DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Transport containing son | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
Arrangement concernant l'application de l'Accord intergouvernemental relatif à la station spatiale dans l'attente de son entrée en vigueurArrangement Concerning Application of the Space Station Intergovernmental Agreement Pending its Entry into Force
aéronef ayant manqué son approcheovershooting aircraft
aéronef ayant manqué son approcheundershooting aircraft
barrière du sonsound barrier
circulant de ses propres rouesrunning on its own wheels
circuler sur ses propres rouesto run on its own wheels
commande par inertie du véhicule ou par le poids du véhicule ou de ses éléments constitutifscontrol by inertia or weight of the vehicle or of a component part of the vehicle
compagnie assurant elle-même son service d'escaleself-handling airline
créneau réaffecté à son titulaire initialslot returned to the original holder
décalage du moyeu de roue sur sa portéedisplacement of the wheel-hub in relation to its seating
déclaration spéciale d'intérêt pour la livraison de ses bagages à destinationspecial declaration of interest in delivery of their baggage at destination
s'ecarter de sa routechange one's course
engin tirant sa puissance du milieu environnantenvironmental engine
facteur de correction de son purtone correction factor
faire valoir son droit en justicepursue one's claim at law
faute ou négligence du transporteur, de ses préposés ou mandatairesfault or neglect on the part of the carrier, his servants or agents
garder sa routeto hold one's course
Inspection suédoise des véhicules à moteur SASwedish Motor Vehicle Inspection Co.
la flotte est louée dans sa totalitéthe fleet is leased in its entirety
l'eau est dégagée de ses gazthe water has given off its gas
licence l'autorisant à exercer son activitélicence to trade
manoeuvre destinée à placer le véhicule sur sa trajectoire de retour vers la Terretrans-earth injection
marchandise roulant sur ses propres rouesvehicle running on its own wheels
marchandise roulant sur ses propres roues en cours de transportvehicle running on its own wheels
moyens/par ses proprespower/under its own
mur du sonsound barrier
par ses propres moyens mécaniques de propulsionunder its own motive power
passager voyageant pour son propre compte sur la base d'un tarif réduitpassenger travelling on his own account on a reduced fare basis
potentiomètre de son des missilesmissile audio volume control
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne l'appareil indicateur de vitesse, y compris son installationUniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the speedometer equipment including its installation
rôder sur son ancreto yaw
rôder sur son ancreto sheer
rôder sur son ancreto take a yaw
rôder sur son ancreto lurch
sauvetage du bateau et de sa cargaisonsalvage of vessel and cargo
sauvetage d'un bateau et de sa cargaison d'un péril communsalvage of vessel and cargo from common danger
territoire où le véhicule a son stationnement habituelterritory in which a vehicle is normally based
type de véhicule en ce qui concerne son dispositif d'immobilisationvehicle type with regard to its immobilizer
télémétrie au sonecho-ranging
vitesse locale du sonlocal speed of sound
véhicule automobile assurant son propre chargementself-loading vehicle
élévation de la porte et de son portigueelevation of the gate and its superstructure