Subject | French | English |
law | absence de transposition | failure to transpose legislation |
law | absence de transposition | lack of transposition |
law | absence de transposition | failure to transpose |
industr., construct. | armure sergée brisée par transposition | skip twill weave |
industr., construct. | armure sergée brisée par transposition | skip twill |
law | carence en matière de transposition | failure to transpose legislation |
law | carence en matière de transposition | lack of transposition |
law | carence en matière de transposition | failure to transpose |
IT | changement de transposition | transposition change |
IT | chiffre de transposition | transposition cypher |
IT | chiffre de transposition | transposition cipher |
transp., tech. | coefficient de transposition | conversion factor |
gen. | date limite de transposition de la directive | final date for implementation of the Directive |
med. | dé-transposition | detransposition |
law | défaut de transposition de la Directive | failure to transpose the Directive |
law | défaut de transposition d'une directive | failure to transpose a Directive |
law | déficit de transposition | transposition deficit |
law | déficit de transposition | implementation deficit |
law | déficit de transposition | non-transposal |
gen. | délai de transposition | transposition deadline |
gen. | délai de transposition | time limit for transposition |
law | Echéancier de transposition des Directives | calendar for transposition of Directives |
el. | erreur de transposition de fréquence | frequency translation error |
el. | erreur sur les transpositions | transposition error |
el. | fréquence de transposition | translation frequency |
el. | fréquence de transposition | conversion frequency |
fin. | Groupe pour la transposition des "directives fonds propres" | Capital Requirements Directive Transposition Group |
fin. | Groupe pour la transposition des "directives fonds propres" | CRD Transposition Group |
social.sc. | Groupe "Transposition" d'experts nationaux | Implementation Group of National Experts |
mech.eng. | générateur de transposition | transposition generator |
med. | immunité de transposition | transposition immunity |
law | instrument national de transposition | national transposition instrument |
law | intention par transposition | transferred intent |
el. | intervalle de transposition | transposition interval |
commun. | ligne de transmission avec transpositions | transposed transmission line |
law | loi de transposition | legislation transposing - |
law | législation de transposition | transposal legislation |
gen. | mauvaise transposition | incorrect transposal |
law | mesure nationale de transposition | national implementing measure |
law | mesures nationales de transposition de directives | national measures to transpose Directives |
IT | modalité de transposition | transposition rule |
cultur. | mode à transpositions limitées | mode of limited transposition |
med. | mutagénèse par transposition | transposon mutagenesis |
IT | méthode de transposition | transposition method |
law | non-transposition | failure to transpose legislation |
law | non-transposition | lack of transposition |
law | non-transposition | failure to transpose |
gen. | non-transposition dans le délai prescrit | failure to transpose within the prescribed period |
gen. | non-transposition dans les délais prescrits | failure to transpose within the prescribed period |
law | non-transposition d'une directive | failure to transpose a Directive |
law | non-communication des mesures nationales de transposition | failure to notify transposition measures |
law | notification de transposition | notification of transposition |
commun., IT | oscillateur de transposition | frequency-change oscillator |
supercond. | pas de transposition | transposition pitch length |
supercond. | pas de transposition | stranding pitch length |
el. | pas de transposition | transposition cycle |
med.appl. | périmétrie de transposition selon Kestenbaum | Kestenbaum's perimetry |
work.fl., transp. | schéma à transposition de fréquence | frequency translation diagram |
construct. | section de transposition complète | section of cross connection |
pwr.lines. | support de transposition | transposition support |
gen. | taux global de transposition | overall rate of transposition |
IT | touche de transposition | upper-shift key |
IT | touche de transposition | cap shift |
IT | touche de transposition | shift key |
IT | touche de transposition | transfer key |
IT | transformation avec transposition | transposition transformation |
commun., transp. | transpondeur à transposition de fréquence | cross-bend transponder |
law | transposition automatique | transposal by reference |
law | transposition automatique | automatic transposal |
chem. | transposition benzidinique | benzidine rearrangement |
med. | transposition blastomérique | rearrangement of blastomeres |
med. | transposition corrigée des gros vaisseaux | corrected transposition of great vessels |
comp. | transposition d’adresse | address translation |
econ., market. | transposition dans le commerce | overcrowding in trade |
chem. | transposition de beckmann | beckmann rearrangement |
chem. | transposition de beckmann | beckmann transposition |
chem. | transposition de beckmann | beckmann molecular transformation |
environ. | transposition de directive | transposition of directive |
comp. | transposition de formule | formula translation |
earth.sc., el. | transposition de fréquence | transposition of frequency |
sport. | transposition de poids de corps | shifting of the bodyweight |
IT | transposition de software | software transportation |
health. | transposition de viscères | transposition of viscera |
law | transposition des directives | incorporation of directives into national law |
med. | transposition des gros vaisseaux | transposition of great vessels |
construct. | transposition des hauts potentiels | transposition of high potentials |
earth.sc., el. | transposition des signaux | signal conversion |
earth.sc., el. | transposition des signaux | conversion of signals |
earth.sc., mech.eng. | transposition des valeurs mesurées | translation of measured values |
earth.sc., mech.eng. | transposition des valeurs mesurées | conversion of measured values |
cultur., el. | transposition d'octaves | octave displacement |
judo. | transposition du centre de gravité | transfer of centre of gravity |
law | transposition du droit communautaire en droit national | transposal of Community law into national law |
med. | transposition du nerf cubitale | ulnaris displacement |
med.appl. | transposition en caractères Braille | transposition into Braille characters |
law | Transposition en droit national | Transposal into National Law |
law | transposition en droit national | transposition into national law |
law | transposition en droit national | transposition |
gen. | transposition en droit national | transposition or incorporation into national or domestic or municipal law |
commun. | transposition en fréquence | frequency translation |
el. | transposition en fréquence | frequency conversion |
IT | transposition en fréquence | translation |
el. | transposition en fréquence | frequency changing |
gen. | transposition et application effective | implementation and enforcement |
law | transposition incorrecte | incorrect transposal |
med. | transposition non corrigée des gros vaisseaux | non-corrected transposition of great vessels |
med. | transposition non réplicative | non replicative transposition |
med. | transposition non réplicative | conserved transposition |
med. | transposition ovarienne | ovarian transposition |
law | transposition par référence | transposal by reference |
law | transposition par référence | automatic transposal |
chem. | transposition pinacolique | pinacoline rearrangement |
el.mot. | transposition Roebel | Roebel transposition |
med. | transposition réplicative | replicative transposition |
law | transposition sur le plan national des décisions du Conseil | national transposition of Council decisions |
gen. | transposition tardive | late transposal |
geogr. | transposition toponymique | names transformation |
med. | transposition vasculaire corrigée | corrected transposition of great vessels |
commun. | transpositions coordonnées | coordinated transpositions |
med. | transpositions intrachromosomiques | interchanges |
commun., IT | transpositions par croisement | transposition |
commun., IT | transpositions par croisement | transposition by crossing |
commun., IT | transpositions par croisement | crossings |
commun. | transpositions par rotation | twist system |
commun. | transpositions par rotation | twist transposition system |
commun. | transpositions par rotation | rotations |
med. | type de transposition de Foerster | Foerster shifting of visual field |
gen. | échéance de transposition | deadline for incorporation |
commun. | équipement de transposition de groupe primaire | group translating equipment |
commun. | équipement de transposition de groupe primaire | group bank |
commun. | équipement de transposition de groupe secondaire | supergroup translating equipment |
commun. | équipement de transposition de groupes primaires | group translating equipment |
commun. | équipement de transposition de groupes primaires | group bank |
pwr.lines. | équipement de transposition de groupes quaternaires | supermastergroup translating equipment |
pwr.lines. | équipement de transposition de groupes secondaires | supergroup bank |
pwr.lines. | équipement de transposition de groupes secondaires | supergroup translating equipment |
pwr.lines. | équipement de transposition de groupes tertiaires | mastergroup translating equipment |
commun. | équipement de transposition de voie | channel translating equipment |
pwr.lines. | équipement de transposition de voies | channel bank |
pwr.lines. | équipement de transposition de voies | channel translating equipment |
pwr.lines. | équipement de transposition d'hypergroupes | hypergroup translating equipment |
pwr.lines. | équipement de transposition d'hypergroupes | 15-supergroup assembly translating equipment |
pwr.lines. | équipement spécial de transposition de groupe primaire | group modulating equipment |
pwr.lines. | équipement spécial de transposition de groupe secondaire | supergroup modulating equipment |
pwr.lines. | équipement spécial de transposition de groupe tertiaire | mastergroup modulating equipment |
pwr.lines. | équipement spécial de transposition d'hypergroupes de 15 groupes secondaires | hypergroup modulating equipment |
pwr.lines. | équipement spécial de transposition d'hypergroupes de 15 groupes secondaires | 15-supergroup assembly modulating equipment |
el. | étage de transposition | translating stage |
gen. | état actuel de transposition | implementation status |