| French | English |
| accroche-tube | casing-grab |
| accroche-tube | pipe grab |
| acier amélioré pour tubes | improved pipe steel |
| acier spécial pour tubes | improved pipe steel |
| alésoir pour tubes | casing roller |
| alésoir pour tubes | casing reamer |
| aptitude à la fabrication de tubes soudés | suitability for the production of welded tubes |
| arrache-tube | casing bowl |
| arrache-tube | bell socket |
| Arrangement avec les Etats-Unis d'Amérique concernant les échanges de tubes et tuyaux en acier | Arrangement with the United States of America concerning trade in steel pipes and tubes |
| Arrangement entre la Communauté économique européenne et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique concernant les échanges de tubes et tuyaux en acier | Arrangement between the European Economic Community and the Government of the United States of America concerning trade in steel pipes and tubes |
| attaque pour faire circuler le tube de repêchage à travers le poisson | packing off attachment |
| avant-produits pour petits tubes | material for small tubes |
| bande à tube | skelp |
| bande à tubes | strip for pipes |
| bande à tubes | tube strip |
| bande à tubes | skelp |
| bandes à tubes | tube strip |
| bord de tube de fumée | flange of a fire-tube |
| bord de tube de fumée | beaded end of a fire-tube |
| brosse à tubes | tube brush |
| calibrage de tête de tube | end sizing |
| calibre passe-tube | drift |
| chalumeau tronçonneur de tubes | tube cutting torch |
| chalumeau tronçonneur de tubes | tube cutting burner |
| chalumeau tronçonneur de tubes | tube cutting blowpipe |
| chaudière aquatubulaire à larges tubes | water tube boiler with large tubes |
| chaudière aquatubulaire à tubes courbés | water-tube boiler with curved tubes |
| chaudière aquatubulaire à tubes horizontaux | water-tube boiler with horizontal tubes |
| chaudière aquatubulaire à tubes inclinés | water-tube boiler with inclined tubes |
| chaudière aquatubulaire à tubes raides | water-tube boiler with steep tubes |
| chaudière aquatubulaire à tubes étroits | water-tube boiler with small tubes |
| chaudière avec tube-foyer à ailettes | boiler with ribbed flue-tube |
| chaudière sectionnelle à tubes d'eau | sectional water tube boiler |
| chaudière sectionnelle à tubes d'eau | sectional type cast iron boiler |
| chaudière à deux tubes-foyers | double flue boiler |
| chaudière à deux tubes-foyers | Lancashire boiler |
| chaudière à deux tubes-foyers ondulés | Lancashire boiler with two corrugated flues |
| chaudière à tube-foyer avec bouilleurs transversaux | flue boiler with cross tubes |
| chaudière à tube-foyer demi-ondulé | boiler with partly corrugated flue |
| chaudière à tube-foyer excentrique | boiler with eccentric hue |
| chaudière à tube-foyer lisse | boiler with plain flue |
| chaudière à tube-foyer échelonné | boiler with stepped flue |
| chaudière à tubes croisés | cross-tube boiler |
| chaudière à tubes d'acier oméga à haute pression | high-pressure boiler with omega steel tubes |
| chaudière à tubes de fumée | boiler with smoke tubes |
| chaudière à tubes de fumée | flame tube boiler |
| chaudière à tubes de fumée | boiler with fire tubes |
| chaudière à tubes de fumée et à tubes d'eau | combined water tube and fire tube boiler |
| chaudière à tubes démontables | boiler with removable nest of tubes |
| chaudière à tubes-foyers ondulés | boiler with corrugated flues |
| chaudière à tubes réchauffeurs inférieurs | counter-current boiler down-flue boiler |
| circuits d'eau chaude en tube fer noir | hot water circuit in black plate tubes |
| circuits en tube de fer noir | hot water circuit in black plate tubes |
| clef à tubes | pipe dog |
| clé à tubes maniable avec une seule main | snap-on tong |
| colonne de tubes de pompage | pumping string |
| coupe-tube | drill pipe cutter |
| coupe-tube | tube cutter |
| coupe-tubes | pipe-cutter |
| crampe à tubes | casing clamp |
| crochet de tubes de pompage | tube hook |
| cylindre à mandrin pour tubes soudes | mandrel roll for welded tubes |
| câble de retour du tube | hold-back rope |
| déchire-tube | casing splitter |
| emporte-pièces, coupe-tubes, coupe-boulons et similaires | perforating punches, pipe cutters, bolt croppers and the like |
| en tuber | to set casing |
| en tuber | to case |
| et tube écran | steam generating downcomer and screen tube |
| extracteur de tubes | tube extractor |
| extraction des tubes | withdrawal of casing |
| fabrication des tubes | pipe and tube production |
| fabrique de tubes | tube mill |
| feuillards et bandes à tubes | strip steel and skelp tube strip |
| feuillards et bandes à tubes à chaud | hoop and strip and hot-rolled tube strip |
| filage d'un tube | Hooker extrusion |
| filage d'un tube | tube extrusion |
| forage à la lance avec tube bourré de fil de fer | packed tube piercing |
| forage à la lance avec tube bourré de fil de fer | packed lancing |
| forage à la lance avec tube nu | plain tube piercing |
| forage à la lance avec tube nu | plain tube lancing |
| four avec tube de porcelaine non poreuse | furnace with non-porous china tube |
| four à tubes radiants | radiant tube furnace |
| garniture de tube | tube packing |
| gorge pour tubes | wall chase (for tubes) |
| grattoir de tubes | casing scraper |
| gâche pour tubes | saddle |
| génératrice inférieure d'un tube | bottom side of a tube |
| incise-tube | casing ripper |
| joint de tube | tube joint |
| joint de tube court | sub-drill pipe nipples |
| joint de tube court | pup joint |
| laminage de tubes | tube rolling |
| laminoir lisseur pour tubes | reeling mill |
| laminoir lisseur pour tubes | reeler |
| laminoir pour le finissage des tubes | finishing mill for tubes |
| laminoir à tubes | tube rolling mill |
| laminoir à tubes | pipe rolling mill |
| lance à tube bourré de fil de fer | packed lance |
| lance à tube nu | plain tube lance |
| laveur du tube perdu | liner cleaner |
| les tubes d'acier sans soudure ou soudés | steel tubes seamless or welded |
| les tubes d'acier sans soudure ou soudés | seamless or welded tubes |
| macaroni tube | macaroni pipe |
| machine d'oxycoupage pour la préparation des tubes | tube profiling machine |
| machine d'oxycoupage pour la préparation des tubes | tube cutting machine |
| machine d'oxycoupage pour la préparation des tubes | pipe cutting machine |
| machine d'oxycoupage à tronçonner les tubes | tube cutting machine |
| machine d'oxycoupage à tronçonner les tubes | pipe cutting machine |
| machine à fabriquer les tubes flexibles en feuillards spiralés | machine for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip |
| machine à élargir les tubes | pipe opener |
| manchon de tube | casing collar |
| mandrin relève-tubes | casing spear |
| mandrin à élargir les tubes | tube header |
| mandrin à élargir les tubes | tube expander |
| mâchoires de suspension pour tubes | tubing catcher |
| nettoyage par cure-tubes rotatifs | turbining |
| niveau à tube en verre | water gauge |
| niveau à tube en verre | water glass |
| oxycoupage au tube de fer | lancing |
| oxycoupage au tube de fer | oxygen piercing |
| oxycoupage au tube de fer | piercing |
| oxycoupage au tube de fer | oxygen lancing |
| parachute pour tubes | catcher |
| perçage au tube de fer | oxygen piercing |
| perçage au tube de fer | lancing |
| perçage au tube de fer | piercing |
| perçage au tube de fer | oxygen lancing |
| perçage à la lance avec tube bourré de fil de fer | packed tube piercing |
| perçage à la lance avec tube bourré de fil de fer | packed lancing |
| perçage à la lance avec tube nu | plain tube piercing |
| perçage à la lance avec tube nu | plain tube lancing |
| petit tube à fusion | melting tube |
| pinces à tubes | casing tongs |
| poser une colonne de tubes | land |
| potence pour tubes | tubing spider |
| puits à double tube | dual completion well |
| raccord de tube | tube joint |
| racloir de tubes | tube scraper |
| redresseur de soudage a tubes | welding set using electronic rectifier |
| remblayeuse pour trou non tubé | hook-wall packer |
| renforcement des parois du tube | stiffening of the tube walls |
| rondes et carrés pur tubes | tube rounds and squares |
| rouleaux pour les tubes et tuyaux soudés | coils for welded pipes and tubes |
| sabot du tube porte-carotte | core tube trimmer shoe |
| sabot pour tube de lavage | rotary wash overshoe |
| sondage non tubé | open hole |
| soudure de tube | tube weld |
| soudure en tube avec décapant intérieur | resin-cored solder |
| soupape flottante pour tubes | cementing float collar |
| support de tube | tube support |
| support du tube perdu | liner hanger |
| supports, coupelles, tubes, tuyaux, gaines, baguettes | supports, cupels, tubes, pipes, sheaths and rods |
| taraud rattrape-tube | spear |
| taraud rattrappe-tube intérieur à coin dégagéable | releasing spear |
| tour à tubes et à barres | bar and tube turning machine |
| tracteur porte-tubes | boom cat |
| tronçonneuse de tubes | tube cutting machine |
| tronçonneuse de tubes | pipe cutting machine |
| tube avec assemblages par brides mobiles | pipe with loose flanges |
| tube avec extrémités chanfreinées | pipe with bevelled ends |
| tube avec les extrémités recoulées et agrandies | tubular expanded and upset at the ends |
| tube bimétallique | duplex tube |
| tube bimétallique | bimetal tube |
| tube bouilleur et réchauffeur pour chaudières a tubes de fumée | heater and flue tube for smoke-tube boilers |
| tube-carottier avec arrache-carotte | basket-type core barrel |
| tube-carottier double | double tube core barrel |
| tube carottier extérieur | outer barrel |
| tube carottier intérieur | inner core barrel |
| tube carottier simple | single tube core barrel |
| tube collecteur de gaz | gas collecting tube |
| tube composé | composite tube |
| tube conducteur | conductor |
| tube-contact | tubular electrical contact |
| tube d'acier | steel tube |
| tube d'acier | steel pipe |
| tube d'acier sans soudure | seamless steel tube |
| tube d'acier sans soudure | seamless steel pipe |
| tube d'acier à haute résistance | high-pressure steel tube |
| tube d'amenée de courant | roof tube |
| tube d'amenée de courant | bus bar |
| tube d'amenée de courant | bus tube |
| tube d'ancrage | anchor pipe |
| tube d'aérage du réservoir | tank breather tube |
| tube de canon | gun barrel |
| tube de canonerie | gun barrel |
| tube de circulation | steam generating downcomer and screen tube |
| tube de condensation | condensation tube |
| tube de connection | drum connection |
| tube de distillation | distillating tube |
| tube de distribution | distributing tube |
| tube de dosage de poudre | powder control tube |
| tube de décharge | exhaust pipe |
| tube de décharge | discharge pipe |
| tube de dégagement | pressure relief pipe |
| tube de fonçage | drive pipe |
| tube de grand diamètre | large-diameter tube |
| tube de mélange | neck |
| tube de mélange | mixing tube |
| tube de mélange | mixed gas tube |
| tube de pesée | weighing tube |
| tube de pompage normal | plain tubing |
| tube de pompage à refoulements extérieurs | upset tubing |
| tube de protection du jet | casting tube |
| tube de protection du jet | pouring tube |
| tube de précision | precision tube |
| tube de queue | tail pipe |
| tube de refroidissement | electrode cooling tube |
| tube de repêchage | thief tube |
| tube de repêchage | home socket |
| tube de repêchage | horn socket |
| tube de repêchage | thief |
| tube de repêchage fendu | cherry picker |
| tube de repêchage à frottement à corps déformé | corrugated friction |
| tube de retour | spill pipe |
| tube de section carrée | square tube |
| tube de section rectangulaire | rectangular tube |
| tube de surforage | wash pipe |
| tube de surproduction | pressure relief pipe |
| tube de séchage | drying tube |
| tube de séchage | drying cylinder |
| tube de séparation des gaz | gas tee piece |
| tube disperseur | sparger pipe |
| tube disperseur | sparger |
| tube double | double pipe |
| tube d'oxygène de coupe | cutting oxygen tube |
| tube d'égout | tank vent pipe |
| tube d'épaisseur majorée | heavy wall tube |
| tube en acier sans soudure | seamless steel pipe |
| tube en bronze | bronze tube |
| tube en fer | hollow iron |
| tube en porcelaine | porcelain tube |
| tube en trompette | U-pipe |
| tube en trompette | syphon pipe |
| tube et serpentin surchauffeurs | superheater and coil |
| tube et ébauche pour ponts postérieurs | tube and blank for rear axles |
| tube fileté | threaded casing |
| tube fileté à mi-épaisseur | flush-joint casing |
| tube filtre | screen pipe |
| tube fissuré | splint pipe |
| tube fissuré | slotted tube |
| tube fissuré à deux pointes | hollow reamer |
| tube flexible d'aspiration | suction hose |
| tube flexible pour sondages | rock drill hose |
| tube flexible pour tête d'injection | steel rotary hose |
| tube formé par explosion | tube formed by explosion |
| tube-foyer | flue tube |
| tube gaz commercial | commercial quality tube for gas |
| tube gradué | graduated measuring tube |
| tube-guide | conductor string |
| tube-guide | surface casing |
| tube-guide | leader |
| tube laminé à froid sur laminoir à pas de pélerin | cold pilgered tube |
| tube lisse bouilleur de qualité commerciale | plain ends merchant quality tube (boiler tube) |
| tube manchonné | collared casing |
| tube-mère | guide tube |
| tube-mère | trumpet guide brick |
| tube-mère | guide |
| tube-mère | guide brick |
| tube métallique flexible | flexible metal tube |
| tube noir en fer | black iron pipe |
| tube omnibus | bus tube |
| tube omnibus | roof tube |
| tube omnibus | bus bar |
| tube percé | perforated tube |
| tube perdu | liner |
| tube perdu filtrant | screened liner |
| tube perforé | perforated pipe |
| tube porte-carotte intérieur | core receiving barrel |
| tube pour appareillage hydrodynamique | tube for hydrodynamic plants |
| tube pour aqueducs | pipe for waters main |
| tube pour arbre à cames | camshaft tube |
| tube pour arbres creux de transmission | tube for hollow shafting |
| tube pour arbres de transmission | tube for transmission shafts |
| tube pour arbres porte-hélices | tube for propeller shafts |
| tube pour arbres à levier pour avions | tube for airplane lever shafts |
| tube pour arrosage | tube for irrigation |
| tube pour balustrades | tube for railings |
| tube pour barres de passage à niveau | tube for railways crossing bars |
| tube pour barrières de passage à niveau | tube for barriers of railway crossings |
| tube pour cadre de vélos et motos | tube for bicycle and motorcycle frames |
| tube pour canalisations de gaz de ville | pipe for town gas |
| tube pour canalisations de gaz naturel | pipe for gas lines |
| tube pour canalisations d'eau industrielle | pipe for conveying industrial water |
| tube pour canons de fusil | tube for rifles |
| tube pour canons de marteaux pneumatiques | tube for pneumatic tools |
| tube pour canons de marteaux pneumatiques | tube for pneumatic breakers |
| tube pour chemises de cylindres | tubular cylinder lining |
| tube pour conduites forcées | pipe for hydroelectric penstocks |
| tube pour conduites submergées | tube for submerged mains |
| tube pour conduites électriques | tube for electric conduits |
| tube pour devanteurs à rouleaux | tube for rolling doors |
| tube pour douilles | tube for gear rings |
| tube pour essieux de trains d'atterrissage d'avions | tube for axles of airplanes landing carriage |
| tube pour exploitation hydraulique des sables | spatter pipe |
| tube pour fours de boulangerie | tube for bread bakeries |
| tube pour freins Westinghouse | tube for Westinghouse brake conduits |
| tube pour gaz | pipe for natural gas |
| tube pour grilles | tube for gates |
| tube pour générateurs de vapeur | tube for steam generators |
| tube pour hautes pressions | high-pressure pipe |
| tube pour installations de distillation | tube for distillation plants |
| tube pour installations de poste pneumatique | tube for pneumatic post |
| tube pour installations de pyroscission | tube for cracking plants (craquage) |
| tube pour installations de reforming | tube for reforming plants |
| tube pour installations de synthèse | synthesis pipe |
| tube pour installations d'extincteurs | tube for extinguishing plants |
| tube pour installations thermiques | pipe for thermic plants |
| tube pour la protection de câbles électriques | electric cableduct tube |
| tube pour le réchauffage du mazout | heater tube for fuel-oil |
| tube pour les industries chimiques | pipe for chemical plants |
| tube pour l'exploitation par forage de gisements | tube for boring wells |
| tube pour manchons | tube for sleeves |
| tube pour mandrins de machinesoutils | tube for mandrels of machine tools |
| tube pour palissades | tube for palisades |
| tube pour parapets | tube for fencings |
| tube pour porte-voix et transmission d'ordres | tube for speaking contrivances |
| tube pour profilés pour | tube for window and door frames |
| tube pour raffinerie | pipe for refinery |
| tube pour roulements à billes | tube for ball and roller bearing races |
| tube pour réfrigérateurs | tube for refrigerators |
| tube pour sondage | well boring tube |
| tube pour sondages géognostiques | tube for geophysical prospecting work |
| tube pour tiges à tampons | tube for supports |
| tube pour transformateurs | transformer tube |
| tube pour volets roulants | tube for rolling shutters |
| tube pour âmes de fonderie | tube for foundry core bars |
| tube pour échafaudage | tube for scaffolding |
| tube pour échafaudages démontables | tube for disconnectable scaffolding |
| tube pour échangeurs de chaleur | pipe for heat exchangers |
| tube pour élévateurs hydrauliques d'échelles autoporteuses | tube for hydraulic and collapsible ladders on motorcars |
| tube profilé | shaped tube |
| tube profilé | section tube |
| tube protecteur | pouring tube |
| tube protecteur | casting tube |
| tube refoulé | upset casing |
| tube réfractaire | sleeve |
| tube réfractaire | nozzle brick sleeve |
| tube rétreint | waisted tube |
| tube rétreint | necked tube |
| tube sans soudure | weldless tube |
| tube sans soudure | seamless drawn tube |
| tube sans soudure | seamless casing |
| tube sans soudure inoxydable | seamless stainless steel tube |
| tube soudé | welded casing |
| tube soudé en acier inoxydable | welded stainless steel tube |
| tube soudé en spirale | spiral welded tube |
| tube soudé par contact | butt welded tube |
| tube soudé par rapprochement | butt welded casing |
| tube soudé par recouvrement | lap welded tube |
| tube soudé pour gaz | welded gas tube |
| tube taraudé et manchonné | threaded and coupled tube |
| tube taraudé "gaz" | screwed pipe of the gas type |
| tube tirant | stay tube |
| tube toroidal | doughnut |
| tube vaporisateur | steam generating downcomer and screen tube |
| tube à ailerons | gilled tube with tins |
| tube à bouts lisses de section cylindrique | plain end cylindrical tube |
| tube à chlorure de calcium | calcium chloride tube |
| tube à dessécher | absorption tube |
| tube à filtrer | filtering tube |
| tube à fractionner | fractional distillation tube |
| tube à fumée pour locomotives | locomotive flue tube |
| tube à genouillère | swing pipe |
| tube à gobelet | thimble tube |
| tube à meubles | furniture tube |
| tube à paroi pleine | blank pipe |
| tube à perles | glass bead tube |
| tube à renflement | inserted joint casing |
| tube ébauché | hollow |
| tube élargi | expanded tube |
| tube étiré | drawn pipe |
| tube étiré | drawn tube |
| tube étiré sans soudure | seamless tube |
| tube étiré sans soudure | seamless drawn tube |
| tube évasé | trumpet |
| tubes d'adduction | run-down lines |
| tubes de conduite pour pétrole et gaz a haute pression "live pipes" | high-pressure petroleum and gas line pipes |
| tubes de retour | run-back |
| tubes ... droits et à paroi d'épaisseur uniforme, bruts, de section circulaire, soudés | tubes ... straight and of uniform wall thickness, unworked, of circular cross-section, welded |
| tubes et tuyaux y compris leurs ébauches | tubes and pipes and blanks therefor |
| tubes et tuyaux en acier | steel pipes and tubes |
| tubes ... munis d'accessoires pour la conduite de liquides | tubes ... with attached fittings suitable for conducting liquids |
| tubes obtenus par le procédé dit 'swaging" même munis d'emboîtement ou de brides | tubes obtained by swaging, whether or not with sockets or flanges |
| tubes rejoints | open seam tubes |
| tubes ... sans autre ouvraison, sans soudure, d'une épaisseur de paroi de . | tubes ... not otherwise worked, seamless, of a wall thickness of ... |
| tubes soudés | welded tube |
| tubes soudés | welded pipe |
| tubes taraudés type gaz | tapped gas pipes |
| tubes à ailettes | finned tube |
| tubes à bords rapprochés non soudés | open seam tubes |
| tubes à bords rivés | riveted tubes and pipes |
| tubes à emboîtement et à brides | tubes fitted with sockets or flanges |
| ténacité d'aciers à tubes en régime de déchirure ductile | toughness of tube steels in ductile tearing conditions |
| tête de tube | tubing head |
| zinc soufflé des tubes | zinc blowings from tubes |
| émetteur à tube de quartz | tubular clear emitter |
| émetteur à tube de quartz basse température | tubular clear emitter |
| émetteur à tube de quartz haute température | tubular clear emitter |
| étau à tubes | pipe vice |
| étirage de tube à mandrin | bar drawing |
| étirage des tubes | tube drawing |
| étirage à froid de tubes coulés | a cast shell process (of pipes) |
| étirer les tubes | to draw tubes |
