| French | English |
| ampèremètre thermique | hot-wire ammeter |
| ascendance thermique | thermal lift |
| autobus à moteur thermique | bus with a thermal engine |
| barrière thermique | heat barrier |
| bouclier thermique | heat shielding |
| bouclier thermique | insulation plate |
| charge thermique | heat energy release |
| chariot thermique | engine-powered truck |
| cloisonnement thermique | thermal boundary |
| disjoncteur thermique | thermal circuit breaker |
| dispositif de gestion thermique | thermal management apparatus |
| décapeur thermique | hot-air paint stripper |
| engin moteur thermique | heat-engine traction unit |
| essai thermique | thermal test |
| gamme thermique | heat range |
| groupe générateur thermique | ICE-generator |
| interrupteur thermique | thermal detector switch |
| itinéraire occasionnel en propulsion thermique | occasional stretch with thermal combustion engine |
| moteur thermique de propulsion | internal combustion engine |
| moteur thermique intelligent | Intelligent Thermal Engine |
| moteur thermique à réaction | thermal jet engine |
| moyen de protection thermique | thermal protective aid |
| méthode de dissipation thermique du brouillard | Fog Investigation Dispersal Operation |
| noeud thermique | thermal node |
| partie thermique | thermal equipment |
| partie thermique | heat equipment |
| post-combustion thermique | thermal post-combustion |
| procédé de traitement thermique | temper |
| protection thermique | thermal shielding |
| protection thermique | heat insulation |
| protection thermique | thermal protection |
| puissance effective de surcharge d'un moteur thermique | effective overload output of a heat engine |
| rendement thermique effectif | brake thermal efficiency |
| rendement thermique global au frein | brake thermal efficiency |
| réacteur thermique | thermal reactor |
| réacteur thermique | thermal exhaust manifold reactor |
| régulation thermique passive | passive thermal control |
| régulation thermique passive | passive control |
| soupape thermique de surpression | thermal relief valve |
| striction thermique | thermal stress |
| surtout thermique et antimétéorite | integrated thermal micrometeoroid garment |
| système thermique de dégivrage | thermal ice protection system |
| traitement thermique d'adoucissement | subcritical heat treatment |
| traitement thermique par étincelage | flash heat |
| valeur thermique | heat value |
| valeur thermique d'une bougie | heat rating of a spark plug |
| véhicule thermique faiblement polluant | low-polluting internal combustion engine vehicle |
| véhicule thermique faiblement polluant | low-polluting ICV |
| véhicule thermique propulsé par moteur à combustion interne | internal-combustion-engine powered vehicle |
| véhicule thermique propulsé par moteur à combustion interne | ICE powered vehicle |
| véhicule thermique sans catalyseur | ICE vehicle without catalytic converter |
| véhicule équipé d'un moteur thermique de propulsion | vehicle powered by a heat engine |
| véhicules à deux roues dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h | a two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine not exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h |
| véhicules à deux roues dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée ne dépassant pas 50 cm3 et, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse maximale par construction ne dépasse pas 50 km/h | a two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine not exceeding 50 cm3 and whatever the means of propulsion a maximum design speed not exceeding 50 km/h |
| véhicules à trois roues asymétriques par rapport à l'axe médian longitudinal dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h motocycles avec side-car | a vehicle with three wheels asymmetrically arranged in relation to the longitudinal median plane with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h motorcycles with sidecars |
| véhicules à trois roues symétriques par rapport à l'axe médian longitudinal dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h | a vehicle with three wheels symmetrically arranged in relation to the longitudinal median plane with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h |
| échanges thermiques | heat flow |
| échangeur thermique | radiator |
| échangeur thermique/de chaleur | heat exchanger |
| échangeur thermique intermédiaire | charge air cooler |
| échangeur thermique intermédiaire | intercooler |
| écran thermique | thermal screen |
| écran thermique | heat screen |
| équilibrage thermique | thermal balancing |
