qu – phrases

Terms for subject Avuncular containing qu | all forms | exact matches only

French	English
alors, gros malin, montre-nous ce que tu sais faire	OK, wise guy, show us what you can do
en ce moment j'ai que des emmerdes	it's just one frigging hassle after another at the moment
il ne pense qu'à ça!	he's got a one-track mind
il paraît qu'elle fréquente	there are rumours she's courting
péter plus haut que son cul	be full of oneself
qu'est-ce que c'est que tout cet attirail?	what's all this paraphernalia for?
qu'est-ce que tu fous, on est pressés!	what the bloody hell <-> are you doing, we're in a hurry!
qu'est-ce que ça peut lui foutre?	what the hell does it matter to him?
qu'est-ce que ça peut te foutre?	what the hell does it matter to you
qu'est-ce qu'on s'est fait chier hier soir!	it was so damned boring last night!
y a pas à chier, faut que j'aie fini ce soir!	I've damned well got to finish by tonight and that's that!