| French | English |
| accès total | full access (A privilege on a computer system that allows a user to read, write, and delete data) |
| champ de total | total field (A field that summarizes data from the underlying record source. A total field might use a summary function, such as Sum or Count, or use an expression to calculate summary values) |
| confiance totale | full trust (A code access security (CAS) state assigned to managed assemblies. The level of trust granted to an application or Web service affects its ability to use system resources while executing. Assemblies that have full trust can access any resource that is subject to operating system security, and all privileged operations are supported) |
| diagramme de management par la qualité totale | Total Quality Management diagram (A flowchart used to compare current and ideal processes, and to understand how the steps in a process work together) |
| durée totale | total time (The time that is elapsed between the time a function starts execution until the time it terminates execution. This is the sum of this function's internal processing time and all its callees total time) |
| durée totale d'exécution | wall-time (The total time taken by a computer to complete a task which is the sum of CPU time, I/O time, and the communication channel delay) |
| durée totale partielle | edge total time (The time a particular function takes to run when called from a specific parent function) |
| délégation totale | full delegation (A delegation in which a layout behavior requests complete control over the visual layout of elements) |
| ligne de total | total row (A special row in a list or table that provides a selection of aggregate functions useful for working with numerical data) |
| marge totale | total slack (The amount of time that a task can slip before it delays the project) |
| sous-total | subtotal (The adjusted price value multiplied by the quantity of products ordered, providing an overall sale value) |
| sous-total de tableau croisé dynamique | PivotTable subtotal (A row or column that uses a summary function to display the total of detail items in a PivotTable field) |
| total final | extended amount (The figure calculated by multiplying the quantity of a service or product by the amount of the item) |
| valeur totale affichée | visual total (A displayed, aggregated cell value for a dimension member that is consistent with the displayed cell values for its displayed children) |
| écart sur prix total | total price variance (The sum of line price variance amounts for a vendor invoice when compared with related purchase order lines) |
