| French | English |
| Appel de Paris des scientifiques en faveur de la biodiversité | Paris Appeal of scientists in favour of biodiversity |
| atelier scientifique intitulé "Les changements climatiques dans l'Arctique et les contaminants" | scientific workshop on "Arctic Climate Change and Contaminants" |
| autorité scientifique | Scientific Authority |
| Comité consultatif scientifique et technique dans le domaine des réseaux transeuropéens en matière d'infrastructure de transport et dans le domaine de l'environnement | Scientific and Technical Advisory Committe in the field of the environment and trans-European transport infrastructure networks |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la conservation des oiseaux sauvages | ORNIS Committee |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la conservation des oiseaux sauvages | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la gestion de la qualité des eaux de baignade et abrogeant la directive 76/160/CEE | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la gestion de la qualité des eaux de baignade et abrogeant la directive 76/160/CEE | Committee for the adaptation to technical progress of Directive 2006/7/EC concerning the management of bathing water quality |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique pour les économies de pétrole brut réalisables par l'utilisation de composants de carburants de substitution | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directive on Crude Oil Saving through the Use of Substitute Fuel Components in Petrol |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - fresh waters / fish life |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of air quality limit values and guide values for sulphur dioxides and suspended particulates |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique - eaux douces / poissons | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - fresh waters / fish life |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique - eaux douces / poissons | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - et pour la mise en oeuvre de la directive relative aux déchets | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - the implementation of the directive on waste |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - valeurs limites et valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of air quality limit values and guide values for sulphur dioxides and suspended particulates |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - valeurs limites et valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates |
| comité scientifique | scientific committee An organized group of persons elected or appointed to discuss scientific matters |
| Comité scientifique chargé des problèmes de l'environnement | Scientific Committee on Problems of the Environment |
| Comité scientifique de l'Agence européenne pour l'environnement | scientific committee of the European Environment Agency |
| Comité scientifique des problèmes de l'environnement | Scientific Committee on Problems on the Environment |
| comité scientifique pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique | Scientific Committee for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources |
| Comité scientifique pour les recherches sur l'eau | Coordinating Committee on Water Research |
| Comité scientifique sur les problèmes de l'environnement | Scientific Committee on Problems of the Environment |
| Conférence scientifique des Nations unies pour la conservation et l'utilisation des ressources naturelles | United Nations Scientific Conference on the Conservation and Utilisation of Resources |
| conférence scientifique sur le thème "La nature et la culture des forêts : les conséquences de la diversité sur l'exploitation forestière durable, le commerce et la certification" | the implications of diversity for sustainability, trade and certification" |
| conférence scientifique sur le thème "La nature et la culture des forêts : les conséquences de la diversité sur l'exploitation forestière durable, le commerce et la certification" | academic conference on "The nature and culture of forests |
| controverse scientifique | scientific dispute |
| controverse scientifique | scientific dispute No definition needed |
| coopération scientifique | scientific co-operation |
| expérience scientifique | experiment A test under controlled conditions that is made to demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy of something previously untried |
| expérimentation scientifique | scientific experiments |
| force d'intervention pour les missions scientifiques sur le terrain après un tremblement de terre destructeur | task force for scientific field missions after a destructive earthquake |
| Groupe d'examen scientifique | Scientific Review Group |
| Groupe d'experts en matière de politique et de planification scientifique à long terme | Group of Experts on Long-Term Scientific Policy and Planning |
| groupe d'experts sur les aspects scientifiques de la pollution marine | Group of experts on scientific aspects of marine pollution |
| Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin | Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution |
| indicateur scientifique | scientific indicator |
| information scientifique et technique | scientific and technical information Knowledge communicated or received pertaining to the systematic study of the physical world or to the mechanical or industrial arts |
| information scientifique et technique | scientific and technical information |
| Institut supérieur pour la protection et la recherche scientifique pour l'environnement | Institute for Environmental Protection and Research |
| la mise en commun d'une recherche scientifique | pooling of scientific research |
| Mécanisme international d'expertise scientifique sur la biodiversité | International Mechanism of Scientific Expertise on Biodiversity |
| organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique | Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice |
| plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques | Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services |
| politique scientifique | scientific policy A course of action adopted and pursued by government, business or some other organization, which promotes or determines the direction for the systematic study, research and experimentation of a particular aspect of the physical or material world, which may lead to scholarly contributions in a branch of knowledge |
| politique scientifique | scientific policy |
| recherche scientifique | scientific research Systematic investigation to establish facts or principles concerning a specific scientific subject |
| Réseau européen d'observation scientifique des zones côtières | European Scientific Coastal Zone Observational Network |
| site d'intérêt scientifique particulier | site of special scientific interest |
| sites présentant un intérêt scientifique particulier | sites of special scientific interest |
| écologie scientifique | scientific ecology The study of the interrelationship among living organisms and between organisms and their environment, utilizing the methods or theories of science |
| écologie scientifique | scientific ecology |
| étude scientifique de l'ozone | ozone science |
