| French | English |
| accord européen relatif à la protection des chiroptères | Agreement on the Conservation of Bats in Europe |
| Accord relatif au bassin hydrographique des rivières Okavango et Chobe | Okavango and Chobe River System Agreement |
| analyse relative au caractère raisonnable | reasonableness test |
| centre de référence pour les informations relatives à l'environnement | reference centre of information on the environment |
| code de conduite relatif à la pollution accidentelle des eaux intérieures transfrontières | Code of conduct on accidental pollution of transboundary inland waters |
| Comité consultatif pour la mise en oeuvre de la législation relative à l'évaluation et la gestion de la qualité de l'air ambiant | Advisory Committee on implementing legislation on ambient air quality assessment and management |
| Comité de réglementation relative au traitement des eaux urbaines résiduaires | Regulatory Committee on Municipal Waste Water Treatment |
| Comité permanent de la Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe | Standing Committee of the Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats |
| Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative aux emballages et aux déchets d'emballages | Committee for implementation of the directive on packaging and packaging waste |
| Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement | Committee for implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms |
| Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone | SDO Committee |
| Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone | Committee for implementation of the regulation on substances that deplete the ozone layer |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative aux modalités de surveillance et de contrôle des milieux concernés par les rejets provenant de l'industrie du dioxyde de titane | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils COV résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service | Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la protection de l'environnement et notamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'épuration en agriculture | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - fresh waters / fish life |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - et pour la mise en oeuvre de la directive relative aux déchets | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - the implementation of the directive on waste |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique - procédure commune d'échange d'informations relatives à la qualité des eaux superficielles dans la Communauté | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community |
| convention de Genève relative à la lutte contre les émissions de soufre | Geneva Convention on Combating Sulphur Emissions |
| convention de Ramsar relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats de la sauvagine | Ramsar Convention |
| convention de Ramsar relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats de la sauvagine | Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat |
| Convention entre la République fédérale d'Allemagne et la Communauté économique européenne, d'une part, et la République d'Autriche, d'autre part, relative à la coopération hydro-économique dans le bassin du Danube | Agreement between the Federal Republic of Germany and the European Economic Community, on the one hand, and the Republic of Austria, on the other, on cooperation on management of water resources in the Danube Basin |
| Convention relative a la protection du Rhin contre la pollution chimique | Rhine Chemical Convention |
| Convention relative a la protection du Rhin contre la pollution chimique | Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution |
| Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine | Ramsar Convention |
| Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine,1971 | Convention on Wetlands of international importance especially as Waterfowl Habitat |
| Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine | Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat |
| Convention relative à la Commission internationale pour la protection de l'Oder contre la pollution | Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution |
| Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe | Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats |
| Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe | Bern Convention |
| Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution chimique | Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution |
| Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution par les chlorures | Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides |
| Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution par les chlorures,Bonn,3-12-1976 | salt treaty |
| Decret sur les taxes relatives aux huiles minerales lubrifiantes | Mineral Lubricating and System Oil Levies Decree |
| Decret sur les taxes relatives aux nuisances sonores dues aux aeronefs civils | Civil Aircraft Noise Nuisance Levy Decree |
| directive CE relative aux biocides | EC directive on biocides |
| directive CE relative aux biocides | EC directive on biocides Directive regulating the placing of biocidal products on the market |
| directive CE relative aux emballages | EC directive on packaging EC Directive proposed on 15 July 1992 aiming at harmonizing national measures concerning the management of packaging and packaging waste; the directive covers all packaging placed on the market |
| directive CE relative aux emballages | EC directive on packaging |
| directive CE relative à la protection de l'eau | EC directive on water protection |
| directive CE relative à l'éliminiation des déchets | EC directive on waste disposal |
| directive relative aux emballages et aux déchets d'emballage | directive on packaging and packaging waste |
| directive relative aux emballages et aux déchets d'emballages | packaging and packaging waste Directive |
| directive relative aux emballages et aux déchets d'emballages | Directive on packaging and packaging waste |
| directive relative à la protection de l'eau | water protection directive |
| directive relative à la qualité de l'eau | water quality directive EC Directive establishing the rules relating to water for human consumption |
| directive relative à la qualité des eaux | Water Directive |
| directive relative à la surveillance des sols | Soil Monitoring Directive |
| directive relative à l'EIE | EIA directive |
| directive relative à l'EIE Evaluation de l'impact sur l'environnement | EIA directive |
| Directive relative à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation | Floods Directive |
| Directive relative à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation | Directive on the Assessment and Management of Flood Risks |
| directives relatives aux oiseaux et aux habitats naturels | Birds and Habitats Directives |
| documents relatifs aux déchets | waste documentation |
| donnée relative à la dynamique des populations | population dynamics data |
| données relatives à la stratégie politique | policy relevant dates |
| dossier relatif à la compensation des émissions | emission offset documentation package |
| durée relative d'évaporation | drying time |
| Décision n° 406/2009/CE relative à l'effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020 | effort sharing decision |
| Décision n° 406/2009/CE relative à l'effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020 | Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 |
| Déclaration concernant les politiques de l'environnement et les procédures relatives au développement économique | Declaration of Environmental Policies and Procedures relating to Economic Development |
| Déclaration de principes relative à un Programme environnemental multilatéral en matière nucléaire dans la Fédération de Russie | Declaration of Principles Regarding a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation |
| Déclaration de Rio sur les principes relatifs à la forêt | Declaration of Forest Principles |
| déclaration relative aux incidences sur l'environnement | environmental impact statement |
| déclaration relative aux incidences sur l'environnement | impact statement |
| Déclaration sur des principes relatifs à la forêt | Rio Declaration on Forest Principles |
| Déclaration sur des principes relatifs à la forêt | Rio Forest Principles |
| Déclaration sur des principes relatifs à la forêt | Declaration of Forest Principles |
| Décret sur les taxes relatives aux déchets chimiques | Chemical Waste Levies Decree |
| Décret sur les taxes relatives aux déchets chimiques | Chemical Waste Decree |
| Groupe de travail " Législation relative à l'environnement - responsabilité civile " | Working Party on Legislation Relating to the Environment - Third Party Liability |
| groupe spécialisé chargé de renforcer l'évaluation des questions environnementales relatives aux projets | Environmental Assessment Group |
| humidite relative de l'air | moisture content |
| humidite relative de l'air | relative humidity |
| humidite relative de l'air | relative air humidity |
| humidité relative | moisture content |
| humidité relative | relative air humidity |
| humidité relative moyenne | average relative humidity |
| indice de stabilité relative | relative stability |
| indice relatif de dissolution | dissolution relative index |
| Loi relative aux déchets chimiques | Chemical Waste and Waste Oil Act |
| Loi relative aux déchets chimiques | Chemical Waste and Waste Oil Regulations Act |
| Loi relative aux déchets chimiques | Chemical Waste Act |
| Loi relative aux nuisances acoustiques | Noise Abatement Act |
| Loi relative aux établissements dangereux, insalubres et incommodes | Nuisance Act |
| Loi relative à la pollution des eaux de surface | Pollution of Surface Waters Act |
| Loi relative à la pollution marine | Marine Pollution Act |
| loi relative à la protection contre le rayonnement | radiation protection law A binding rule or body of rules prescribed by government to establish measures to keep humans and natural resources safe from harmful exposure to energy waves released by nuclear materials, electromagnetic current and other sources |
| loi relative à la protection contre le rayonnement | radiation protection law |
| Loi relative à la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures | Oil Tankers Third Party Liability Act |
| loi relative à l'élimination des déchets | waste disposal act Law that settles the rules concerning the disposal, recycling and treatment of wastes |
| loi relative à l'évacuation des déchets | waste disposal act |
| Loi sur les dispositions générales relatives à la protection de l'environnement | Environmental Protection General Provisions Act |
| niveau d'activité historique relatif au procédé | process-related historical activity level |
| niveau d'activité historique relatif au produit | product-related historical activity level |
| niveau d'activité historique relatif aux combustibles | fuel-related historical activity level |
| niveau d'activité historique relatif à la chaleur | heat-related historical activity level |
| obligation en matière de concentration relative à l'exposition | exposure concentration obligation |
| plans relatifs à la qualité de l'air | air quality plans |
| politique relative aux produits chimiques | chemicals policy |
| pression relative de vapeur | moisture content |
| pression relative de vapeur | relative humidity |
| pression relative de vapeur | relative air humidity |
| principe de stabilité relative | principle of relative stability |
| Principes de la CEE relatifs à la coopération dans le domaine des eaux transfrontières | ECE principles regarding Cooperation in the Field of Transboundary Waters |
| Principes directeurs relatifs aux aspects économiques des politiques de l'environnement sur le plan international | Guiding Principles Concerning International Economic Aspects of Environmental Policies |
| Programme communautaire d'étiquetage relatif à l'efficacité énergétique des équipements de bureau | Energy Star programme |
| Programme communautaire d'étiquetage relatif à l'efficacité énergétique des équipements de bureau | Community energy efficiency labelling programme for office equipment |
| Projets de recherche sur la valorisation du lignite,relative à l'environnement | Research projects on lignite valorization related to environmental protection |
| Proposition de directive du Conseil relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage du pétrole et de sa distribution des terminaux aux stations-services | Stage I Directive |
| Proposition de directive du Conseil relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage du pétrole et de sa distribution des terminaux aux stations-services | Council Directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations |
| Protocole au Traité sur l'Antarctique, relatif à la protection de l'environnement | Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty |
| Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone | Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer |
| Protocole en vue d'amender la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine | Protocol to amend the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat |
| Protocole en vue d'amender la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine | Paris Protocol to the Ramsar Convention on Wetlands, 1982 |
| Protocole relatif aux aires spécialement protégées et à la diversité biologique en Méditerranée | Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean |
| Protocole relatif aux zones protégées ainsi qu'à la faune et la flore sauvages dans la région de l'Afrique orientale | Protocol concerning protected areas and wild fauna and flora in the Eastern African region |
| protocole relatif à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils ou leurs flux transfrontières | Protocol concerning the Control of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes |
| protocole relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières | Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes |
| protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique | Gothenburg Protocol |
| protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique | Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone |
| protocole relatif à la réduction de l'acidification, de l'eutrophisation et de l'ozone troposphérique | 1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone |
| Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale | Kiev Protocol |
| protocole relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre | Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions |
| rapport annuel relatif aux indicateurs | Annual Indicator Report |
| rapport relatif à la portée de l'étude | scoping report |
| Rapport relatif à l'aménagement du territoire | Policy Document on Town and Country Planning |
| Recueil de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac | Gas Carrier Code |
| Recueil de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac | Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk |
| réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | International Reference Life Cycle Data System ILCD Data Network |
| réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | ILCD Data Network |
| réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | ILCD DN |
| schéma de structure relatif à la conservation de la nature et du paysage | Structure Plan for Nature Conservation and Protection of the Countryside |
| service d'un releveur de données mondiales relatives à l'environnement | Global Environmental Information Locator Service |
| stabilité relative | relative stability |
| Stratégie européenne relative aux espèces exotiques envahissantes | European Strategy on Invasive Alien Species |
| système chimique relatif au chlore | chlorine system |
| système chimique relatif aux oxydes d'azote | NOx system |
| système chimique relatif à l'azote | nitrogen oxide system |
| système chimique relatif à l'azote | nitrogen system |
| système chimique relatif à l'azote | oxides of nitrogen system |
| système chimique relatif à l'azote | NOx system |
| système chimique relatif à l'hydrogène | hydrogen system |
| système de soutien à la décision relatif aux urgences environnementales | Environmental Emergency Decision Support System |
| système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | International Reference Life Cycle Data System |
| étiquetage relatif à l'efficacité énergétique | energy labelling |
