Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese Taiwan
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Greek
Hindi
Hungarian
Italian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Law
containing
principales
|
all forms
French
English
accord de franchise
principale
master franchise agreement
acheteur
principal
head purchaser
acquéreur
principal
head purchaser
action
principale
main action
action
principale
main issue
administrateur
principal
principal administrator
administration des intérêts
principaux
to
administer one's main interests
administration
principale
principal administration
administration
principale
primary administration
affaire
principale
principal case
affréteur
principal
, affréteuse principale
head charterer
agent
principal
de l'infraction
principal offender
auteur
principal
main perpetrator
auteur
principal
principal in the first degree
avocat-conseil
principal
general counsel
bail
principal
chief lease
bail
principal
head lease
bail
principal
principal lease
bail
principal
master lease
bailleur
principal
head lessor
brevet
principal
main patent
bureau
principal
head office
bâtiments et terrains
principaux
capital messuage
caissier
principal
chief cashier
centre des intérêts
principaux
du débiteur
centre of main interests
centre des intérêts
principaux
du débiteur
centre of the debtor's main interests
chambre à laquelle l'affaire
principale
a été attribuée
Chamber to which the case has been assigned in the main proceedings
commissaire
principal
Chief Superintendent
comparution des parties au
principal
attendance of the parties to the main proceedings
conduite d'eau
principale
water main
contrat d'affrètement
principal
head charter-party
contrat d'affrètement
principal
head charter
contrat
principal
principal contract principal contract
contrat
principal
main contract main contract
convention
principale
head agreement head agreement
convention
principale
head-agreement head-agreement
convention
principale
main agreement
critère de l'"objet
principal
" de l'acte
principal aim of the measure
demandeur au
principal
plaintiff in the main action
demandeur au
principal
plaintiff in the main proceedings
demandeur
principal
plaintiff in the main action
demandeur
principal
, demanderesse principale
plaintiff in the main action
Direction
principale
de la protection
Main Guard Directorate
Division
principale
des personnes morales,de la nationalité et de l'état civil
Legal Persons,Nationality and Civil Status Branch
Division
principale
du droit privé
Main Division for Private Law
Division
principale
du droit public
Main Division for Constitutional and Administrative Law
Division
principale
du droit pénal,recours et acquisition d'immeubles
Main Division for Criminal Law,Appeals and Acquisition of Real Estate
Division
principale
Procédure d'asile
Asylum Procedure Main Division
Division
principale
Requérants d'asile et réfugiés
Asylum Seekers and Refugees Main Division
Division
principale
Services du contentieux
Legal Services Main Division
dol
principal
dolus principalis
droit de séjour à titre
principal
primary right of residence
décision de la Cour statuant sur le
principal
decision of the Court on the substance of the case
décision judiciaire sur les mesures provisoires incluant la décision sur le
principal
interim injunction including ruling on objection in the principal action
défendeur au
principal
defendant on the principal
défendeur au
principal
defendant in the main action
défendeur
principal
defendant in the main action
déférer la demande à la chambre à laquelle l'affaire
principale
a été attribuée
refer the application to the Chamber to which the case has been assigned in the main proceedings
déposition
principale
evidence in chief
enquêteur
principal
senior investigator
faire constater à titre
principal
ou incident
recognition either as the principal issue or as an incidental question
fait
principal
main fact
fait
principal
principal fact
fait
principal
main fact in issue
fait
principal
ultimate fact
fait
principal
fact in issue
franchisage
principal
master franchising
homologation
principale
principal probate
homologation
principale
primary probate
inspecteur
principal
Chief Inspector
instruction de la demande
principale
trial of the main action
interrogateur
principal
direct examiner
interrogatoire
principal
direct examination
interrogatoire
principal
examination-in-chief
interrogatoire
principal
examination in chief
invoquer ... à titre
principal
to
raise ... as the principal issue
l'accessoire suit le
principal
accessorium sequitur principale
le débiteur
principal
the principal debtor
le tribunal de grande instance de Versailles ne statue pas en appel dans la procédure au
principal
the Tribunal de Grande Instance, Versailles is not sitting in an appellate capacity in the main proceedings
les parties au
principal
the parties to the main action
lettres d'administration
principales
primary grant of administration
lettres d'homologation
principales
principal probate
lettres d'homologation
principales
primary probate
lettres
principales
principal grant
lieu d'exécution
principale
principal location for the execution of the work
lieu du
principal
établissement
regular and established place of business
liste
principale
basic list
litige
principal
original case
locateur
principal
head landlord
locateur
principal
chief landlord
location
principale
head tenancy
l'ordonnance ne préjuge en rien la décision de la Cour statuant au
principal
the ruling shall in no way prejudice the decision of the Court on the substance of the case
loyer
principal
head rent
loyer
principal
chief rent
mode de constitution
principal
principal method of formation
objectif
principal
primary objective
objet
principal
de l'opération de concentration
main object of the concentration
obligation
principale
principal obligation
offre
principale
principal offer
payer le
principal
et les arrérages
to
pay the capital sum and the outstanding interest thereon
peine
principale
primary penalty
peine
principale
principal penalty
personne inscrite à titre
principal
sur les registres de la population
person whose name is entered in the official population registers
pont
principal
main deck
port
principal
main port
preneur
principal
head lessee
preuve
principale
evidence in chief
preuve
principale
case in chief
preuve sur interrogatoire
principal
evidence in chief
principal
et intérêts
principal and interest
principal
et intérêts
capital and interest
principal
fonctionnaire administratif
chief administrative officer
principal
participant, principale participante
primary participant
principal
prévenu
main suspect
principal
soutien économique
principal breadwinner
principal
soutien économique du ménage
principal income earner
principal
soutien économique du ménage
principal breadwinner
principal
établissement
seat
principal
établissement
headquarters
principal
établissement
head office
procédure
principale
d'insolvabilité
main proceedings
question
principale
question in controversy
question
principale
issue in dispute
question
principale
matter in issue
question
principale
ultimate issue
question
principale
principal issue
recours au
principal
main proceedings
rente
principale
chief rent
représentant
principal
principal representative
requête au
principal
main appellate brief
ressort
principal
de l'insolvabilité
primary insolvency jurisdiction
résidence
principale
principal apartment
saisi à titre
principal
de
seised of a claim principally concerned with
servitude
principale
primary easement
servitude
principale
principal easement
siège
principal
de l'entreprise
principal seat of the undertaking
statuer au
principal
to
decide on the merits of a case
tenance
principale
head tenancy
tenant
principal
head tenant
tribunal du lieu
principal
établissement
court of the place where the debtor's principal establishment is situated
témoignage en interrogatoire
principal
evidence in chief
témoignage
principal
evidence in chief
témoignage sur interrogatoire
principal
evidence in chief
témoignage sur interrogatoire
principal
testimony in chief
témoignage sur interrogatoire
principal
evidence given in chief
témoin
principal
chief witness
témoin
principal
principal witness
usage
principal
de l'invention
principal use of the invention
vendeur
principal
head-vendor
établissement
principal
principal place of business
établissement
principal
principal establishment
étiquetage des matériaux utilisés dans les
principaux
éléments des articles chaussants proposés à la vente au consommateur
labelling of the materials used in the main components of footwear for sale to the customer
Get short URL