DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing revêtement | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
acier à revêtement organiqueorganic coated steel
application de revêtementcoating
aptitude au dépôt d'un revêtement de surfacesuitability for the application of surface coatings
aptitude au revêtement de surfacesuitability for the application of surface coatings
argile pour revêtementball clay
atelier de revêtement de bobinecoil-coating shop
chemise de revêtementcasing
coffrage revêtement d'un puitscoffer
dureté du revetementcoating hardness
enduit et revêtement extérieur en bitume/émailbitumen enamel coating and lining
fil-electrode dont le revetement remplit des entailles constituant une moucheture sur la surface metallique du filelectrode where the flux is contained in indentations in the core wire
fils de fer, nus or revêtus, à l'exclusion des fils isolés pour l'électricité ... sans revêtements de matières textilesiron wire, whether or not coated, but not insulated ... without textile coating
flexion par cisaillement d'un panneau de revêtement sous l'unité de chargeshear deflexion of a panel of sheeting under unit load
imprégnation du revêtementimpregnation of coating
installation de revêtement électrolytiqueelectrolytic coating line
laboratoire de la technologie des revêtements protecteursProtective Coatings Technology laboratory
laque pour revêtement protecteur pelablestrippable coating
laque pour revêtement protecteur pelablestrip coating 2) peel-off coating
le revêtement protecteur empêche la corrosion du métal de baseprotective coating prevents corrosion of the parent metal
ligne de revêtement de fer blanctin plate coating line
ligne de revêtement organiqueorganic coating line
ligne de revêtement organiquecolour-coating line
ligne de revêtement à chaudhot dip coating line
masse moyenne du revêtement de zincaverage zinc coating weight
matériaux résistants à l'usure pour revêtements par fontehard facing wear resistant materials
mesure d'épaisseur de revêtementcoating-thickness measurement
moule à revêtement réfractairemould with refractory linings
ménagement du revêtement du cubilotcare of the furnace lining
plaque de revêtementcasing
poids de revêtement de conversionconversion coating weight
procédé chimique d'obtention du revêtementchemical method of coating production
procédé de détonation d'obtention du revêtementdetonation method of coating production
procédé gazothermique d'obtention du revêtementgas thermal method of coating production
procédé par condensation d'obtention du revêtementcondensation method of coating production
procédé à plasma d'obtention du revêtementplasma-chemical coating
procédé à plasma d'obtention du revêtementplasma-spraying method of coating production
procédé électrochimique d'obtention du revêtementelectrochemical method of coating production
projection d'un revêtement compositespraying a composite coating
projection d'un revêtement compositesimultaneous spraying with two or more materials
propriétés du revetementproperties of the coating
puits de mine à revêtement d'aciersteel timbered shaft
remplissage du revêtementfilling of coating
revetement craquelécrazed coating
revetement duplexduplex coating
revetement duplexdouble coating
revetement extérieurfinishing layer
revetement par projectionsprayed deposit
revetement par projectioncoating
revetement par projectionspray deposit
revetement poreuxporous deposit
revetement projeté et fondufused spray deposit
revetement projeté et fondufused sprayed deposit
revetement projeté et fondufused coating
revetement étancheimpermeable deposit
revêtement anodiqueanodic film
revêtement anticorrosifanticorrosive coating
revêtement anticorrosioncorrosion-resistant coating
revêtement assisté par ionsion-assisted coating
revêtement au nitrure de titaniumtitanium nitride coating
revêtement basiquebasic lining
revêtement chimiquechemical coating
revêtement compositecomposition coating
revêtement condensécondensation coating
revêtement consommableworking lining
revêtement continu à seccontinuous dry coating
revêtement céramiqueceramic coating
revêtement d'antifrictionlining for bearings
revêtement de barrières thermiquesthermal barrier coating
revêtement de borure durhard boride coating
revêtement de contactinvestment precoat
revêtement de conversionconversion coating
revêtement de convertisseurconverter lining
revêtement de diffusiondiffusion coating
revêtement de duréesafety lining
revêtement de feuillardsnarrow-strip coating
revêtement de feuillardscoating of narrow strip
revêtement de haut fourneaublast furnace lining
revêtement de la poche de couléeladle lining
revêtement de lingotièrescoating of ingot moulds
revêtement de magnésitemagnesite lining
revêtement de phosphatephosphate coating
revêtement de puitswalling
revêtement de renforcementbacking bar
revêtement de rhodium pour circuit impriméprinted-circuit rhodium plating
revêtement de surface à usage tribologiquetribological topcoat
revêtement de sécuritésubhearth
revêtement de toitroof covering
revêtement de zinczinc coating process
revêtement de zinczinc coating
revêtement différentieldifferential coating
revêtement du creusethearth lining
revêtement du fourfurnace shell
revêtement du fourfurnace lining
revêtement du fourfurnace jacket
revêtement du puitscasing
revêtement d’un convertisseurconverter lining
revêtement d'un fourbasque
revêtement dur multi-phasiquemultiphase hard coating
revêtement d'usureworking lining
revêtement décoratifdecorative coating
revêtement electrophorétiqueelectrophoretic deposition
revêtement electrophorétiqueelectrophoretic coating
revêtement en bain fluidiséfluidized bed coating
revêtement en zinc monocouchesingle-layer zinc coating
revêtement en étaintin coating
revêtement externeexternal coating
revêtement extérieurexternal coating
revêtement galvaniquegalvanic coating
revêtement galvaniségalvanized coating
revêtement "galvanneal"galvanneal coating
revêtement gazothermiquegas thermal coating
revêtement hot diphot dip process
revêtement hot melthotmelt coating
revêtement intérieurinternal coating
revêtement intérieur acideacid lining
revêtement isolantinsulating coating
revêtement moyenaverage coating
revêtement multicouchemultilayer coating
revêtement métallique par explosionexplosive cladding
revêtement métallique sans défautstight coat
revêtement métallique à chaudhot dip metal coating
revêtement métallisémetal-spray coating
revêtement métal-polymèremetal-polymer coating
revêtement neutreneutral coating
revêtement non conducteurnon-conducting coating
revêtement non-métalliquenonmetallic coating
revêtement non-métallique inorganiquenonmetallic inorganic coating
revêtement organique déposé par flashorganic flash coat
revêtement organique sans chromechromium free organic coating
revêtement organique sans chromeCr-free organic coated sheet
revêtement organique soudableweldable organic coating
revêtement organométalliqueorganic-metallic coating
revêtement par diffusiondiffusion coatings deposition
revêtement par détonationdetonation coating
revêtement par immersion à chaudhotdip coating
revêtement par projection cathodiquecathodic atomization coating ion sputtering
revêtement par pulvérisationpowder coating
revêtement par transformationconversion coating
revêtement par électrophorèseelectrophoretic finishing
revêtement par étincelagecoating deposition by electric charge
revêtement pelablestrippable coating
revêtement permanentsafety lining
revêtement polymèrepolymeric coating
revêtement primaireprime coat
revêtement primaire organiqueorganic preprimer coating
revêtement protecteurprotective coating
revêtement protecteur et décoratifprotective decorative coating
revêtement refractairedaubing
revêtement réfractairefire coat
revêtement résistant à chaudheat-resistant coating
revêtement résistant à la corrosioncorrosion-resistant coating
revêtement réticulable par radiationradiation curable coating
revêtement spécifiquespecial coating
revêtement uniformeuniform coating
revêtement utilisé dans la constructionarchitectural coating material
revêtement versowash coat
revêtement versobacking coat
revêtement vitreuxvitreous coating
revêtement à faible coefficient de frottementlow friction coating
Revêtement à l'aide du procédé plasmaPlasma coating process
revêtement à plasmaplasma coating
revêtement à une seule couchesingle-layer coating
revêtement électrochimiqueelectrochemical coating
revêtement électrostatiqueelectrostatic spraying
revêtement électrostatiqueelectrostatic painting
revêtement électrostatiqueelectrostatic coating
revêtement électrozinguéelectrogalvanizing
revêtements différentiels ou revêtements sur une seule facedifferential coatings or one-side coatings
revêtements double face égaux sur les deux facestwo-side coatings being equal on both sides
revêtements en zinc multicouchemulti-layer zinc coating
revêtements réfractaires du genre de ceux utilisés dans les fonderies pour améliorer la surface des pièces fonduesrefractory coatings of a kind used in foundries to improve the surface of cast-iron pieces
revêtements résistant à l'usurewear-resistant coatings
revêtements superdurssuperhard coatings
rugosité du revetementcoating surface roughness
soudage après revêtementwelding after coating
soulèvement du revetementundermining
structure du revetementstructure of coating
système de revêtement avancéadvanced coating system
technologie de réparation des revêtementsrepair technology for coatings
traitement et revêtement des métauxtreatment and coating of metals
transformation secondaire, traitement et revêtement des métauxsecondary transformation, treatment and coating of metals
tôle à revêtement duplexduplex layered sheet
tôle à revêtement métalliquesheet with metal coating
tôle à revêtement métalliqueplate with metal coating
tôle à revêtement non organiquesheet with inorganic coating
tôle à revêtement non organiqueplate with inorganic coating
vernis de revêtementover lacquer 2) coating varnish
échantillons disques ou carrés pour le contrôle du revêtement d'étaindisc or square samples for checking the tin coating
épaisseur de revêtementcoating thickness
épaisseur du revêtementdeposit thickness
épaisseur du revêtementcoating thickness
épaisseur moyenne de revêtementaverage thickness of coating