| French | English |
| accise sur les matières premières | duty on raw materials |
| achat d'une première habitation | purchase of first residence |
| action de première qualité | blue chip |
| allocation au premier degré | primary allotment |
| au plus tard à la fin de la première étape | by the end of the first stage at the latest |
| avantage au premier | first mover advantage |
| avantage au premier entrant | first mover advantage |
| banque de premier rang | prime name |
| biens de consommation de première nécessité | essential consumer goods |
| Bureau de recherche sur les matières premières | Commodity Research Bureau |
| conditionnalité de la première tranche de crédit | first credit tranche conditionality |
| Conseil d'associations des pays en développement producteurs-exportateurs de matières premières | Council of Associations of Developing Countries Producers-Exporters of Raw Materials |
| contrat sur matières premières au comptant | spot commodity contract |
| cote de crédit de premier ordre | triple A rating |
| cote de crédit de premier ordre | AAA rating |
| courtage et commerce des matières premières | commodity broking and dealing |
| coût des matières premières consommées | cost of raw materials consumed |
| créance de premier rang | senior loan |
| créance de premier rang | senior debt |
| créance de premier rang | first priority claim |
| crédit de premier ordre | top-class credit rating |
| dernier entré, premier sorti | last in, first out (LIFO) |
| dernier entré, premier sorti | last in, first out method |
| dernier entré, premier sorti | last in, first out LIFO |
| dette de premier rang | senior debt |
| débiteur de premier ordre | AAA debtor |
| déduction accordée la première année | first year allowance |
| dérivé de crédit au premier défaut | first-to-default credit derivative |
| dérivé de crédit au premier défaut | first-asset-to-default credit derivative |
| dérivé de crédit au premier défaut fondé sur un panier d'actifs | first-to-default basket product |
| détenir une position dans la tranche "première perte" | hold a position in the first loss tranche |
| effet de premier ordre | prime bill |
| effet de premier ordre | prime trade bill |
| effet de premier ordre | first-class bill |
| effet de premier ordre | fine trade bill |
| effet de premier ordre | fine bill |
| effet de première banque | fine bill |
| effet de tout premier ordre | prime bill |
| effet de tout premier ordre | first-class bill |
| effet de tout premier ordre | prime trade bill |
| effet de tout premier ordre | fine bill |
| effet de tout premier ordre | fine trade bill |
| emprunteur de premier rang | prime borrower |
| Enseignement secondaire professionnel du premier cycle | lower secondary vocational education |
| Enseignement secondaire technique du premier cycle | lower secondary technical education |
| fonds de matières premières | futures fund |
| fonds de matières premières | commodity pool |
| fonds de matières premières | commodity fund |
| fonds propres de première catégorie | common equity |
| fournitures de première nécessité | supplies for essential needs |
| frais de premier établissement | initial expenses |
| frais de premier établissement | initial capital |
| garantie à première demande | first demand guarantee |
| hypothèque en premier rang | first mortgage |
| indice CRB-matières premières | Commodity Research Bureau index |
| indice CRB-matières premières | CRB index |
| installation de première mise sur le marché | first-stage marketing installation |
| instrument dérivé sur matière première | commodity derivative |
| la première réduction est effectuée | the first reduction shall be made |
| le passage de la première à la deuxième étape est conditionné par ... | transition from the first to the second stage shall be conditional upon ... |
| l'écart résultant de ce premier rapprochement | the difference resulting from this first move towards alignment |
| marché à terme de matières premières | commodity futures market |
| marché à terme des matières premières | forward commodity market |
| matière première | commodity |
| matières premières | raw materials |
| matières premières des billets en euros | euro banknote raw materials |
| méthode "dernier entré-premier sorti" | last in, first out |
| méthode "dernier entré-premier sorti" | last in, first out method |
| méthode dernière entrée-première sortie | last in, first out |
| méthode du premier aéroport douanier | first customs airport method |
| obligation de premier ordre | first-class bond |
| obligation de premier ordre | top-rated bond |
| obligation de premier ordre | first-class debenture |
| obligation de premier ordre | AAA bond |
| obligation de première catégorie | first-class bond |
| obligation de première hypothèque | first mortgage bond |
| ordre au premier cours | at-the-opening order |
| pays de première destination | first country of destination |
| pays où la marchandise est commercialisée pour la première fois | country of initial marketing |
| position de première perte | first-loss position |
| position de première perte conservée | retained first loss position |
| premier acompte | deposit |
| premier bureau de douane | first customs office |
| premier dividende | statutory dividend |
| premier dividende | initial dividend |
| premier entré, dernier sorti | first-in, last-out |
| premier entré, premier sorti | first-in, first-out |
| premier entré, premier sorti | first in, first out (FIFO) |
| premier entré, premier sorti | first in, first out FIFO |
| premier guichet | first window |
| premier jour de notification | first notice day |
| premier mardi du mois | First Tuesday |
| premier numéro de compte subsidiaire | subsidiary account number one |
| premier numéro de compte subsidiaire | first subsidiary account number |
| premier pilier | Pilar 1 |
| Premier rapport du Comité des sages sur la régulation des marchés européens de valeurs mobilières | Initial report of the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets |
| premier terme du second membre | first right-hand term |
| premier équipement en mobilier | new purchase of furniture |
| première cession de l'émetteur | first transfer by the issuer |
| première charge en éléments de combustible | initial fuel element charge |
| première date de remboursement anticipé | first call date |
| première date où le rachat est possible | first callable date |
| première date où le rachat est possible | first call date |
| première de change | first of exchange |
| première lecture du budget | first reading of the budget |
| première offre publique | initial public offering |
| première offre publique de souscription | initial public offering |
| Première offre publique de souscription | flotation |
| première perte | first loss |
| première tranche du volume contingentaire | first installment of the quota |
| premières avances | initial amounts advanced |
| principe du "premier entré premier sorti" | first in, first out principle |
| principe du "premier entré premier sorti" | FIFO principle |
| principe du "premier venu, premier servi" | first come first served |
| principe du "premier venu, premier servi" | "first come, first served" basis |
| principe selon lequel les ressources de la Banque sont utilisées en premier. | "Bank first" principle |
| privilège de premier rang sur la sûreté | first lien on the collateral |
| prochain entré, premier sorti | next in, first-out |
| produit dérivé sur matière première | commodity derivative |
| produits de première nécessité | wage goods |
| protection "première perte" | first-loss protection |
| prêts de premier rang | first-rank loans |
| responsabilité analytique première | primary analytical responsibility |
| résultat par action dilué à un premier niveau | primary earnings per share |
| sachet premiers euros | euro starter kit |
| Section des matières premières agricoles | Agricultural Commodities Section |
| signature de premier ordre | assurance of a first-class rating |
| stade de la première mise en vente | first put up for sale |
| taux appliqué à l'acquisition de la première maison | rate for the purchase of a first house |
| taux pour débiteurs de première qualité | preferential rate |
| taxe sur les déchets et matières premières | tax on waste and raw materials |
| taxe sur les matières premières et les marchandises | tax on commodities |
| taxe sur les matières premières et les marchandises | commodity tax |
| teneur de marché de tout premier rang | gilt-edged market-maker |
| titre de premier ordre | top security |
| titre de premier ordre | first-class security |
| titre de premier ordre | blue chip |
| titre de premier rang | senior security |
| titre de première catégorie | blue chip |
| titre de tout premier rang | top security |
| titre de tout premier rang | first-class security |
| titre de tout premier rang | blue chip |
| transactions sur matières premières "commodities" | trading in commodities |
| transactions sur matières premières "commodities" | commodities trading |
| valeur de premier ordre | first-class papers |
| valeur de premier ordre | gilt-edged security |
| valeur de premier ordre | security of trustee status |
| valeur de premier ordre | trustee security |
| valeur de premier ordre | gilt-edged or blue chips securities |
| valeur de premier ordre | blue chip |
| valeurs de premier ordre | gilt-edged securities |
| valeurs de premier ordre | blue chips |
| variation de stocks de matières premières et marchandises | inventory change of raw materials and merchandises |
| variation de stocks de matières premières et marchandises | change in stocks inventory of raw materials and merchandise |
| vérification de premier niveau | management verification |
| vérification de premier niveau | first-level verification |
| écart de première consolidation | difference on initial consolidation |
| éléments de la première catégorie | tier one elements |
| émetteur de premier ordre | first-class issuer |
| émetteur de première catégorie | semi-public triple A issuer |
| émetteur de première catégorie | prime issuer |
