| French | English |
| Académie européenne de police scientifique | European Academy of Forensic Sciences |
| Accord de coopération scientifique et technique entre la Communauté européenne et l'Australie | Agreement relating to scientific and technical cooperation between the European Community and Australia |
| Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la République arabe d'Égypte | Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Arab Republic of Egypt |
| Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et la République tunisienne | Agreement on scientific and technical cooperation between the European Community and the Tunisian Republic |
| accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République de l'Inde | Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the Republic of India |
| Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique | Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the United States of America |
| Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le Royaume du Maroc | Agreement on scientific and technical cooperation between the European Community and the Kingdom of Morocco |
| Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et l'Ukraine | Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and Ukraine |
| Accord visant à faciliter la circulation internationale du matériel visuel et auditif de caractère éducatif, scientifique et culturel | Agreement for Facilitating the International Circulation of Visual and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultural Character |
| Activités scientifiques et techniques | Scientific and Technological Activities |
| Analyses stratégiques et d'impact en matière de développements scientifiques et technologiques | Strategic Analysis in the field of Science and Technology |
| appareils pour la distillation à usage scientifique | distillation apparatus for scientific purposes |
| assemblée scientifique européenne | European scientific assembly |
| assistant scientifique | research assistant |
| Association des Chercheurs scientifiques | Association of Scientific Researchers |
| association internationale d'hydrologie scientifique | International association for scientific hydrology |
| Association internationale d'hydrologie scientifique | International Association of Scientific Hydrology |
| Association internationale pour la Promotion de la Coopération avec les Scientifiques des Etats indépendants de l'ex-URSS | International Association for the Promotion of the Cooperation with Scientists from the Independent States of the former Soviet Union |
| atelier sur les questions scientifiques et technologiques | workshop on scientific and technological issues |
| attaché scientifique | scientific attaché |
| autorité scientifique | scientific authority |
| avis scientifique | scientific advice |
| Avis scientifiques pour la santé | Scientific Health Opinions |
| base de données d'experts scientifiques | expert database |
| base de données d'experts scientifiques | database of scientific experts |
| Bureau de la Coopération Scientifique | Scientific Cooperation Section |
| Bureau de la Coopération scientifique, technologique et nucléaire | Scientific, Technological and Nuclear Cooperation Section |
| Bureau de la recherche scientifique sur l'enseignement | Educational Research section |
| Bureau de l'Atlas scientifique des Pays-Bas | Office of the Scientific Atlas of the Netherlands |
| Bureau des affaires économiques et scientifiques | Bureau of Economic and Scientific Affairs |
| Bureau des Conseils Scientifiques | Scientific Advisory Section |
| Centre de coopération scientifique pour l'Amérique latine | Science Cooperation Office for Latin America |
| Centre d'études scientifiques pour le transport | Traffic Research Centre |
| Centre international pour l'échange d'informations technologiques et scientifiques ayant un intérêt particulier pour les pays en voie de développement | International Centre for the exchange of technological and scientific information of particular importance to the developing countries |
| Centre néerlandais pour la littérature scientifique peu accessible | Foundation for Scientific Literature Difficult of Access |
| Centre scientifique d'Information et de Documentation | Information and Documentation Centre |
| cette filière vous fermerait toutes les carrières scientifiques | this course would prevent you from following any scientific career |
| chercheur scientifique | researcher |
| chercheur scientifique | scientific research worker |
| chercheur scientifique | research worker |
| colloque scientifique | Scientific Colloquium |
| Comite scientifique et technique de la peche | Scientific and Technical Committee on Fisheries |
| Comité consultatif pour la formation scientifique et technique | Advisory Committee for Scientific and Technical Training |
| Comité consultatif pour la formation scientifique et technique | Advisory Committee for Scientific and Technical Education |
| Comité consultatif pour la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiques | Advisory Committee on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes |
| Comité consultatif scientifique et technique intérimaire | Interim Scientific and Technical Advisory Committee |
| Comité d'adaptation au progrès scientifique et technique | Committee on Adaptation to Technical and Scientific Progress |
| Comité de la recherche scientifique et technique CREST, titulaires /suppléants, Présidence/Commission | Scientific and Technical Research Committee CREST, Alternates/Full members, Chaired by Commission |
| Comité de la recherche scientifique et technique CREST / aspects économiques et financiers CIDST / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Economic and financial aspects STIDC / CREST |
| Comité de la recherche scientifique et technique CREST / calibrage instruments océanographiques | Scientific and Technical Research Committee CREST / Calibration of oceanographic instruments |
| Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Comité de la recherche médicale CRM | Scientific and Technical Research Committee CREST / Committee on Medical Research and Public Health CRM |
| Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Comité de l'information et de la documentation scientifiques et techniques CIDST, protection environnement | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection |
| Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Coopération scientifique et technique PVD / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and technical co-operation/developing countries / CREST |
| Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Epidémiologie, statistiques et essais cliniques CRM / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Epidemiology, statistics and clinical experiments CRM / CREST |
| Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Facteurs congénitaux et de l'environnement de la surdité CRM / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Congenital and environmental factors in deafness/CRM/CREST |
| Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Génie biomédical CRM / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Bioengineering CRM / CREST |
| Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Information biomédicale CIDST / CREST | Scientific and Technical Research Committee CREST / Biomedical information STIDC / CREST |
| Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Information pour l'industrie | Scientific and Technical Research Committee CREST / Information for industry |
| Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Recherche et Développement/Energie | Scientific and Technical Research Committee CREST / Research and development/Energy |
| Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Rédaction du programme de recherche/Energie | Scientific and Technical Research Committee CREST / Drafting of the research programme/Energy |
| Comité de l'information et de la documentation scientifique et technique CIDST | Scientific and Technical Information and Documentation Committee CIDST |
| Comité de suivi de la coopération scientifique et technologique | Monitoring Committee on Euro-Mediterranean scientific and technological cooperation |
| Comité de suivi de la coopération scientifique et technologique | Science and Technology Monitoring Committee |
| Comité de suivi de la coopération scientifique et technologique euro-méditerranéenne | Science and Technology Monitoring Committee |
| Comité de suivi de la coopération scientifique et technologique euro-méditerranéenne | Monitoring Committee on Euro-Mediterranean scientific and technological cooperation |
| Comité d'experts scientifiques indépendants | Committee of Independent Scientific Experts |
| Comité directeur de coopération scientifique et technologique CE-Argentine | EC-Argentina Scientific and Technological Cooperation Steering Committee |
| Comité directeur de coopération scientifique et technologique CE-Chine | EC-China Scientific and Technological Cooperation Steering Committee |
| Comité directeur de coopération scientifique et technologique CE-Inde | EC-India Scientific and Technological Cooperation Steering Committee |
| Comité mixte de coopération scientifique et technologique CE-Afrique du Sud | EC-South Africa Joint Science and Technology Cooperation Committee |
| Comité mixte de coopération scientifique et technologique CE-Australie | EC-Australia Joint Science and Technology Cooperation Committee |
| Comité mixte de coopération scientifique et technologique CE-Canada | EC-Canada Joint Science and Technology Cooperation Committee |
| Comité mixte de coopération scientifique et technologique Euratom-Canada | Euratom-Canada Joint Science and Technology Cooperation Committee |
| Comité mixte européen de coopération scientifique | European Joint Committee on Scientific Cooperation |
| Comité mixte pour la coopération scientifique et technologique CE-Ukraine | EC-Ukraine Joint Committee on cooperation in science and technology |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique | Committee on the Adaptation to Scientific and Technical Progress |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la prévention et la réduction de la pollution de l'environnement par l'amiante | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative aux déchets | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on waste |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption |
| Comité pour les données scientifiques et technologiques ICSU/CIUS | Committee on Data for Science and Technology |
| Comité scientifique | Academic Committee |
| Comité scientifique de l'Autorité européenne de sécurité des aliments | Scientific Committee of the European Food Safety Authority |
| Comité scientifique de l'Agence européenne pour l'environnement | Scientific Committee of the European Environment Agency |
| Comité scientifique de l'alimentation animale | Scientific Committee on Animal Nutrition |
| Comité scientifique de l'alimentation humaine | Scientific Committee on Food |
| Comité scientifique de l'alimentation humaine | Scientific Committee for Food |
| Comité scientifique de l'environnement | Scientific Committee for the Environment |
| Comité scientifique de l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes | Scientific Committee of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia |
| Comité scientifique des appellations d'origine, indications géographiques et attestations de spécificité | Scientific Committee on designations of origin, geographical indications and certificates of specific character |
| comité scientifique des appellations d'origine, indications géographiques et attestations de spécificité | scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character |
| Comité Scientifique des Nations Unies pour l'Etude des Effets des Radiations ionisantes | United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation |
| Comité scientifique des représentants nationaux | Scientific Committee of National Representatives |
| Comité scientifique du CCR | Scientific Committee of the JRC |
| Comité Scientifique et Technique | Scientific and Technical Committee |
| Comité scientifique et technique | Scientific and Technical Committee |
| Comité scientifique et technique du Fonds communautaire du tabac | Scientific and Technical Committee of the Community Tobacco Fund |
| Comité scientifique international de l'Arctique | International Arctic Science Committee |
| Comité scientifique international de recherches et de lutte contre la tryapanosomiase | International Scientific Committee for Trypanosomiasis Research |
| Comité scientifique norvégien pour la sécurité des aliments | Norwegian Scientific Committee for Food Safety |
| Comité scientifique pour la protection des forêts contre les dépôts acides | Scientific Committee for the Protection of Forests against Acid Depositions |
| Commission de Coordination de la Recherche scientifique sur la Protection de l'Enfance | Coordinating Committee for Research on Child Care and Protection |
| Commission de travail pour la coopération scientifique et technologique | Working Committee on Scientific and Technological Co-operation |
| Commission interministérielle pour la politique scientifique | Interministerial Commission for Science Policy |
| congrès scientifique | scientific congress |
| connaissances scientifiques ou industrielles en matière nucléaire | scientific or industrial information in the nuclear field |
| Conseil consultatif de la Recherche scientifique | Advisory Council on Scientific Research |
| Conseil consultatif de la recherche scientifique dans le cadre de la Coopération au Développement | Advisory Council on Development-Related Research |
| Conseil de la Politique scientifique | Science Policy Council |
| Conseil de la politique scientifique, technologique et informatique | Cabinet Committee on Science, Technology and Information Policy |
| Conseil scientifique | Scientific Council |
| Conseil scientifique | Scientific Council of the European Research Council |
| Conseil scientifique de la politique gouvernementale | Advisory Council on Government Policy |
| Conseil scientifique de l'Energie nucléaire | Scientific Council for Nuclear Affairs |
| conseiller chargé des tâches de presse et d'information scientifique et technique | adviser press and scientific and technical information |
| conseiller technique et scientifique auprès de l'Ambassade des Pays-Bas | Technical and Scientific Counsellor,Royal Netherlands Embassy |
| Conseillers scientifiques de l'AELE | EFTA Scientific Counsellors |
| Convention douanière relative à l'importation temporaire de matériel scientifique | Customs Convention on the Temporary Importation of Scientific Equipment |
| Coopération et assistance scientifiques | Scientific Co-operation and Assistance |
| Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique COST | European Co-operation in the Field of Scientific and Technical Research COST |
| Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique COST | European co-operation in the field of scientific and technical research COST |
| de manière scientifique | scientifically |
| demande d'avis scientifique | request for scientific advice |
| des échanges de vues et d'informations sur la politique scientifique | exchanges of views and information on scientific policy |
| directeur des réglementations et des affaires scientifiques | manager |
| directeur des réglementations et des affaires scientifiques | regulatory and scientific affairs |
| directeur scientifique | director of research |
| Direction A - Politiques économiques et scientifiques | Directorate D - economic and scientific Policy |
| Direction de la Recherche scientifique et du planning | Research and Planning Department |
| Direction du Conseil de l'Europe et de la Coopération Scientifique | Council of Europe and Scientific Cooperation Department |
| directions scientifiques de projets | scientific project leadership |
| discipline scientifique | field of science |
| divisions scientifiques et statistiques | scientific and statistical divisions |
| données scientifiques en TEMPS réel | real-time non-stored scientific data |
| données scientifiques probantes | conclusive scientific data |
| dénomination scientifique | scientific name |
| Département thématique A2: Politiques scientifiques | Policy Department A2: Science |
| elle a une bonne formation scientifique | she has a good scientific background |
| envisager dans un proche avenir un "Forum scientifique" | to envisage, in the near future, a "Scientific Forum" |
| expert scientifique externe | external Scientific Expert |
| expert scientifique hautement qualifié | highly qualified scientific expert |
| faisabilité scientifique | scientific feasibility |
| fonctionnaire scientifique | officer grade IV |
| Fonctionnaire scientifique ou technique | Scientific or Technical Officer |
| Fonctionnaire scientifique ou technique principal | Principal Scientific or Technical Officer |
| fonctionnaire scientifique principal | member of academic staff |
| fonctionnaires des cadres scientifique et technique | officials in the scientific and technical services |
| Fondation Marcel Benoist pour l'encouragement des recherches scientifiques | Marcel Benoist Foundation for the encouragement of scientific research |
| Fondation Marcel Benoist pour l'encouragement des recherches scientifiques | Marcel Benoist Foundation |
| Fondation Marcel Benoist pour l'encouragement des recherches scientifiques | FMB |
| formation scientifique et technique | scientific and technical training |
| Fédération des associations européennes des scientifiques chargés des animaux de laboratoire | Federation of European laboratory animal science associations |
| Groupe consultatif conjoint CGC de coopération scientifique et technologique CE- États-Unis | EC-USA Joint Consultative Group JCG for scientific and technological cooperation |
| groupe de travail scientifique | scientific working group |
| groupe de travail sur la coopération scientifique ESCO | ESCO working group |
| groupe de travail sur la coopération scientifique ESCO | EFSA Scientific Co-operation working group |
| Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce | Scientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein |
| Groupe d'orientation Structure du Corps scientifique | Steering Committee on University Staffing |
| Groupe Politique de la Recherche Scientifique et Technique | Scientific and Technical Research Policy Committee |
| Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Recherche scientifique marine | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Marine scientific research |
| Groupe "Recherche scientifique et technique" non nucléaire | Working Party on Scientific and Technical Research Non-nuclear |
| groupe scientifique de l'EFSA | EFSA Panel |
| groupe scientifique spécialisé | Scientific Expert Panel |
| Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments | Panel on food additives and nutrient sources added to food |
| groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Panel on additives and products or substances used in animal feed |
| groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale | Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed |
| haut comité de politique scientifique et technique | Higher Policy Committee for Science and Technology |
| hypothèse scientifique | scientific assumption |
| il peut être traité par entente directe pour les matériels scientifiques et techniques | a contract for scientific and technical supplies may be let by private treaty |
| il s'agirait d'une grande première scientifique | it is said to be an important first for science |
| industriel, scientifique, médical | industrial, scientific, medical |
| industriel, scientifique, médical, domestique | industrial, scientific, medical, domestic |
| infrastructures scientifiques | scientific infrastructure |
| institut de scientifique | scientific institute |
| Institut néerlandais scientifique du tourisme et des loisirs | The Netherlands Institute for Tourism and Leisure Studies |
| la filière scientifique | scientific subjects |
| la recherche scientifique progresse de jour en jour | scientific research is making progress every day |
| la recherche scientifique progresse à grands pas | scientific research is advancing by leaps and bounds |
| la rubrique scientifique | the science column |
| laboratoire pour la recherche scientifique | laboratory for scientific research |
| l'actualité scientifique | scientific developments |
| le Comité scientifique et technique | the Scientific and Technical Committee |
| le XXsupe/sup siècle a connu de grands progrès scientifiques | the 20th century has witnessed some great scientific breakthroughs |
| les milieux scientifiques | scientific circles |
| Loi portant création d'un Conseil scientifique de la politique gouvernementale | Act establishing the Advisory Council on Government Policy |
| l'échange de connaissanCes scientifiques ou industrielles en matière nucléaire | the exchange of scientific or industrial information in the nuclear field |
| marchés scientifiques et techniques | scientific and technical contracts |
| matériel ou main-d'oeuvre scientifique et technique | scientific and technical equipment or manpower |
| matériel scientifique | scientific equipment |
| membranes pour appareils scientifiques | diaphragms for scientific apparatus |
| ..Ministre chargé de la Politique scientifique | Minister for Science Policy |
| Ministre chargé de la Politique scientifique et de l'Enseignement supérieur | Minister responsible for Science Policy and Higher Education |
| Ministre de la politique scientifique | Minister for Science Policy |
| ministre de l'université et de la recherche scientifique et technologique | Minister for the Universities and Scientific and Technological Research |
| Ministre sans Portefeuille chargé de la Politique scientifique et de l'Enseignement supérieur | Minister for Science Policy |
| nom scientifique d'une plante | scientific name of a plant |
| observatoires scientifiques communs | joint scientific monitoring centres |
| office d'évaluation des choix scientifiques et technologiques | office for evaluation of scientific and technological options |
| office d'évaluation des choix scientifiques et technologiques | parliamentary office for evaluation of scientific and technological options |
| office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques | parliamentary office for evaluation of scientific and technological options |
| office parlementaire d'évaluation des choix scientifiques et technologiques | office for evaluation of scientific and technological options |
| Office Parlementaire Européen d'évaluation des choix scientifiques et techniques | European Parliament Office for scientific and technological option assessment |
| on l'a aiguillé vers une section scientifique | he was guided towards the sciences |
| on l'a aiguillé vers une section scientifique | he was steered towards the sciences |
| Organe interministériel de concertation sur la politique scientifique | Interministerial Consultative Committee on Science Policy |
| Organisation néerlandaise pour la Recherche scientifique | Netherlands Organisation for Scientific Research |
| Organisation TNO pour la Recherche scientifique appliquée à la Défense nationale | National Defence Research Organisation |
| parc scientifique | technology park |
| personnel scientifique | academic staff |
| personnel scientifique ou technique | scientific and technical staff |
| pièces de construction type Meccano et jouets éducatifs de caractère technique ou scientifique | Meccano-type construction parts and educational toys of a technical or scientific nature |
| Plan communautaire expérimental visant à soutenir et à faciliter l'accès aux grandes installations scientifiques d'intérêt européen | Plan to support and facilitate access to large-scale scientific facilities of European interest |
| plan de stimulation des coopérations et des échanges scientifiques et techniques européens 1985-1988 | plan to stimulate European scientific and technical cooperation and interchange 1985 to 1988 |
| Plan de stimulation des coopérations et des échanges scientifiques et techniques européens1985-1988 | Plan to stimulate European scientific and technical cooperation and interchange 1985-88 |
| police technique et scientifique | forensics |
| police technique et scientifique | technical and scientific police |
| police technique et scientifique | technical and forensic police |
| politique industrielle, scientifique et technologique | industrial, scientific and technological policy |
| Prestation de services spécialisés par des organismes de recherche ou des chercheurs dans le domaine de l'évaluation des choix scientifiques et technologiques-Scientific and Technological Options Assessment | Supply of expert services by research organizations or individual researchers in the domain of scientific and technological options assessment-S scientific and Technological Options Assessment |
| principe scientifique | scientific principle |
| Programme de soutien aux parcs scientifiques | Science Park Consultancy Scheme |
| Programme régional de développement scientifique et technologique | Regional Scientific and Technological Development Programme |
| programme scientifique | scientific programme |
| Programme spécifique de diffusion et d'utilisation des résultats de la recherche scientifique et technologique1989-1992 | Specific programme for the dissemination and utilization of scientific and technological research results 1989-92 |
| progrès scientifique et technique | scientific and technical progress |
| propriété scientifique | scientific property |
| préoccupation scientifique | scientific concern |
| Président du Comité scientifique de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies | Chairman of the Scientific Committee of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction |
| publication scientifique | scientific journal |
| publication scientifique | scientific publication |
| rapport scientifique | scientific report |
| Rapport sur la politique scientifique | Policy Document on Science |
| recherche-développement scientifique | scientific research and development |
| renforcer les liens entre établissements éducatifs et scientifiques | to strengthen the links among educational and scientific establishments |
| représentant scientifique | scientific representative |
| revue scientifique | science journal |
| réseau pour la communication scientifique | network for scientific communication |
| Réseau sahélien de documentation scientifique et technique | Sahelian Scientific and Technical Information and Documentation Network |
| satellites à usage scientifique | satellites for scientific purposes |
| Activitésscientifiques et techniques | Scientific and Technological Activities |
| secrétaire d'Etat aux universités et à la recherche scientifique et technologique | State Secretary for the Universities and for Scientific and Technological Research |
| secrétariat scientifique | scientific secretariat |
| section scientifique | courses in science |
| Service fédéral des affaires scientifiques, techniques et culturelles | Belgian Office for Scientific, Technical and Cultural Affairs |
| service scientifique expert | Scientific Expert Service |
| Services scientifiques et techniques | Scientific and Technological Services |
| si les recherches scientifiques ont prouvé leur innocuité pour la santé humaine | if, after scientific investigation, they are proved harmless to human health |
| sondes à usage scientifique | probes for scientific purposes |
| Sous-comité "Mission, méthodes, structure : aspects scientifiques et techniques" | subcommittee responsible for studying the tasks, methods, structure and scientific and technical aspects |
| Sous-commission de la politique scientifique | Sub-Committee on Science Policy |
| subdivisions scientifiques et statistiques | scientific and statistical subdivisions |
| support scientifique | scientific support |
| Système mondial d'information scientifique UNISIST | World Science Information System |
| Système mondial d'information scientifique UNISIST | Universal system for information in science and technology |
| séance scientifique | scientific session |
| séminaire de Venise sur la coopération économique, scientifique et culturelle dans la région méditerranéenne dans le cadre des résultats de la réunion d'experts de la Valette | Venice seminar om economic, scientific and cultural cooperation in the Mediterranean within the framework of the results of the Valletta meeting of experts |
| utilisation de laboratoires, de bibliothèques scientifiques et d'autres centres de documentation | the use of laboratories, scientific libraries, and other documentation centres |
| équipements scientifiques et techniques | scientific and technical facilities |
| évaluation des risques basée sur des informations scientifiques objectives | objective science-based risk assessment |
