| Subject | French | English |
| mech. | calcul suivant le premier état limite | design according to the first limit state |
| agric. | date de première immatriculation dans l'État membre | date of first registration in Member State |
| geogr. | Etats situés en première ligne | frontline States |
| gen. | Greffier de la Première Chambre des Etats généraux | Secretary general of the Senate of the States General |
| gen. | le premier personnage de l'État | the country's Head of State |
| market. | les produits sont admis à la réimportation sur le territoire de ce premier état | products shall, on reimportation, be admitted into the territory of the first-mentioned State |
| gen. | marché des valeurs de premier ordre, des fonds de l'Etat | gilt-edged market |
| gen. | premier Etat commercial | first buyer by way of trade |
| gen. | premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi | Prime Minister, Ministre d'Etat, Minister for Finance, Minister for Labour and Employment |
| cultur. | premier état | first state |
| immigr., empl. | premier État membre | first Member State |
| gen. | Président de la Première Chambre des Etats généraux | President of the Senate of the States General |
| gen. | secrétaire d'Etat adjoint au premier ministre | State Secretary to the Prime Minister |
| gen. | secrétaire d'Etat auprès du Premier ministre | State Secretary to the Prime Minister |
| gen. | secrétaire d'Etat auprès du premier ministre, chargé de l'action humanitaire d'urgence | State Secretary to the Prime Minister, with responsibility for Emergency Humanitarian Measures |
| gen. | secrétaire d'Etat auprès du premier ministre, chargé de l'emploi | State Secretary to the Prime Minister, with responsibility for Employment |
| gen. | secrétaire d'Etat auprès du premier ministre, porte-parole du gouvernement | State Secretary to the Prime Minister, Government Spokesperson |
| gen. | secrétaire d'Etat à la coopération au développement, adjoint au premier ministre | State Secretary for Development Cooperation, attached to the Prime Minister |
| gen. | sous-secrétaire d'Etat adjoint au ministre adjoint au premier ministre | Deputy State Secretary to the Minister attached to the Prime Minister |
| gen. | sous-secrétaire d'Etat adjoint au premier ministre | Deputy State Secretary to the Prime Minister |
| patents. | à l'occasion de leur premier installation dans l'Etat intéressé | at the time of first taking up their post in the State concerned |
| gen. | état de première ligne | front-line State |
