DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Life sciences containing surfacer | all forms
FrenchEnglish
affaissement de surfacesubsidence
altitude au-dessus de la surface de référence en Allemagneheight above German reference surface
altération des surfacesalteration of areas
altération des surfacesdistortion of areas
angle des surfaces glisséesangle between sliding stripes of a fault and the strike-line of the fault itself
baisse de la surface piézométriquedecline of the piezometric surface
bornage de l'emprise d'une mine en surfaceplacing of boundary stone on a mining field
borne de surfaceboundary stone of a mining field
calcul de surface par coordonnéessurface computation by means of coordinates
calcul graphique des surfacesgraphical calculation of areas
calcul semi-graphique des surfacessemi-numerical calculation of areas
calque de surface couvertecovertrace
carte de surface isobareisobaric contour chart
carte de surface isobarepressure-contour chart
carte de surface isobarecontour chart
carte de surface prévuesurface forecast chart
carte en surfacesea-level chart
carte synoptique de surfacesurface map
carte synoptique de surfacesurface synoptic chart
carte synoptique de surfacesurface chart
carte synoptique en surfacesea-level pressure chart
carte synoptique en surfacesea-level chart
cimentation du puits jusqu'en surfacefull-holl cementing
concession délimitée en profondeur par des verticales passant par les limites en surfacemining field delimited on the surface by straight lines and in depth by vertical planes
concession à surface maximamaximal size of a mining concession
concession à surface minimaminimal size of a mining concession
couche limite de surfacesurface boundary layer
couche limite de surfaceground layer
courant de surfacesurface current
courbe d'intensité-surface d'une précipitationrainfall intensity-area curve
crevasse en surfacesurface fracture
cycle de fluctuation de la surface piézométriquecycle of the piezometric surface fluctuation
décroissance des vagues de surfacedecay of surface waves
dégradation catalysée par la surfacesurface catalysed degradation
eaux de surfacebody of surface water
eaux de surfacesurface waters
exploration de surfacesurface exploration
fluctuation de la surface piézométriquefluctuation of the piezometric surface
fonctionnement hydrique des couches de surfacehydrous functioning of the surface layers
forêt naturelle des premières phases de la succession des surfaces émergeantes côtièresnatural forest of primary succession stages of land-upheaval coast
indices en surfacesurface indication
intensité de précipitation en surface en une minuteclock-minute surface rainfall rate
levé en surfacesurface surveying work
manifestations de surfacesurface manifestations
matérialiser au fond la verticale de l'emplacement d'une borne en surfaceto find the underground position of a boundary stone
montée de la surface piézométriquerise of the piezometric surface
nivellement de surfacearea levelling
normale à une surfacenormal to a surface
observation en surfacesurface observation
ondes de surfacesurface waves
pente d'une surface isobareslope of an isobaric surface
plan de superposition avec la surfaceplan of mining areas
plan de surfacesurface map
plan de surface avec situation des sondagesmap of drilling points
profondeur légale d'une galerie de mine partant de la surfacelegal depth of an "Erbstollen"
propagation troposphérique près de la surface terrestretropospheric propagation near the surface of the earth
prospection de surfacesurface prospecting
prospection électrique de surfaceelectrical surface prospecting
puits de surfaceshallow well
souillures de surfacesurface coating
station synoptique en surfacesurface synoptic station
sub-surfacesubsurface
surface absorbanteabsorbing surface
surface auxiliaire de projectionareas covered by a projection
surface cartographiéemap surface
surface comprise entre les horizonssurface between the horizons
surface courbe concave-convexeconcave-convex curved surface
surface critiquecritical area of extraction
surface de captage effectif d'un puitstributary area
surface de captage effectif d'un puitsseepage area
surface de captage effectif d'un puitsintake of a well
surface de captage effectif d'un puitsinfiltration area
surface de croissancegrowing surface
surface de décollementparting plane
surface de dépositionsurface of deposition
surface de dépositiondepositional plane
surface de glissementslide bed-plane
surface de l'eauwater surface
surface de rétentionflood retention plain
surface de révolutionsurface of revolution
surface de suintementseepage surface
surface d'eauwater surface
surface du bassinbasin area
surface du plan d'eauwater surface area
surface du solsoil surface
surface d'une nappe pseudo-suspenduesemiperched water table
surface d'échange thermique fluide-rocheheat exchange surface
surface d'échange thermique fluide-rochewater-rock interface:heat exchange surface
surface d'échange thermique fluide-rochefluid-rock interface
surface frontalefrontal surface
surface glisséesliding-stripe
surface isobareconstant pressure surface
surface isobare standardstandard isobaric surface
surface isopycneisopycnic surface
surface isostèreisosteric surface
surface mouilléewetted area
surface mouilléewetted section
surface mouilléewetted cross-section
surface mouilléeflow area
surface mouilléecross-section
surface naturelle d'une nappe souterrainenatural water table
surface noireblack surface
surface piezométriquepressure surface
surface piezométriquepiezometric surface
surface piézométrique d'une nappe captive surexploitéedepleted pressure surface
surface piézométrique normalenormal-pressure surface
surface piézométrique négativesubnormal pressure surface
surface piézométrique positivepositive-pressure surface
surface poliepolished surface
surface réflectricereflective coating
surface réfléchissantereflective coating
surface sélective négativenegative selective surface
surface zérosurface zero
surface zéroground zero
surface à pression constanteisobaric surface
surface à pression constanteconstant pressure surface
surélévation de la surface librewave set-up
Température de la surface de l'océanOcean Surface Temperature
température à la surface du soltemperature of the soil surface
tripton, l'ensemble de détritus en suspension dans l'eau ou flottant à sa surfacetripton - suspended nonliving debris or detritus
turbulence de surfacefrictional turbulence
écoulement de surfacesurface runoff
érosion de surfacesurface erosion
érosion en surfacesurface erosion
état d'une eau de surfacesurface water status