| Subject | French | English |
| health. | analgésie induite par le stress | stress-induced analgesia |
| IMF. | carte de stress | heat map |
| water.res. | coefficient de stress hydrique | Ks |
| water.res. | coefficient de stress hydrique | water stress coefficient |
| gen. | comportement de l'exploitant sous stress | operator behaviour under stress |
| agric. | conséquences du stress | stress-related problems |
| avia., Canada, HR | débreffage du stress lié à un incident critique | Critical Incident Stress Debriefing |
| med. | essai limite de stress | Stress Limit Testing |
| med. | essai limite de stress | Stress Limit Test |
| health. | facteur de stress | stress factor |
| health. | facteur de stress | stressor |
| pharma., chem. | facteur de stress chimique | chemical stress factor |
| health. | facteur de stress physique | physical stress factor |
| gen. | facteurs de stress | stressors |
| hobby, health. | fracture de stress | stress fracture |
| hobby, health. | fracture de stress | fatigue fracture |
| health., lab.law. | GAH "Stress lié au travail" | Ad hoc Group on Work-related Stress |
| health., lab.law. | GAH "Stress lié au travail" | AHG "Work-related Stress" |
| gen. | gestion du stress | stress management |
| avia., Canada, HR | gestion du stress lié à un incident critique | critical incident stress management |
| health., lab.law. | Groupe ad hoc "Stress lié au travail" | Ad hoc Group on Work-related Stress |
| health., lab.law. | Groupe ad hoc "Stress lié au travail" | AHG "Work-related Stress" |
| agric. | hormone du stress | stress hormone |
| med. | incontinence de stress | stress urinary incontinence |
| med. | incontinence de stress | stress incontinence |
| health. | incontinence urinaire de stress | stress incontinence |
| environ. | indicateur de stress | stress indicator |
| life.sc. | indice de stress | stress index |
| agric. | indice de stress hydrique | water stress index |
| genet. | la sélection pour la réponse de stress | stress screening |
| scub. | le stress | stress |
| gen. | les maladies liées au stress | stress-related illnesses |
| forestr. | liées au stress | stress-related injury |
| mater.sc. | modèle de stress opérationnel | operative model of stress |
| health. | molécule de stress | stress molecule |
| med.appl. | moniteur à stress par chaleur | heat stress monitor |
| life.sc. | physiologie du stress | stress physiology |
| health. | problèmes liés au stress et à la dépression | stress and depression-related problems |
| health. | protéine de stress | stress protein |
| health. | protéine du stress thermique | heat-shock protein |
| UN, agric. | Recherche sur la production de nouveaux matériaux génétiques pour obtenir des variétés de maïs plus résistantes au stress | Research on Development of New Stress-Resistant Maize Genetic Resources |
| med. | réaction au stress | stress response |
| med. | réaction au stress | stress reaction |
| med. | réaction cellulaire au stress | cellular stress reaction |
| med. | réponse au stress | stress response |
| genet. | résistance au stress abiotique | abiotic stress resistance |
| biotechn. | résistance aux facteurs de stress abiotique | resistance to abiotic stress factors |
| agric. | résistant au stress de la sécheresse | drought stress resistant |
| agric. | sensibilité au stress | susceptibility to stress |
| agric. | serre pour étudier la résistance des plantes au stress | stress house |
| med. | situation de stress | stress situation |
| environ. | statistique des stress et réactions écologiques | stress/response indicators |
| environ. | statistique des stress et réactions écologiques | environmental stress/response indicators |
| UN, ecol. | stress abiotique | abiotic stress |
| life.sc., environ. | stress acide | acid stress |
| med. | "stress" agression | stress |
| health. | stress aigu | acute stress |
| gen. | stress alimentaire | short-term hunger |
| agric. | stress au travail | stress due to work |
| agric. | stress au travail | stress at work |
| nat.res. | stress automnal | autumn stress |
| genet. | stress biotique | biotic stress |
| forestr. | stress causé par la sécheresse | drought stress |
| agric. | stress chez les plantes | stress in plants |
| health. | stress chronique | chronic stress |
| polit. | stress d'accélération | acceleratory stress |
| life.sc., environ. | stress d'acidité | acid stress |
| environ. | stress environnemental | Environmental stress |
| genet. | stress hydrique | stress |
| environ. | stress hydrique | water stress |
| social.sc., health., empl. | stress lié au travail | work-related stress |
| health., lab.law. | stress occasionné par le travail | work-related stress |
| health. | stress post-traumatique | post-traumatic stress |
| health. | stress professionnel | job stress |
| environ. | stress psychologique | psychological stress Strain or disequilibrium of the mind especially in its affective or cognitive functions, or the physical or mental stimulus, agent or experience that causes such an imbalance |
| environ. | stress psychologique | psychological stress |
| health. | stress sans détresse | stress without distress |
| IMF. | stress test | stress testing (Banque de France) |
| IMF. | stress test | stress test Debt Guide, 1993, FSIG (Banque de France) |
| agric. | stress thermique | heat stress |
| UN, h.rghts.act. | stress traumatique | traumatic stress |
| UN, h.rghts.act. | stress traumatique | critical incident stress |
| environ. | stress urbain | urban stress A state of bodily or mental tension developed through city living, or the physical, chemical, or emotional factors that give rise to that tension |
| environ. | stress urbain | urban stress |
| health. | stress vicariant | compassion fatigue |
| health. | stress émotionnel | emotional stress |
| agric. | syndrome de stress du porc | porcine stress syndrome |
| med. | syndrome de stress post-traumatique | post-traumatic stress syndrome |
| med. | syndrome de stress post-traumatique | post-traumatic stress disorder |
| health., anim.husb. | syndrome du stress du porc | porcine stress syndrome |
| med.appl. | système de test du stress | stress-test system |
| med.appl. | système d'essai du stress | stress-test system |
| med. | test du stress physiologique | physiological stress testing |
| health. | tolérance au stress | stress tolerance |
| biotechn. | tolérance au stress provoqué par l'aluminium | aluminium toxicity tolerance |
| biotechn. | tolérance au stress provoqué par l'aluminium | Al tolerance |
| biotechn. | tolérance au stress provoqué par l'aluminium | aluminium tolerance |
| genet. | tolérance aux stress abiotiques | abiotic stress tolerance |
| med. | trouble de stress post-traumatique | post-traumatic stress syndrome |
| med. | trouble de stress post-traumatique | post-traumatic stress disorder |
| commun. | télédétection du stress de la végétation | remote detection of vegetation stress |
| med. | écologie du stress | stress ecology |
| med. | état de stress post-traumatique | post traumatic stress disorder |
