DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing recuire | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
acier doux recuit en atmosphère fortement hydrogénéemild steel annealed in hydrogen rich atmosphere
acier inoxydable recuit brillantbright-annealed stainless steel
acier recuitannealed steel
acier recuit et meuléannealed and milled steel
acier recuit à cémentite globuliséesteel annealed to produce spheroidized cementite
acier à durcissement sous recuitbake-hardening steel
boîte de recuitannealing pot
caisse de recuitannealing pot
carbone de recuittemper carbon
ce traitement est appelé recuit osciallantthis heat treatment is known as cyclic annealing
chambre à recuireannealing chamber
couche de recuittempering film
dureté du fil recuit et étiré à froid pour roulements à aiguilleshardness of annealed cold drawn wire for needle bearings
durée de recuitannealing time
feuillard à l'état recuitstrip in the annealed condition
feuille recuitesoft annealed foil
four continu à recuirecontinuous annealing line
four continu à recuireannealing tunnel furnace
four continu à recuirecontinuous annealing furnace
four de recuitannealing furnace
four de recuitfurnace for annealing
four de recuit continucontinuous annealing furnace
four de recuit controléannealing furnace
four de recuit à clochebell furnace
four de recuit à lingotsingot furnace
four de recuit à potpot annealing furnace
four de recuit à vase closhood or bell annealing furnace
four de réchauffe ou de recuitreheating furnace
four à cuve à recuireshaft furnace for reheating
four à pots pour recuirepot annealing furnace
four à recuireannealing furnace
four à recuirehood or bell annealing furnace
four à recuireheating stove
gaz d'atmosphère pour le recuitprotective atmosphere
graphite de recuittemper carbon
installation de recuit de bandes largescontinuous strand-type furnace
installation de recuit de bandes largescontinuous annealing line
la coalescence nécessite des temps de recuit longsspheroidization requires long annealing times
la tôle a été recuite dans un four continu, puis refroidie à l'airannealed in a continuous furnace and air cooled
ligne de recuit continucontinuous annealing line
matériau livré à l'état recuitmaterial supplied in an annealed state
pot de recuitannealing pot
pot à recuireannealing-pot
production sans recuit de bandesproducing semi-processed strips
prétraitement de la surface avant recuitsurface pre-treatment before annealing
recuire intermédiairementto subject
recuire l'acierto anneal the steel
recuire l'acier par le flambageto blaze off
recuit a la voleeflame normalizing
recuit adoucissantspheroidizing
recuit après galvanisationgalvannealing
recuit au passagecontinuous annealing
recuit austénitiqueannealing within the austenite temperature range
recuit brillant ou blancwhite annealing
recuit brillant ou blancbright annealing
recuit continu de recristallisationintercritical continuous annealing
recuit continu réactifreactive continuous annealing
recuit continu sans contactsnon-contacting annealing
recuit continu supprimant les contactsnon-contacting annealing
recuit d'adoucissementannealing for improvement of machinability
recuit d'amélioration de l'usinabilitésoft annealing
recuit d'amélioration de l'usinabilitéannealing for improvement of machinability
recuit dans une atmosphère réactiveannealing in reactive atmosphere
recuit d'austéniteaustennealing
recuit de Coalescencespheroidizing
recuit de coalescencesubcritical annealing
recuit de coalescencesoft annealing
recuit de diffusionhomogenising
recuit de détentestress relieving
recuit de détentestress relieving treatment
recuit de détentestress free annealing
recuit de détente effectué sur un métal hypertrempéstress relieving of austenitic steel
recuit de malléabilisationmalleablizing
recuit de malléabilisationmalleablising
recuit de mise en solutionsolution heat treatment
recuit de mise en solutionsolution annealing
recuit de perlitisationperlitizing
recuit de perlitisation isotherme perlitizing
recuit de précipitationprecipitation anneal
recuit de recristallisationrecrystallization annealing
recuit de relaxationstress relieving annealing
recuit de restaurationrecovery annealing
recuit de régénération et de normalisationnormalising and grain refinement
recuit de régénération ou d'affinage structuralregenerative annealing
recuit de sphéroïdisation de la cémentitespheroidizing annealing
recuit de sphéroïdisation de la cémentitespheroidizing
recuit de stabilisationstabilization annealing
recuit de stabilisation en vue de coalescer ou d'agglomérer des précipitations finesstabilizing treatment with a view to producing fine precipitates
recuit d'homogénéisationhomogenising
recuit en bobinebatch annealing
recuit en bobine expanséeannealing in open-coil box
recuit en caissebox annealing
recuit en cloche sous hydrogènebatch annealing with hydrogen
recuit en potclose annealing
recuit en potpot annealing
recuit en potbox annealing
recuit en vue du grossissement du graincoarse grain annealing
recuit encaisséclose annealing
recuit encaissébox annealing
recuit interméaireprocess annealing
recuit interméaireintermediate annealing
recuit intermédiairesub-critical anneal
recuit isothermique de l'acierisothermal annealing of steel
recuit noiropen annealing
recuit noirblack annealing
recuit ultra courtultra short annealing
recuit à gros graincoarse grain annealing
structure après recuit de coalescencesub-critically annealed structure
système de recuit continu flottantfloating continuous annealing system
température de recuitannealing temperature
éprouvette ayant subi un recuit de relaxation des contraintestest piece subjected to stress relief annealing
étiré recuitbright drawing