| Subject | French | English |
| tech. | carte aeronautique à 1/500 000 pour le vol à vue | sectional chart |
| life.sc., transp. | carte de vol à vue | aeronautical pilotage chart |
| transp., avia. | conditions de vol à vue | visual conditions |
| forestr. | conditions de vol à vue | visual flight rules conditions |
| transp. | conditions météorologiques de vol à vue | contact conditions |
| transp., avia. | conditions météorologiques de vol à vue | VFR conditions |
| transp., avia. | conditions météorologiques de vol à vue | visual flight rules conditions |
| commer., transp., avia. | conditions météorologiques de vol à vue | visual meteorological conditions |
| transp. | conditions spéciales de vol à vue | special VFR conditions |
| transp. | corridor de vol à vue | VFR corridor |
| transp., avia. | Groupe des règles de vol à vue | Visual Flight Rules Group |
| avia., Canada, HR | instructeur, Règles de vol à vue | VFR Instructor |
| avia., Canada, HR | instructeur, Règles de vol à vue | Instructor, Visual Flight Rules |
| gen. | opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie | European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast |
| gen. | opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie | Operation ATALANTA |
| gen. | opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie | Atalanta |
| transp. | route d'entraînement au vol à vue à basse altitude | VFR low altitude training route |
| transp., avia. | règle de vol à vue | visual flight rule |
| transp. | règlements de vol à vue pour hélicoptères | helicopter visual rules |
| transp. | règles de vol à vue | visual flight rules contact |
| transp., avia. | règles de vol à vue | visual-flight rules |
| avia., transp. | règles de vol à vue | VFR |
| transp. | règles de vol à vue | contact flight rules |
| transp., avia. | règles de vol à vue | visual flight rules |
| transp. | règles de vol à vue | VFR contact |
| avia., amer. | règles de vol à vue | visual flight rules (The abbreviation "VFR" is used by pilots and controllers to indicate a type of flight plan (FP) or weather conditions) |
| avia., Canada | règles de vol à vue de la défense | defence VFR |
| avia., Canada | règles de vol à vue de la défense | defence visual flight rules |
| transp., avia. | règles de vol à vue pendant la nuit | Visual Flight Rules by Night |
| transp., avia. | règles spéciales de vol à vue | special Visual Flight Rules |
| life.sc., transp. | temps permettant le vol à vue | contact weather |
| transp. | tour de contrôle pour vol à vue | VFR tower |
| avia., Canada | vol en visibilité équivalente au vol à vue | Equivalent Visual Operations |
| transp., avia. | vol à vue | visual flight |
| transp., avia. | vol à vue | contact flight |
| transp. | vol à vue | contact flying |
| gen. | vol à vue | sight flight |
| transp. | vol à vue du sol | contact flying |
| construct. | vue ou perspective à vol d'oiseau | bird’s eye view |
| life.sc. | vue à vol d'oiseau | bird's-eye-view |
