DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Agriculture containing matière | all forms | exact matches only
FrenchPortuguese
autres graisses alimentaires préparées exprimées en matières grasses brutesprodutos brancos expressos em matérias gordas em bruto
beurre pauvre en matière grassemanteiga pobre em matéria gorda
beurre pauvre en matière grassemeia manteiga
beurre pauvre en matière grassemanteiga meio-gorda
beurre à faible teneur en matières grassesmanteiga meio-gorda
beurre à teneur réduite en matières grassesmanteiga meio-gorda
Centre de recherche et de formation en matière d'agriculture tropicaleCentro Agronómico Tropical de Investigação e Ensino
code de bonnes pratiques en matière de gestion agricolepráticas otimizadas de gestão agrícola
comité conjoint de gestion des céréales, des matières grasses et des fourrages séchésComité conjunto de gestão dos cereais, das matérias gordas e das forragens secas
Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - matières grassesComité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Matérias Gordas
Comité de gestion des matières grassesComité de Gestão das Matérias Gordas
Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - matières grassesComité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Matérias gordas
Comité en matière de fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans les céréalesComité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas à superfície e no interior dos cereais
comptabilité "matière"contabilidade de existências
concentration d'une bouillie en matière activeconcentração de uma calda em produto ativo
conseiller en matière de mécanisation agricolevulgarizador especializado em mecanização agrícola
container pour matières premièrescontentor para matérias-primas
disposition internationale en matière de produits laitiersConvénio internacional relativo ao setor leiteiro
dissolution de la matière coloranteextração da cor
dose par hectare de matière activedose por hectare de produto ativo
droit en matière de travail agricoledireito de trabalho agrícola
droit en matière d'eauxdireito de águas
engrais secondaire à base de matières premièresfertilizante secundário à base de matérias-primas
estimation matièrecubagem
excédent de matière grasse butyriqueexcedente de matérias gordas butíricas
fond amovible en matière plastique avec collecteur d'urinefundo extensível de PVC com coletor de urina
godet de culture en matières fertilisantesvaso de terra prensada
godet de culture en matières fertilisantesmote
humidité par rapport à la matière humidepercentagem de humidade
intervention en matière de retraits du marchéintervenção em matéria de retiradas do mercado
lait concentré non sucré riche en matière grasseleite evaporado rico em matéria gorda, leite evaporado não açucarado rico em matéria gorda
lait concentré riche en matière grasseleite evaporado rico em matéria gorda, leite evaporado não açucarado rico em matéria gorda
lait en poudre riche en matière grasseleite em pó rico em matéria gorda
lait rectifié en matières grassesleite retificado em gordura
margarine exprimée en matières grasses brutesmargarina expressa em matérias gordas em bruto
matière activeproduto ativo
matière activesubstância ativa
matière activeprincípio ativo
matière activeingrediente tóxico puro
matière activesubstância pura tóxica
matière activetóxico ativo
matière activesubstância tóxica
matière activeingrediente ativo 
matière amèresemente amarga
matière aromatisanteagente aromatizante
matière aromatisantearomatizante
matière aromatisanteagente de sapidez
matière aromatisantesubstância aromatizante
matière azotéesubstâncias azotadas
matière colloïdalematéria coloidal
matière colorantematéria corante
matière colorantecorante
matière extractive non azotéeextrato não nitrogenado
matière grassematéria gorda
matière grasse animalegordura animal
matière grasse butyriquegordura butírica
matière grasse butyriquematéria gorda butírica
matière grasse du beurrematéria gorda butírica
matière grasse du laitmatéria gorda láctea
matière grasse du laitmatéria gorda do leite
matière grasse du lait anhydrematéria gorda láctea anidra
matière grasse du lait anhydregordura láctea anidra
matière grasse du type oléiquematéria gorda do tipo oleico
matière grasse jaunematéria gorda amarela
matière grasse jaunegordura amarela
matière grasse lactiquematéria gorda do leite
matière grasse lactiquematéria gorda láctea
matière grasse laitièrematéria gorda do leite
matière grasse laitièrematéria gorda láctea
matière grasse laitière anhydregordura láctea anidra
matière grasse laitière anhydrematéria gorda láctea anidra
matière grasse laitière à tartinerpasta de barrar
matière grasse laitière à tartinerpasta de espalhar
matière grasse laitière à tartinermatéria gorda láctea para barrar
matière grasse tartinablematéria gorda para barrar
matière grasse végétalematéria gorda vegetal
matière grasse à tartinermatéria gorda para barrar
matière inaltérablematerial inalterável
matière inorganiquematéria inorgânica
matière non azotéematérias não-azotadas
matière organique digestiblematéria orgânica fermentescível
matière organique digestiblematéria orgânica digerível
matière organique fermentesciblematéria orgânica digerível
matière organique fermentesciblematéria orgânica fermentescível
matière organique indigestiblematéria orgânica indigestível
matière premièreingrediente
matière première agricolematéria-prima de origem agrícola
matière première agricolematéria-prima agrícola
matière première de brasseriematérias-primas para produção de cerveja
matière première d'origine agricolematéria-prima de origem agrícola
matière première d'origine agricolematéria-prima agrícola
matière protéique du laitproteínas do leite
matière sèchematéria húmida
matière sècheextrato seco
matière sèchesólidos totais
matière sèchematéria seca
matière sècheresíduo seco
matière sèche dégraissée du laitmatéria seca desengordurada do leite
matière végétale non défibréematéria vegetal não desfibrada
matière à tresser tissée à platmatéria para entrançar tecida em peça
matières brutes d'origine animale ou végétale,n.d.a.matérias em bruto de origem animal ou vegetal
matières filtrantesmatérias filtrantes
matières gommeusessubstâncias gomosas
matières grasses butyriquesmatéria gorda butírica
matières grasses laitières anhydresóleo de manteiga
matières grasses végétalesmatéria gorda vegetal
matières minéralesconteúdo mineral
matières minérales du vinmatérias minerais do vinho
matières premières agricolesmatérias-primas agrícolas
matières sèches organiquesmatéria seca orgânica
matières à tresser paralléliséesmatérias para entrançar paralelizadas
mélange de matières grasses à tartinermistura de matérias gordas para barrar
pauvre en matière grassepobre em matéria gorda
pauvre en matière grassemagro
poids de la matière sèchepeso da matéria seca
poudre de lait riche en matière grasseleite em pó rico em matéria gorda
problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires de viandes fraîchesproblemas sanitários em matéria de comércio intracomunitário de carnes frescas
production de matières grassesprodução de matéria gorda
rapport de matière humidepercentagem de matéria húmida
rapport de matière sèchepercentagem de matéria seca
rendement en matière du laitrendimento em gordura do leite
réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricolesrede de centros de informação sobre as iniciativas em matéria de desenvolvimento rural e sobre os mercados agrícolas
taux de matière protéiqueteor de matéria proteica
teneur en eau exprimée en pourcentage de matière non grasseteor de água expresso em percentagem de matéria não gorda
teneur en matière active de la spécialitégrau de matéria ativa na especialidade
teneur en matière grasse de référenceteor de matéria gorda de referência
teneur en matières grassesteor de matéria gorda láctea
teneur en matières grassesteor de matéria gorda
teneur en matières grasses en poids de la matière sècheteor de matérias gordas em matéria seca
teneur en matières grasses laitièresteor de matéria gorda láctea
teneur moyenne en matière grasse du laitteor médio de matéria gorda do leite
teneur représentative en matière grasseteor representativo de matéria gorda
traitement des matières premièrestratamento de matérias-primas
transformation sur place des matières agricolestransformação local das matérias agrícolas
vulgarisateur en matière de mécanisation agricolevulgarizador especializado em mecanização agrícola
émulsion eau dans matières grasses du laitemulsão aquosa nas matérias gordas do leite