| French | English |
| Accord établissant les principes directeurs de la coopération entre la FAO et l'ONUDI dans le domaine du développement industriel | Agreement Setting Out Guidelines for Cooperation between FAO and UNIDO in the Field of Industrial Development |
| Code de principes concernant le lait et les produits laitiers | Code of Principles Concerning Milk and Milk Products |
| Code d'usages international recommandé - Principes généraux d'hygiène alimentaire | Recommended International Code of Practice: General Principles of Food Hygiene |
| Code sur les principes généraux d'hygiène alimentaire | Code on General Principles of Food Hygiene |
| Comité du Codex sur les principes généraux | Committee on General Principles |
| Comité mixte FAO/OMS d'experts gouvernementaux sur le Code de principes concernant le lait et les produits laitiers | Joint FAO/WHO Committee of Government Experts on the Code of Principles concerning Milk and Milk Products |
| Comité sur les principes généraux | Committee on General Principles |
| Comité sur les principes généraux | Codex Committee on General Principles |
| Consultation d'experts sur l'harmonisation des principes phytosanitaires | Expert Consultation on Harmonization in Plant Quarantine |
| Consultation gouvernementale sur l'introduction du Principe de l'information et du consentement préalables PICP dans le Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides | Government Consultation on the Principle of Prior Informed Consent PIC in the International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides |
| Consultation régionale d'experts sur l'élaboration de principes directeurs en vue de la gestion efficace des coopératives agricoles | Regional Expert Consultation on Development of Guidelines for Efficient Management of Agricultural Cooperatives |
| Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | Statement of Forest Principles |
| Groupe de travail sur les principes de l'aménagement des pêches conformément au nouveau régime juridique des océans | Working Party on the Principles for Fisheries Management in the New Ocean Regime |
| Groupe de travail sur les principes généraux du code international de conduite pour une pêche responsable | Working Group on the General Principles of the Code of Conduct on Responsible Fisheries |
| Groupe d'experts des spécifications, critères d'homologation et normes d'application des pesticides et du principe du consentement préalable en connaissance de cause | Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements, Application Standards and Prior Informed Consent |
| Groupe d'experts FAO/PNUE des spécifications, critères d'homologation et normes d'application des pesticides et du principe du consentement préalable en connaissance de cause | Joint FAO/UNEP Panel of Experts on Pesticide Specifications, Registration Requirements, Application Standards and PIC |
| Principes de gestion des forêts | Non-Legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests |
| Principes de gestion des forêts | Statement of Forest Principles |
| Principes de gestion des forêts | Forest Principles |
| principes de la FAO en matière d'écoulement des excédents | FAO Principles of Surplus Disposal |
| Principes de Limburg | Limburg Principles on the Implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
| Principes de Limburg | Limburg Principles |
| Principes de Limburg concernant l'application du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels | Limburg Principles on the Implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
| Principes de Limburg concernant l'application du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels | Limburg Principles |
| Principes de Paris | Principles Relating to the Status and Functioning of National Institutions for Protection and Promotion of Human Rights |
| Principes directeurs de l'ajustement agricole international | Guidelines for International Agricultural Adjustment |
| Principes directeurs intérimaires pour l'introduction et la prévention de l'introduction des espèces exotiques, ainsi que l'atténuation de leurs impacts | Interim Guiding Principles for the Prevention, Introduction and Mitigation of Impacts of Alien Species |
| Principes directeurs relatifs à la publication d'informations | Guidelines on Disclosure of Information |
| Principes directeurs à l'intention des entreprises multinationales | Guidelines for Multinational Enterprises |
| Principes et directives pour l'échange d'informations dans les situations d'urgence en matière de sécurité sanitaire des aliments | Principles and Guidelines for the Exchange of Information in Food Safety Emergency Situations |
| Principes et directives régissant la conduite de l'évaluation des risques microbiologiques | Principles and Guidelines for the Conduct of Microbiological Risk Assessment |
| Principes généraux du Codex Alimentarius | General Principles of the Codex Alimentarius |
| Principes généraux et lignes directrices préliminaires pour les alliances nationales contre la faim | General Principles and Initial Guidelines for National Alliances against Hunger |
| Principes généraux régissant l'adjonction d'éléments nutritifs aux aliments | General Principles for the Addition of Essential Nutrients to Foods |
| Principes internationaux d'élevage responsable de la crevette | International Principles for Responsible Shrimp Farming |
| Principes pour l'analyse des risques présentés par les aliments dérivés des biotechnologies modernes | Principles for the Risk Analysis of Foods Derived from Modern Biotechnology |
| Principes relatifs au statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | Principles relating to the Status of National Institutions |
| Principes relatifs au statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | Paris Principles |
| Principes relatifs au statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | Principles Relating to the Status and Functioning of National Institutions for Protection and Promotion of Human Rights |
| Principes relatifs aux forêts | Statement of Forest Principles |
| Procédures de notification et obligations consultatives en vertu des principes de la FAO en matière d'écoulement des excédents | CSSD Handbook |
| Procédures de notification et obligations consultatives en vertu des principes de la FAO en matière d'écoulement des excédents | Reporting Procedures and Consultative Obligations under the FAO Principles of Surplus Disposal |
| Séminaire sur les principes opérationnels du Programme d'action forestier tropical | Workshop on Tropical Forests Action Programme Operational Principles |
| Vision stratégique et principes directeurs | Strategic Vision and Guiding Principles |
