DictionaryForumContacts

   French
Terms containing première instance | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchEnglish
law, demogr.autorité de première instanceauthority of first instance
lawchambre de première instanceTrial Chamber
gen.Chambre de première instanceTrial Chamber
lawchargé de connaître en première instancewith jurisdiction to hear and determine at first instance
lawcompétence de première instanceoriginal jurisdiction
lawcompétence en première instanceoriginal jurisdiction
lawcompétence pour connaître en première instancejurisdiction to hear and determine at first instance
polit., lawconnaître en première instancehear and determine at first instance
lawConseillers responsables pour le dossier "Tribunal de Première Instance"Counsellors responsible for the question of a Court of First Instance
law, patents.division centrale du Tribunal de première instance de la Juridiction unifiée du brevetCentral Division of the Court of First Instance of the Unified Patent Court
law, patents.division centrale du Tribunal de première instance de la Juridiction unifiée du brevetCentral Division of the Unified Patent Court
lawdivision de première instancetrial division
lawDivision de première instanceTrial Division
law, patents.division locale du Tribunal de première instance de la Juridiction unifiée du brevetlocal division of the Court of First Instance of the Unified Patent Court
law, patents.division régionale du Tribunal de première instance de la Juridiction unifiée du brevetRegional Division of the Court of First Instance of the Unified Patent Court
lawdossier de première instancerecord of the proceeding below
lawdossier de première instancepapers in the case at first instance
lawdossier de première instancerecord at trial
immigr.décision de première instanceFirst instance decision
lawen première instanceat first instance
gen.en première instanceon first hearing
lawexercice en première instance des compétences conférées à la Cour de justiceexercise at first instance the jurisdiction conferred on the Court of Justice
lawgreffe du Tribunal de première instanceregistry of the district court
lawgreffe du Tribunal de première instanceoffice of the district court
lawGreffier du tribunal de première instanceRegistrar of the Court of First Instance
lawinstitution d'un Tribunal de première instanceestablishment of a Court of First Instance
lawjuge de première instancetrial judge
patents.juge de première instancedistrict judge
lawjuge-adjoint de tribunal de première instanceAssistant Judge of the District Court
lawjuge-adjoint de tribunal de première instanceAssistant Judge of the City Court
lawjugement en première instanceappealable judgment
lawjuridication de première instanceoriginal jurisdiction
lawjuridiction de première instanceoriginal jurisdiction
lawJuridiction de première instance compétente pour le règlement des litiges relatifs au statutCourt of first instance for disputes over staff regulations
lawjuridiction nationale de première instancenational court or tribunal of first instance
lawle Tribunal de première instance des Communautés européennesthe Court of First Instance of the European Communities
polit.Les décisions rendues par le Tribunal de première instance ... peuvent exceptionnellement faire l'objet d'un réexamen par la Cour de justiceDecisions given by the Court of First Instance ... may exceptionally be subject to review by the Court of Justice
lawmembre du Tribunal de première instancemember of the Court of First Instance
lawpartie intervenante en première instanceintervener at first instance
lawpourvoi formé contre les décisions du Tribunal de première instanceappeal brought against a decision of the Court of First Instance
lawpremière et unique instancefirst and sole instance
polit., lawpremière instancefirst instance jurisdiction
lawpremière instancetrial
gen.première ou deuxième instancedepartment of first or second instance
lawprésident du Tribunal de première instancepresident of the district court
lawprésidente du Tribunal de première instancepresident of the district court
obs., polit., lawrèglement de procédure du Tribunal de première instanceRules of Procedure of the Court of First Instance
obs., polit., lawrèglement de procédure du Tribunal de première instanceRules of Procedure of the General Court
law, crim.law., UNSection de première instanceTrial Division
lawsiège du Tribunal de première instance auprès de la Cour de justiceseat at the Court of Justice
lawtransfert de compétences au Tribunal de première instancetransfer jurisdiction to the Court of First Instance
patents.tribunal de première instanceinferior court
patents.tribunal de première instancelower court
obs.tribunal de première instanceGeneral Court of the European Union
agric.tribunal de première instanceagricultural tribunal
agric.tribunal de première instanceordinary court acting in agricultural affairs
obs.tribunal de première instanceCourt of First Instance of the European Communities
obs.tribunal de première instanceCourt of First Instance
obs.tribunal de première instanceGeneral Court
lawTribunal de première instancetrial court (dertgira districtuala)
lawtribunal de première instancecourt of original jurisdiction
lawtribunal de première instancedistrict court
lawtribunal de première instancecourt of first instance
lawTribunal de première instancedistrict court (dertgira districtuala)
lawtribunal de première instancemagistrates' court
law, patents.tribunal de première instancecounty court GB
lawtribunal de première instancecounty court
patents.tribunal de première instancecourt of the highest instance
patents.tribunal de première instancelower first instance
law, patents.Tribunal de première instance de la Juridiction unifiée du brevetCourt of First Instance of the Unified Patent Court
obs., polit., lawTribunal de première instance des Communautés européennesGeneral Court of the European Union
obs., polit., lawTribunal de première instance des Communautés européennesGeneral Court
obs., polit., lawTribunal de première instance des Communautés européennesCourt of First Instance of the European Communities
EU.Tribunal de première instance des Communautés européennesCourt of First Instance of European Communities (TPICE)
obs., polit., lawTribunal de première instance des Communautés européennesCourt of First Instance
law, polit.Tribunal de première instance EEEEEA Court of First Instance
lawTribunal de première instance et d'appelCourt of First Instance and Appeal
law, industr.tribunal des marques communautaires de première instanceCommunity trade mark court of first instance
patents.tribunal des marques communautaires de première/deuxième instanceCommunity trade mark court of first/second instance
UN, polit.tribunal fédéral de première instanceCourt of Primary Federal Jurisdiction
lawtribunal national de première instancenational court or tribunal of first instance
UN, polit.tribunaux de première et deuxième instancesfirst- and second-instance courts
lawtribunaux nationaux de première et de deuxième instancenational courts of first and second instance
lawviolation du droit communautaire par le Tribunal de première instanceinfringement of Community law by the Court of First Instance