| Subject | French | English |
| athlet. | clou de fixage des taquets | peg (saut à la perche) |
| industr. | côté taquets de front | gripper edge |
| mech.eng. | dispositif de mise sur taquets | kep |
| mech.eng. | dispositif de mise sur taquets | safe lift clips |
| mech.eng. | dispositif de mise à taquets | kep |
| mech.eng. | dispositif de mise à taquets | safe lift clips |
| textile | lantiére de taquet | picker strap |
| transp. | palan à taquet coinceur | snatch-block tackle |
| CNC | roue à taquets | pin-wheel gear |
| textile | talon de taquet | picker shoe |
| commun., industr., construct. | taquet AVANT | front-lay |
| hobby, transp. | taquet coinceur | jam cleat |
| IT, dat.proc. | taquet d'alinéa | first-line indent tab |
| transp. | taquet d'arrêt | movable scotch block |
| gen. | taquet d'arrêt | Scotch block |
| transp. | taquet d'arrêt mobile | movable scotch block |
| met. | taquet de cage | shut |
| transp. | taquet de déraillement | derailing stop |
| transp. | taquet de déraillement | derailer |
| transp. | taquet de fixation | batten cleat |
| industr. | taquet de front | front lay |
| industr. | taquet de front | front guide |
| immigr., tech. | taquet de marge | feed guide |
| transp. | taquet de mât | mast cleat |
| transp., nautic. | taquet de ris | bee block |
| IT, dat.proc. | taquet de tabulation | tab stop |
| gen. | taquet de tabulation | tab set |
| IT, dat.proc. | taquet de tabulation décimale | decimal tab marker |
| transp., nautic., fish.farm. | taquet de tournage | cleat |
| transp., nautic., fish.farm. | taquet de tournage | belaying cleat |
| mech.eng. | taquet d'enclenchement | locking tappet |
| mech.eng. | taquet d'enclenchement | locking dog |
| transp. | taquet d'entraînement | drive pin |
| transp. | taquet des tringles | cleat for battens |
| tech., mech.eng. | taquet d'inversion | reversing top |
| tech., mech.eng. | taquet d'inversion | reversing stop |
| transp. | taquet dérailleur | derailing stop |
| transp. | taquet dérailleur | derailer |
| industr. | taquet frontal | front lay |
| industr. | taquet frontal | front guide |
| commun., industr., construct. | taquet latéral | sidelay gripper |
| met. | taquets de calage pour berline dans la cage | catches |
| athlet. | taquets de saut á la perche | uprights for the pole vault |
| transp. | taquets d'entraînement des disques de frein | brake disk drive pin |
| industr., construct. | tringle du taquet | picking spindle |
