DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing vitesse | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
a 600 C la vitesse de précipitation est encore faiblethe precipitation rate at 600 C is quite slow
acier à faible vitesse de corrosionslow-rusting steel
acier à grande vitessehigh speed steel
augmentation de vitesse d'avancementdrilling break
coulée à vitesse accruehigher speed casting
cylindre à grande vitessehigh speed roll
de vitesse et d'accélérationvelocity and acceleration spectra
de vitesse et d'accélérationdisplacement
formage à très hautes vitesses de déformationhigh velocity forming process
la perte de matière n'est pas accélérée proportionnellement à la vitesse d'écoulementthe rate of removal does not increase in proportion to the rate of flow
laminoir réversible à haute vitessehigh-speed reversing mill
laminé à grande vitesse de défilementhigh strip speed
les vitesses de corrosion sont négligeablesthe corrosion rates are negligible
pistolet à flamme oxygène-carburant à haute vitessehigh-velocity oxygen-fuel flame spray system
pistolet à flamme oxygène-carburant à haute vitesseHVOF flame spray system
procédé pour la mesure sans contact de la vitessemethod of non-contact speed measurement
production à vitesse de coulée élevéehigh-speed casting
relever la limite d'écoulement en augmentant la vitesse de déformation ou de tractionincreasing the yield point by increasing the strain rate
scie à métaux à grande vitessehigh-speed metal sawing machine
soudage avec dispositif de reglage de la vitesse de deroulement du fil-electrode par asservissement a la tension de l arccontrolled rate arc welding
soudage avec dispositif de reglage de la vitesse de deroulement du fil-electrode par asservissement a la tension de l arccontrolled arc welding
surface usinée à grande vitessehigh speed machined surface
tour à vitesse variablelathe with variable speed
usinage à grande vitessehigh-speed machining
usinage à grande vitesse des mouleshigh speed machining of mould dies
vitesse ascendanteascending velocity
vitesse critique de refroidissementcritical cooling rate
vitesse critique de solidificationcritical solidification rate
vitesse critique de solidification de la fontecritical solidification rate of cast iron
vitesse critique de trempecritical speed of hardening
vitesse d'avance du lingotingot feed rate
vitesse d'avance principalemain feed speed
vitesse d'avance principalemain feed velocity
vitesse d'avance principalemain feed rate
vitesse d'avance secondairetransverse feed velocity
vitesse d'avance secondairetransverse feed speed
vitesse d'avancementpenetration rate
vitesse d'avancement de la baguetterod speed
vitesse d'avancement du filwire speed
vitesse de chauffagerate of heating
vitesse de chocimpact speed
vitesse de couléeteeming rate
vitesse de couléeteeming speed
vitesse de couléecast speed
vitesse de couléecasting speed
vitesse de couléecasting rate
vitesse de couléepouring rate
vitesse de coupecutting speed travel
vitesse de descentewithdrawal rate
vitesse de descentelowering speed
vitesse de descentewithdrawal speed
vitesse de descenteextraction rate
vitesse de diffusiondiffusion rate
vitesse de décapagepickling speed
vitesse de décapagepickling rate
vitesse de déformationspeed of deformation
vitesse de déformationstrain rate
vitesse de déformationrate of deformation
vitesse de déplacement du pistolettraverse speed of the pistol
vitesse de déplacement du pistolettravel speed of spray gun
vitesse de dépotweight of metal deposited in unit time
vitesse de dépot maximumweight of metal deposited in unit time a maximum current
vitesse de détorsiondistorsion speed
vitesse de fissurationcrack speed
vitesse de fluagecreep speed
vitesse de fluagecreep rate
vitesse de fluage stationnairesteady state creep rate
vitesse de formation des ionsvelocity of formation of ions
vitesse de fusionspeed of melting
vitesse de fusionweight of electrode wire melted in unit time
vitesse de fusionmelting rate
vitesse de galvanisationgalvanizing speed
vitesse de germinationrate of nucleation
vitesse de l'électrolyteelectrolyte velocity
vitesse de montée de la chargeloading velocity
vitesse de propagation d'une fissure de fatiguerate of fatigue crack growth
vitesse de pénétration du pénétrateur pendant la formation de l'empreintevelocity of penetration of the indentor during the period of penetration
vitesse de pénétration d'un corrosionrate of corrosion penetration
vitesse de refoulementupset speed
vitesse de refroidissementrate of cooling
vitesse de refroidissement critiquecritical cooling rate
vitesse de refroidissement critique de trempe martensitiquecritical quenching rate
vitesse de refroidissement des produits mincesspeed of cooling of thin products
vitesse de retour des boues de forageannular return velocity
vitesse de retraitwithdrawal rate
vitesse de rotation de la piècework spindle speed
vitesse de rotation de meulegrinding wheel spindle speed
vitesse de régénération des ionsregenerative velocity of the ions
vitesse de soudagespeed of travel
vitesse de soudagerate of travel
vitesse de torsiontorsion speed
vitesse de transfertdrift velocity
vitesse d'enlèvementdissolution rate
vitesse d'enlèvement de matièreworkpiece removal per unit time
vitesse d'extractionlowering speed
vitesse d'extractionwithdrawal rate
vitesse d'extractionwithdrawal speed
vitesse d'extractionrope speed
vitesse d'extractionextraction rate
vitesse du chariotplaten speed
vitesse du copeauchip velocity
vitesse du jetjet velocity
vitesse du mouton à l'impactspeed of hammer on impact
vitesse d'usure d'électrodeelectrode wear rate
vitesse d'étincelageflashing speed
vitesse initialeinitial velocity
vitesse instantanée de chauffageinstantaneous heating rate
vitesse instantanée de refroidissementinstantaneous cooling rate
vitesse linéaire d'agrandissementlinear growth rate
vitesse moyenne de chauffageaverage heating rate
vitesse moyenne de refroidissementaverage cooling rate
vitesse périphérique de la meuleperipheral speed of the grinding wheel
vitesse périphérique de la pièceperipheral speed of the workpiece
vitesse résultanteresultant cutting velocity
vitesse spécifique de déionisationde-ionization rate
vitesse spécifique de dépotweight of metal deposited per unit of current and time
vitesse spécifique de fusionweight of metal melted per ampere per minute
vitesse tangentiellecircumferential velocity