| French | English |
| Comité de réglementation relative au traitement des eaux urbaines résiduaires | Regulatory Committee on Municipal Waste Water Treatment |
| Comité de réglementation sur l'écoconception | Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products |
| Comité de réglementation sur l'écoconception | Regulatory Committee |
| Comité de réglementation sur l'écoconception | Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products |
| Comité de réglementation sur l'écoconception | Ecodesign Regulatory Committee |
| Comité de réglementation sur l'écoconception | Committee on the Ecodesign of Energy-using Products |
| règlementation sur les résidus | legislation on residues |
| réglementation de la circulation | traffic regulation A body of rules or orders prescribed by government or management for the safe and orderly movement of vehicles on land, sea or in the air |
| réglementation de la production agricole | regulation of agricultural production A body of rules or orders prescribed by government, management or an international organization or treaty pertaining to the cultivation of land, raising crops, or feeding, breeding and raising livestock |
| réglementation de la protection de l'environnement | environmental protection regulation |
| réglementation de lutte contre la pollution | pollution control regulation A body of rules or orders prescribed by government, management or an international organization or treaty in which limits are established for the emission of substances that harm or adversely alter the environment and human health |
| réglementation de lutte contre la pollution | pollution control regulation |
| réglementation de sécurité au travail | occupational safety regulation Law enacted to reduce the incidence among workers of personal injuries, illnesses, and deaths resulting from employment |
| réglementation de sécurité au travail | occupational safety regulation |
| réglementation des matières dangereuses | dangerous goods regulation Rules on the handling of articles or substances capable of posing a significant risk to health, safety, or property, and that ordinarily require special attention when being transported |
| réglementation des matières dangereuses | dangerous goods regulation |
| réglementation des émissions de fumée | smoke emission regulations |
| réglementation douanière | customs regulation A body of rules or orders generally issued by the executive authority of a government to establish and direct the taxes, duties or tariffs payable upon merchandise exported or imported |
| réglementation douanière | customs regulation |
| réglementation du bâtiment | building regulation |
| réglementation du trafic aérien | air traffic regulation |
| réglementation du transport | transport regulation A rule or order prescribed by government or management for the safe and orderly conveyance of persons, materials or commodities over land, water or through the air |
| réglementation du transport | transport regulation |
| réglementation fondée sur la contrainte | command-and-control regulation |
| réglementation juridique | legal regulation Any order or rule issued by a government stipulating its procedures for the creation, execution or adjudication of laws |
| réglementation parasismique | antiseismic regulation |
| réglementation parasismique | antiseismic regulation Rules for minimizing or containing the risks deriving from earthquakes |
| réglementation sanitaire | health regulation A body of rules or orders prescribed by government or management to promote or protect the soundness of human bodies and minds in the workplace, at home or in the general environment |
| réglementation sanitaire | health regulation |
| réglementation souple de la protection de l'environnement | flexible approach to environmental protection |
| réglementation sur la ferraille électronique | electronic scrap regulation Government or management prescribed rule for the disposal and recycling of electric parts, circuits and systems, especially computer devices |
| réglementation sur la ferraille électronique | electronic scrap regulation |
| réglementation technique | technical regulation A government or management prescribed rule that provides detailed or stringent requirements, either directly or by referring to or incorporating the content of a standard, technical specification or code of practice |
| réglementation technique | technical regulation |
