marchandisescontabilidade de existência das mercadorias
compte en deniers et en matièresconta em numerário
compte en deniers et en matièresconta de numerário
comptes en deniers et matièrescontas em numerário e existências
comptes en deniers et matièrescontas de numerário ou de material
compétence retenue en matière monétairecompetência em matéria monetária
Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de chèquesConvenção destinada a regular certos Conflitos de Leis em matéria de Cheques
Convention destinée à régler certains conflits de lois en matière de lettres de change et de billets à ordreConvenção destinada a regular certos Conflitos de Leis em matéria de Letras e Livranças
Convention relative au droit de timbre en matière de chèquesConvenção relativa ao Imposto do Selo em matéria de Cheques
Convention relative au droit de timbre en matière de lettres de change et de billets à ordreConvenção relativa ao Imposto do Selo em matéria de Letras e Livranças
culture en matière de gestion financièrecultura da gestão financeira
disposition en matière de réciprocitécláusula de reciprocidade
données historiques internes en matière de pertesdados históricos internos relativos a perdas
double emploi non rentable en matière d'investissementduplicação não rendível em matéria de investimentos
dépense en matière de sécuritéencargos com segurança
en matière douanièreem matéria aduaneira
examen de la convergence en matière d'inflationavaliação da convergência da inflação
exigence en matière d'adéquation du servicerequisito de adequação
exigence en matière de confiancerequisito fiduciário
exigence en matière de correction de valeurnecessidade de ajustamento de valor
exigence en matière de domiciliation dans l'EEErequisito de localização no EEE
exigence en matière de précompetitivitéexigência pré-competitiva
exigences prudentielles en matière de fonds propres, pondérées en fonction des risquesrequisito prudencial de capital ponderado em função do risco
fonds de matières premièresfundo de futuros
franchise fiscale en matière d'importation temporaireisenção fiscal em matéria de importação temporária
hypothèse en matière de volatilitéhipótese utilizada no domínio da volatilidade
indice CRB-matières premièresíndice CRB
instance en matière d'irrégularités financièresInstância especializada em matéria de irregularidades financeiras
instrument dérivé sur matière premièreinstrumento derivado de matéria-prima
la coordination des politiques des Etats Membres en matière monétairea coordenação das políticas dos Estados-Membros em matéria monetária
la coordination progressive des politiques en matière de changea progressiva coordenação das políticas em matéria cambial
la politique en matière de taux de changea política em matéria de taxas de câmbio
les dispositions en matière de législation douanièreas disposições em matéria de legislação aduaneira
limite de compétence en matière de créditslimites para concessão de crédito
marché à terme des matières premièresmercado a prazo das matérias-primas
matière non originairematéria não originária
mise à niveau en matière d'infrastructures économiques de basenivelamento em matéria de infraestruturas económicas de base
obligation en matière d'auditrequisito de auditoria
obligation en matière de comptes rendusobrigação de informar
obligation en matière de congruencerequisitos de congruência cambial
obligation en matière de notificationobrigação de informar
politique en matière de tauxpolítica de taxas de juro
politique interne en matière de créditpolítica interna de crédito
politique suivie en matière de dividendespolítica de dividendo
pouvoirs en matière de sanctionspoder para impor sanções
pratique préjudiciable en matière de prixpolítica de preços lesivos
prescription en matière de dépôt à l'importationcaução obrigatória
principes en matière d'écoulement des excédents et obligations consultativesprincípios em matéria de escoamento dos excedentes e obrigações de consulta
priorité en matière de politique économiqueprioridades em matéria de política económica
produit dérivé sur matière premièreinstrumento derivado de matéria-prima
Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanesPrograma de Ação Comunitário em matéria de Formação Profissional dos Funcionários Aduaneiros
Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires en charge de la fiscalité indirectePrograma de ação comunitário em matéria de formação profissional dos funcionários responsáveis em matéria de fiscalidade indireta 
Programmes spécifiques communs concernant le perfectionnement actif,l'admission temporaire et le transit en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanesProgramas específicos comuns relativos ao aperfeiçoamento ativo, à importação temporária e ao trânsito, em matéria de formação profissional dos funcionários aduaneiros
restriction en matière de changerestrições cambiais
restriction en matière de changerestrições de câmbio
restriction en matière de devisesrestrição em matéria de divisas
réclamation en matière d'impôtreclamação da matéria coletável
service des impôts compétent en matière de réclamationstribunal tributário de 1ª ordem
stratégie en matière de prêtsestratégia em matéria de empréstimos
stratégies en matières d'écarts de rendementestratégias de diferencial de rendibilidade
taxe sur les huiles et les matières grassestaxa sobre as matérias gordas
taxe sur les matières premières et les marchandisesimposto sobre transações de mercadorias e matérias
valider les hypothèses utilisées en matière de corrélationvalidar pressupostos em matéria de correlação