| Subject | French | English |
| commer., polit. | barème des prix de vente au détail | scale of retail selling prices |
| comp., MS | calcul du prix de vente | sales price model (A model that defines whether the calculation of sales price is based on quantity or on a markup amount or percentage of the cost price) |
| market. | des prix d'achat ou de vente non équitables | unfair purchase or selling prices |
| fin. | différence de prix entre achat et vente | price difference between purchase and sale |
| fin. | fixation d'un prix maximal de vente | fixing of a maximum sale price |
| econ. | fixer les prix d'achat ou de vente ou d'autres conditions de transaction | to fix purchase or selling prices or any other trading conditions |
| commer., polit., tax. | le prix comprend des taxes à la vente | the price includes sales taxes |
| gen. | le prix de vente est équivalent au prix de revient | the selling price is equivalent to the cost price |
| market. | les prix d'achat ou de vente | purchase or selling prices |
| comp., MS | modèle de proposition de prix de vente | sales quotation template (A model for creating sales quotations. The template includes common information so that it does not need to be entered each time a quotation is created) |
| market. | pourcentage perçu sur le prix de vente | percentage of the sales price |
| fin. | prix d'achat et de vente | two-way quote |
| econ. | prix d'achat ou de vente | purchase or selling prices |
| econ. | prix d'achat ou de vente non équitables | unfair purchase or selling prices |
| law | prix de mise en vente | selling-off price |
| interntl.trade. | prix de vente | resale price |
| IT | prix de vente | selling price |
| arts. | prix de vente | auction price |
| fin. | prix de vente | sales price |
| fin. | prix de vente | selling rate |
| fin. | prix de vente | offer price |
| fin. | prix de vente | asked price |
| fin. | prix de vente | ask price |
| agric. | prix de vente | sale price |
| commer. | prix de vente | realization price |
| construct. | prix de vente | prime cost |
| patents. | prix de vente | sales price |
| agric. | prix de vente | delivery price |
| agric., fish.farm. | prix de vente au commerce de gros | wholesale price |
| fin. | prix de vente au détail | retail selling price |
| gen. | prix de vente conseille | manufacturer's suggested retail price |
| gen. | prix de vente conseille | suggested price |
| gen. | prix de vente conseille | recommended retail price |
| gen. | prix de vente conseille | list price |
| fin. | prix de vente conseillé | recommended resale price |
| interntl.trade. | prix de vente départ mine | pithead selling price |
| interntl.trade. | prix de vente facultatif | may-sell price |
| econ. | prix de vente hors TVA | selling price net of VAT |
| law | prix de vente imposé | fixed selling price |
| law, econ. | prix de vente imposés | resale price maintenance |
| fin. | prix de vente net | net sales price |
| econ. | prix de vente publicitaire | publicity offer price |
| comp., MS | prix de vente unitaire | sales unit price (The price of a sales unit) |
| market., fin. | prix de vente usine | "original supplier" price |
| market. | prix de vente à la pièce | selling price per piece |
| econ. | prix de vente à tempérament | overall credit price |
| econ. | prix de vente à tempérament | hire-purchase price |
| interntl.trade., agric. | prix de "ventes facultatives" | may-sell price |
| commer. | prix de ventes facultatives | may-sell price |
| gen. | prix maximum de vente au détail | maximum retail selling price |
| agric. | prix minimal de vente | minimum selling price |
| commer. | prix minimal de vente au détail | minimum retail selling price |
| fin., fish.farm. | prix minimum de vente à la criée | minimum auction selling price |
| commer., polit., econ. | système de prix de vente imposés | resale price maintenance |
| fin., polit., interntl.trade. | système d'évaluation au prix de vente américain | American selling price |
| law | sûreté en garantie du prix de vente | purchase-money security interest |
| law | sûreté en garantie du prix de vente qui grève le stock | purchase-money security interest in inventory |
| law, fin. | versement constituant le prix de vente d'un équipement | payment constituting consideration for the sale of equipment |
| stat., fin. | échelle mobile des salaires établie sur les prix de vente | selling price sliding scale |
| stat., fin. | échelle mobile établie sur les prix de vente | selling price sliding scale |
