| Subject | French | English |
| commun. | acheminement des envois postaux | forwarding of postal items |
| commun. | acheminement des envois postaux | routeing of postal items |
| commun. | acheminement des envois postaux | mail circulation |
| commun. | acheminement des envois postaux | transmission of postal items |
| gen. | acheminement des envois postaux | despatch of postal items |
| law | administration postale de l'Etat | State postal authority |
| UN | Administration postale des Nations Unies | United Nations Postal Administration |
| UN, account. | Administration postale des Nations Unies | UN Postal Administration |
| commun., IT | adresse de case postale | post office box address |
| commun., IT | adresse de case postale | P.O.Box address |
| IT | adresse postal E/D | postal O/R address |
| fin., commun., IT | adresse postale | postal address |
| comp., MS | adresse postale | mailing address (The location to which products that have been ordered should be sent) |
| gen. | adresse postale | mailing address |
| gen. | adresse postale | address for correspondence |
| commun. | adresse postale au long | full post office address |
| IT | adresse postale de l'abonné émetteur-récepteur | postal O/R address |
| IT | adresse postale E/D formatée | formatted postal O/R address |
| IT | adresse postale E/D non formatée | unformatted postal O/R address |
| commun. | adresse postale en toutes lettres | full post office address |
| gen. | affranchissement postal | payment of postage |
| gen. | affranchissement postal | prepayment of postage |
| gen. | affranchissement postal | franking |
| commun. | agence postale | postal agency |
| fin. | agence postale | postal outlet |
| commun., lab.law. | agent de dépêches postales et de bagages | railroad general mail and baggage agent |
| commun., lab.law. | agent du transport postal | mail transportation officer |
| gen. | agent postal | mailroom officer |
| commun., transp. | allège postale | mail van |
| gen. | ambulant postal | travelling post office |
| gen. | ambulant postal | railway post office |
| gen. | ambulant postal | highway post office |
| commun. | amélioration des relations postales | improvement of postal relations |
| commun. | améliorer le service postal | improve postal facilities/to |
| commun. | approvisionnement d'entiers postaux | main stock of postage supplies |
| commun. | armoire postale pour le dépôt du courrier à distribuer par le facteur | mail sorting box |
| commun. | Arrangement concernant le service des chèques postaux 1994 | Giro Agreement 1994 |
| fin., commun. | arrangement concernant le service des chèques postaux | giro agreement |
| commun. | Arrangement concernant les colis postaux 1994 | Postal Parcels Agreement 1994 |
| commun. | arrangement concernant les colis postaux | postal parcels agreement |
| gen. | Arrangement concernant les colis postaux | Agreement concerning Postal Parcels |
| gen. | arrangement concernant les colis postaux | Agreement concerning Postal Parcels |
| commun. | arrangement concernant les mandats de poste et les bons postaux de voyage | money orders and postal travellers'cheques agreement |
| gen. | arrangement concernant les mandats de poste et les bons postaux de voyage | Agreement concerning Postal Money Orders and Postal Travellers' Cheques |
| gen. | arrangement concernant les virements postaux | Giro Agreement |
| law, commun. | arrangement concernant les virements postaux | agreement concerning postal account transfers |
| gen. | arrangement concernant les virements postaux | Agreement concerning Postal Account Transfers |
| commun. | articles d'affranchissement et entiers postaux | postage supplies |
| patents. | articles en papier, enseignes, papeterie, cartes postales, cartons de pochettes d'allumettes, menus, brochures | paper articles, signs, stationery, postcards, matchbook covers, menus, brochures |
| commun. | assistance technique postale | postal technical assistance |
| polit. | Association des opérateurs postaux publics européens | Association of European Public Postal Operators |
| commun. | assurance des colis postaux | post office parcel post insurance |
| commun. | assurance postale | postal insurance |
| commun., IT | attributs postaux locaux | local postal attributes |
| commun., transp. | augmentation du fret postal aérien | increase of air mails |
| hobby, transp. | auto postale | mail coach |
| hobby, transp. | auto postale | mail bus |
| commun. | autorités postales françaises | postal authorities in France |
| commun., transp. | avion postal | postal aeroplane |
| commun., mater.sc. | avion postal | postal plane |
| commun., mater.sc. | avion postal | mail plane |
| welf. | avis de nouvelle adresse postale | notice of new mailing address |
| gen. | Avoirs auprès des banques et des offices de chèques postaux | Balances with central banks and postal cheque offices |
| gen. | avoirs auprès des offices de chèques postaux | balances with post office bank |
| gen. | avoirs en banque, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et encaisse | cash in hand and at bank |
| gen. | avoirs en banque, avoirs en compte de chèques postaux, chèques et encaisse | cash at bank and in hand |
| fin. | avoirs en banque et en compte de chèques postaux | cash at bank |
| commun., transp. | aéroportage postal | postal airlift |
| commun. | balance postale | postal scale |
| fin. | banque postale européenne | European Post Office Bank |
| commun. | bibliographie postale | postal bibliography |
| commun. | bibliothèque postale | postal library |
| econ. | biens envoyés par colis postaux | goods sent by parcel post |
| commun. | Boite postale | Post Office Box |
| commun., IT | boite postale electronique | store-and-forward messaging |
| commun., IT | boite postale electronique | mailbox delivery |
| commun., IT | boite postale electronique | deferred message delivery |
| commun., IT | boite postale electronique | mail box messaging |
| fin. | bon postal de voyage | postal traveller's voucher |
| fin. | bon postal de voyage | postal traveller's order |
| fin. | bon postal de voyage | postal traveller's bond |
| fin. | bon postal d'épargne | postal savings bond |
| commun., transp. | bordereau de messagerie postale | parcel post statement |
| commun. | boîte postale | private box |
| commun. | boîte postale | post office box |
| commun. | boîte postale F/B | Post Office Box |
| welf. | boîte postale | mailbox |
| commun. | boîte postale de rue | mail collection box |
| commun. | boîte postale multiple | group mail box |
| law, commun. | boîte postale rurale réglementaire | regulation rural mail box |
| law, commun. | boîte postale rurale réglementaire | official rural mail box |
| commun. | bureau de chèques postaux | postal cheque office |
| commun. | bureau de chèques postaux | postal check office |
| fin., commun. | bureau de chèques postaux | postal giro office |
| commun. | bureau postal de quartier | district post office |
| hobby, commun. | cachet postal | postmark |
| agric. | cage postale | mailing cage |
| fin., commun. | caisse d'épargne postale | postal savings office |
| fin. | caisse d’épargne postale | postal savings bank |
| fin., commun. | caisse d'épargne postale | post office savings bank |
| commun. | carnet de bons postaux de voyage | postal travellers'cheque book |
| gen. | carnet de bons postaux de voyage | postal travellers' cheque book |
| tech. | carte de courriers postaux | postal route map |
| gen. | carte postale | mail art |
| arts. | carte postale | picture postcard |
| gen. | carte postale | postcard (A card upon which a message can be written and posted) |
| gen. | carte postale avec réponse payée | reply-paid postcard |
| gen. | carte postale illustrée | postcard |
| gen. | carte postale illustrée | picture postcard |
| tech., industr., construct. | carte postale illustrée | pictorial postcard |
| tech., industr., construct. | carte postale illustrée | illustrated postcard |
| gen. | carte postale illustrée | mail art |
| industr., construct. | carte postale non illustrée | plain postcard |
| gen. | carte postale simple | single postcard |
| R&D. | carte-lettres, cartes postales non illustrées et cartes pour correspondance | letter cards, plain postcards, correspondence cards |
| patents. | cartes de voeux et cartes postales | greeting cards and postcards |
| gen. | cartes postales | postcards |
| fin., polit. | cartes-lettres, cartes postales non illustrées et cartes pour correspondance | letter cards, plain postcards, correspondence cards |
| commun. | case postale | post office box |
| commun. | case postale L | Post Office Box |
| commun. | case postale | lock box |
| commun. | case postale | Post Office Box |
| fin. | case postale | private box |
| commun. | case postale à serrure | lock box |
| commun. | centre de desserte postale | mail distributing centre |
| commun. | centre postal | post town |
| commun. | chantier postal | mail depot |
| commun. | chèque en paiement du service postal | mail service cheque |
| gen. | chèque postal | giro cheque (UK) |
| fin. | chèque postal | postal check |
| fin. | chèque postal | postal cheque |
| fin., commun. | chèque postal | postgiro cheque |
| gen. | chèque postal | cheque drawn on the postal banking system |
| fin. | chèque postal de voyage | postal traveller's cheque |
| fin., commun. | chèque postal de voyage | postal travellers'cheque |
| arts. | chèque postale | post check |
| fin. | chèque-carte postal | post-card cheque |
| commun. | classes d'envois postaux | classes of mail |
| commun. | cliché de cachet postal | postmark die |
| fin. | clôturer un compte courant postal | cancel a postal giro account |
| commun. | code barre apposé sur le sac postal | bar-coding on mail bag |
| gen. | code postal | zip code |
| brit. | code postal | post code |
| commun. | code postal | post-code |
| commun. | code postal | functional code |
| gen. | code postal | postcode |
| comp., MS | code postal | ZIP code (In the United States, the postal code assigned to all addresses) |
| comp., MS | code postal | postal code (An alphanumeric code assigned to all addresses in order to facilitate mail delivery) |
| comp., MS | Code postal | Zip/Postal Code (The label for the text box where the user types the postal code for outgoing correspondence) |
| gen. | code postal | postal code |
| commun. | code postal américain | zip code |
| welf. | code postale | zip code |
| fin. | colis postal | postal package |
| commer. | colis postal | postal parcel |
| arts. | colis postal | postal parcel |
| UN, sl., drug. | colis postal | parcel post |
| gen. | colis postal | postal packet |
| commer., tax. | colis postaux | parcel post |
| commer., tax. | colis postaux | package |
| econ. | colis postaux non classés par catégorie | postal packages not classified according to kind |
| law, commun. | collection d'études postales de l'UPU | UPU collection of postal studies |
| gen. | colonne postale | letter chute |
| gen. | Comité consultatif des services postaux | Advisory Committee on postal services |
| commun. | Comité des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service | Committee on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service |
| commun. | Comité européen de la réglementation postale | European Committee on Postal Regulation |
| polit. | Comité européen de réglementation postale | European Committee on Postal Regulation |
| commer., fin. | Comité pour l'application de la législation concernant des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service | Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service |
| law, commun. | Commission consultative des études postales | consultative committee for postal studies |
| gen. | Commission consultative des études postales | Consultative Committee for Postal Studies |
| commun. | communication postale | postal communication item |
| commun., transp. | compartiment postal | compartment reserved for mail |
| commun. | compatibilité postale | postal accountancy |
| IT | composants d'une adresse postal E/D | postal O/R address components |
| fin. | compte chèque postal | post office account |
| fin. | compte chèque postal | post office giro account |
| fin. | compte chèque postal | current postal account |
| fin. | compte courant postal | post office giro account |
| fin. | compte courant postal | post office account |
| fin. | compte courant postal | current postal account |
| fin., commun. | compte courant postal de liaison | liaison giro account |
| fin., commun. | compte de chèques postaux | postgiro account |
| brit. | compte-chèques postal | giro account |
| gen. | compte-chèques postal | account held at the Post Office |
| busin. | comptoir postal | mail order company |
| busin. | comptoir postal | mail order house |
| busin. | comptoir postal | mail order firm |
| busin. | comptoir postal | mail order business |
| commun., transp. | conducteur postal | mail contractor |
| gen. | Conseil consultatif des études postales | Consultative Council for Postal Studies |
| gen. | Conseil d'exploitation postale | Postal Operations Council |
| commun. | consistance d'une carte postale | consistency of a postcard |
| gen. | Constitution de l'Union postale universelle | Constitution of the Universal Postal Union |
| commun., transp. | contrat de transport postal | mail transportation contract |
| commun., transp. | contrat de transport postal | mail contract |
| law | contrefaçon de valeurs postales sans dessein de faux | reproduction of postage stamps without intent to commit forgery |
| fin., commun. | contrôle douanier des envois postaux | customs control of postal items |
| fin., commun. | contrôle douanier des envois postaux | customs examination of postal items |
| tax. | contrôle douanier des envois postaux | customs examination of mail |
| commun. | contrôle postal | postal censorship |
| gen. | Convention postale universelle 1994 | Universal Postal Convention 1994 |
| law, commun. | Convention Postale Universelle | Universal Postal Convention |
| law, commun. | convention postale universelle | universal postal convention |
| gen. | Convention postale universelle | Universal Postal Convention |
| brit. | convoi postal | postal train |
| amer. | convoi postal | mail train |
| commun. | convoyeur postal | postal guard |
| commun. | convoyeur postal | TPO official |
| cultur., commun. | cor postal | post horn |
| commun. | courrier postal | mail |
| commun. | courrier électronique postal | postal electronic mail |
| commun. | cours postal | postal classes |
| commun. | coût fonctionnel d'un établissement postal | operating cost of a postal establishment |
| commun. | demande postale | postal demand |
| commun., IT, geogr. | descripteur postal | postal descriptor |
| work.fl. | Dictionnaire de termes postaux | Multilingual Vocabulary of the International Postal Service |
| commun., lab.law. | directeur de l'exploitation postale | director of the postal traffic department |
| commun., lab.law. | directeur régional du service postal | regional director of postal service |
| commun. | Direction d'arrondissement postal | Postal Region |
| gen. | directive postale | Postal Directive |
| commun. | distributeur automatique postal | postal automat |
| commun. | distribution d'envois postaux | distribution of postal items |
| commun. | distribution postale | postal delivery |
| commun. | distribution postale | mail delivery |
| commun., transp. | distribution postale motorisée | mobile delivery service |
| commun. | district postal | postal district |
| gen. | Division centrale de l'Exploitation postale | Central Postal Services Division |
| commun. | décompte de colis postaux | parcel post account |
| gen. | ..Décret de 1966 sur les chèques et virements postaux. | Giro Decree 1966 |
| gen. | Décret royal du 5 février 1966 portant règlementation du Service des chèques et virements postaux | Giro Decree 1966 |
| commun. | démonstration postale éducative | postal educational exhibit |
| commun. | démonstration postale éducative | postal exhibit |
| commun. | dépôt d'approvisionnement postal | postal supply depot |
| commun. | dépôt de matériel postal | postal stores depot |
| commun. | dépôt de sacs postaux | mail bag depository |
| commun. | dépôt des envois postaux | posting of postal articles |
| commun. | dépôt à la Caisse d'épargne postale | postal savings deposit |
| IT | développement de composants d'adresse postale E/D | extension of postal O/R address components |
| commun. | effectuer ses opérations postales | transact postal business/to |
| hobby, commun. | empreinte postale | post-marking |
| health. | enquête par voie postale | mail survey |
| stat. | enquête postale | mail survey |
| stat. | enquête postale | mail enquiry |
| gen. | enquête postale | postal survey |
| hobby | entier postal | postal stamped stationery |
| hobby | entier postal | postal stationery |
| hobby | entier postal | stamped paper |
| hobby | entier postal | letter-card |
| commun. | entités adjudicatrices dans le secteur des services postaux | contracting entities in the postal services sector |
| commun., transp. | entrepreneur de transport postal rural | rural mail contractor |
| commun., transp. | entrepreneur postal | mail contractor |
| commun., transp. | entreprise de transport postal | mail transportation contract |
| commun. | enveloppe de transmission des documents d'accompagnement des colis postaux | envelope for transmission of documents accompanying postal parcels |
| tech., industr., construct. | enveloppe postale | correspondence pocket |
| tech., industr., construct. | enveloppe postale | correspondence envelope |
| commun., transp., mil., grnd.forc. | envoi de colis postaux | consignment by parcel post |
| fin. | envoi par colis postal | consignment by parcel post |
| commun. | envoi postal | postal item |
| commun. | envoi postal adressé | addressed postal item |
| commun. | envoi postal de communication | postal service for communication items |
| commer. | envoi postal en transit | postal item in transit |
| commun. | envoi postal ordinaire | normal mail |
| polit., law | envoi postal recommandé avec accusé de réception | registered post with a form for acknowledgement of receipt |
| commun. | examen postal | postal examination |
| commun. | exploitation postale | postal operations |
| commun. | expression postale | postal term |
| commun., lab.law. | expéditeur de dépêches postales | mail despatcher |
| commun. | expédition de colis postaux | parcel post mailing |
| commun. | feuille de route des colis postaux | parcel bill |
| commun. | fins de service postal/pour les | mail service standpoint/from the |
| commun. | flux postal | postal stream |
| law, commun. | format postal normalisé | standardized postal size |
| gen. | format postal normalisé | standardised postal size |
| fin. | formule de virement de chèque postal | giro payment form issued by the postal cheque |
| gen. | fourgon postal | mail van |
| commun. | fournitures postales | postal stores |
| commun. | frais postaux primitifs | original mailing charges |
| commun. | franchise postale | postage free |
| commun. | franchise postale | exemption from postal charges |
| gen. | franchise postale | free postage |
| hobby, commun. | frappé du timbre postal | postmarked |
| commun. | guichet postal | post office window |
| commun. | guichet postal | post office counter |
| commun. | guide postal | Post Office Guide |
| commun. | géographie postale | postal geography |
| econ. | haltes postales | postal agencies |
| commun. | horaire des courses postales | mail coach time table |
| commun., transp. | indicateur de transport postal | mail service schedule |
| commun. | inscription des envois postaux | billing of postal items |
| commun. | inscription des envois postaux | entry of postal items |
| commun. | inscription des envois postaux | advice of postal items |
| commun., lab.law. | inspecteur du service postal | post office inspector |
| fin., commun. | institution de chèques postaux | giro service |
| brit. | les comptes-chèques postaux | the Giro Bank |
| gen. | les comptes-chèques postaux | the banking service of the French Post Office |
| econ. | libéralisation des services postaux | postal liberalisation |
| commun. | "Livre vert postal" | Green Paper on the development of the single market for postal services |
| commun. | Livre vert sur le développement du marché unique des services postaux | Green Paper on the development of the single market for postal services |
| commun. | Livre Vert sur le secteur postal | Green Paper on postal services |
| commun. | Livre Vert sur le secteur postal | Green Paper on Posts |
| commun. | Livre vert sur l'Europe postale | Green Paper on postal services |
| commun. | Livre vert sur l'Europe postale | Green Paper on Posts |
| patents. | livres, produits de l'imprimerie, brochures, dépliants, bulletins, magazines, publications périodiques, manuels d'instruction, photographies, programmes, publications, affiches, cartes postales, signets, matériel d'écriture, matériel d'instruction et d'enseignement à l'exception des appareils, décalcomanies à l'eau et à la chaleur, papeterie, agendas et journaux, calendriers, images, cartes à jouer, blocs-notes et | books, printed matter, pamphlets, leaflets, bulletins, magazines, periodical publications, instruction manuals, photographs, programmes, publications, posters, postcards, book markers, writing implements, instructional and teaching material except apparatus, decalcomanias, and heat transfers, stationery, diaries, calendars, pictures, playing cards, notebooks and bumper stickers |
| fin. | livret d'épargne postal | postal savings bank book |
| commun. | législation postale | legislation governing postal services |
| law, commun. | législation postale | postal Law and Regulations |
| industr. | machine à trier les colis postaux, à courroie inclinée | tilted belt parcel-sorting machine |
| commun. | magasin postal | postal stores |
| commun. | mandat postal | money order |
| brit. | mandat postal | postal order |
| gen. | mandat postal international | international money order |
| patents. | mandats postaux | postal orders |
| law, commun., social.sc. | marché postal | postal market |
| hobby, commun. | marque postale | postmark |
| hobby | marque postale | stamp-postmark |
| hobby, commun. | marques postales | postmark |
| hobby, commun. | marques postales | post-marking |
| commun. | matière postale | mail matter |
| commun. | monopole postal | postal monopoly |
| commun. | moyen de paiement postal | postal payment means |
| commun. | moyens de communication non postaux | non-postal communication medium |
| commun. | moyens de communication postaux | postal communication media |
| commun. | musée postal | postal museum |
| commun., transp., nautic. | navire postal | mail packet |
| commun., transp., nautic. | navire postal | mail steamer |
| commun., transp., nautic. | navire postal | mail boat |
| law, commun. | notification par voie postale | notification by post |
| commun. | numéro d'acheminement postal | postal code |
| commun. | numéro d'acheminement postal | postcode |
| gen. | numéro postal | zip code |
| gen. | numéro postal | postcode |
| gen. | numéro postal | postal code |
| commun. | numéro postal d'acheminement | postcode |
| gen. | numéro postal d'acheminement | postal code |
| fin., commun. | office de chèques postaux | postgiro office |
| fin. | office des chèques postaux | post office giro institution |
| gen. | office des chèques postaux | postal cheque office |
| gen. | office des chèques postaux | postal check office |
| fin. | offices des chèques postaux | post office giro institutions |
| gen. | opérateur postal | Postal Operator |
| gen. | opérateur postal public | public postal operator |
| gen. | opérateur public des services postaux | public postal operator |
| commun. | opération postale | postal service |
| commun. | opération postale | postal operation |
| commun. | opérations postales avec l'étranger | postal transactions with other countries |
| econ. | organismes de comptes chèques postaux | post office giro agencies |
| econ. | organismes qui gèrent les comptes chèques postaux | post-office giro-agencies |
| law, commun. | ouvrir ici pour vérification postale | pull out for postal inspection |
| tech., industr., construct. | papier pour enveloppes postales | envelope paper |
| commun., transp., nautic. | paquebot-postal | mail packet |
| commun., transp., nautic. | paquebot-postal | mail steamer |
| commun., transp., nautic. | paquebot-postal | mail boat |
| commer. | paquet postal | postal parcel |
| law | par pli postal recommandé | by registered post |
| commun. | parachute postal | postal parachute |
| law, commun. | permis postal | postal permit |
| commun. | perturbations dans le trafic postal | derangements in postal traffic |
| avia., Canada | pilote d’avion postal | courier pilot |
| avia., Canada | pilote d’aéronef postal | courier pilot |
| commun. | pièce postale | mail item |
| commun., lab.law. | planton postal | postal orderly |
| fin. | pli postal personnalisé | direct mail |
| tech., industr., construct. | pochette postale | correspondence pocket |
| tech., industr., construct. | pochette postale | correspondence envelope |
| commun., tech. | politique postale communautaire | Community postal policy |
| industr., construct. | portant une impression impliquant son usage comme carte postale et dont l'une des faces est entièrement ou sur une moitié consacrée à une illustration | picture postcard |
| commun. | prestataire de services postaux | postal service provider |
| commun. | prestation postale | a postal service |
| patents. | produits de l'imprimerie, carton et articles et tickets en carton, journaux, publications périodiques, brochures, livres et papeterie, matériel d'écriture, carnets d'adresses et agendas, organisateurs personnels, photographies et affiches, cartes à jouer, cartes de voeux, cartes postales, cartes et images | printed matter, cardboard and cardboard articles and tickets, newspapers, periodical publications, brochures, books and stationery, writing instruments, address books and diaries, personal organisers, photographs and posters, playing cards, greeting cards, postcards, maps and pictures |
| comp. | protocole postal | POP |
| comp. | protocole postal | post office protocol |
| gen. | préparation pré-postale des courriers | pre-sorting |
| commun. | quartier postal de Londres | postal district/London |
| stat. | questionnaire par voie postale | postal questionnaire |
| stat. | questionnaire par voie postale | mail questionnaire |
| commun. | recette postale/sur la | postal revenue/out of |
| commun. | recettes postales | postage revenue |
| commun. | redevance postale | postal transmission fee |
| commun. | redevance postale | postal fee |
| stat., IT | registre des adresses postales | tape address register |
| patents. | remise postale | delivery of mail |
| patents. | remise postale | delivery of post |
| gen. | retrait à la boîte postale | withdrawal from a private box |
| commun. | retrait à la boîte postale | collection from a post office box |
| commun. | retrait à la boîte postale | collection from a private box |
| gen. | retrait à la boîte postale | withdrawal from a post office box |
| commun. | retrait à la case postale | collection from a post office box |
| commun. | retrait à la case postale | collection from a private box |
| gen. | retrait à la case postale | withdrawal from a private box |
| gen. | retrait à la case postale | withdrawal from a post office box |
| comp. | robot postal | mailbot |
| comp. | robot postal | mail robot |
| commun. | route postale | postal route |
| commun. | route postale rurale | rural mail route |
| commun. | règlement intérieur des établissements postaux | office duty chart of postal establishments |
| law, commun. | règlement postal | postal regulations |
| comp. | réflecteur postal | mail reflector (a specialized address from which e-mail is automatically forwarded to a set of other addresses, commonly used to implement a mail discussion group) |
| commun. | réseau postal public | public postal network |
| commun. | sac postal | mail sack |
| industr., construct. | sac postal | mailbag |
| commun. | sac postal de toile | canvas mail bag |
| commun., industr., construct. | sac postal du type "Lite" doublé d'une feuille de rembourrage cellulaire à petites bulles d'air | mail "lite" bag with cellular air cushioning |
| commun., transp., avia. | sac postal pour transport de courrier par vol de nuit | night airmail postbag |
| pack. | sachet à échantillons postal | postal sample bag |
| law | scrutin postal secret | secret postal ballot |
| law, commun. | secret postal | postal secrecy |
| law, commun. | secret postal | secrecy of correspondence |
| commun. | secteur non réservé de l'administration postale | postal administration's non reserved area |
| commun. | secteur postal | postal sector |
| commun. | secteur postal | postal services sector |
| commun. | secteur postal | postal district |
| commun. | secteur réservé de l'administration postale | postal administration's reserved area |
| commun. | Secteur Services postaux | Business Area Postal Services |
| commun. | section des communications postales internationales | international mail |
| comp. | serveur de bureau postal | post office server |
| IMF. | service de collecte de valeurs par boîte postale | lockbox |
| gen. | Service des chèques et virements postaux | Postal Giro Service |
| gen. | Service des chèques et virements postaux | ..Post Cheque and Giro Service PCGD |
| econ. | service postal | postal service |
| law, commun. | service postal assuré par | mail service performed by |
| fin. | service postal "de base" | "basic" postal service |
| gen. | service postal rapide | express mail service |
| law, commun. | service postal à accorder à | rural mail service to be given to |
| fin. | Services des chèques postaux | Business Area Payment Services |
| fin., commun. | services financiers postaux | postal financial services |
| law | signification d'une citation par voie postale | service effected by post |
| gen. | Sous-groupe Vente par correspondance,services postaux,protection des données | Sub-group Distance selling,Postal services,Data protection |
| law, commun. | station postale régulatrice | postal regulating station |
| commun. | succursale postale | postal station |
| commun., lab.law. | surintendant en chef de l'exploitation postale | postal operations superintendent |
| commun. | surtaxe postale | additional postage |
| avia., Canada | syndrome de la postale | courier attitude |
| commun. | système de compensation entre administrations postales | compensation system between postal administrations |
| IMF. | système de virements postaux | post giro |
| IMF. | système de virements postaux | Giro system postal |
| fin. | système de virements postaux | giro system |
| fin. | système de virements postaux | national giro system |
| fin., commun. | tarif postal | scale of postal charges |
| gen. | tarif postal | postage rates |
| econ. | tarif postal | postal charges |
| gen. | tarif postal | postal rates |
| commun. | taxe postale | postage rate |
| commun. | taxe postale | postal charge |
| commun. | taxe postale | postal transmission fee |
| commun. | taxe postale | postage charge |
| commun. | taxe postale | postal fee |
| fin., polit. | taxes postales de présentation à la douane | postal charges for customs presentation |
| commun. | terme postal | postal term |
| commun. | terminus postal | postal terminal |
| hobby, commun. | timbre pour colis postaux | parcel-post stamp |
| gen. | timbre pour colis postaux | parcel post stamp |
| commun. | timbres et entiers postaux | postage supplies |
| law | titulaire d'un compte chèque postal | holder of a postal cheque account |
| commun., transp. | trafic postal | mail traffic |
| fin. | trafic postal | postal traffic |
| commun., transp. | train postal | mail train |
| law, transp. | transport des effets postaux | carriage of mail |
| commun., transp. | transport postal par chemin de fer | mail service by railway |
| gen. | transports postaux | carriage of mail |
| commun. | tri par circonscription postale | sorting by post-town |
| gen. | troisième directive postale | Postal Directive |
| construct. | tunnel pour transport des envois postaux | mail duct |
| commun. | Union postale africaine | African Postal Union |
| commun. | Union postale arabe | Arab Postal Union |
| commun. | Union postale de l'Asie et de l'Océanie | Asian-Oceanic Postal Union |
| commun., polit. | Union postale de l'Asie et du Pacifique | Asian-Pacific Postal Union |
| commun. | Union postale de l'Asie et du Pacifique | Asian Pacific Postal Union |
| commun. | Union postale des Amériques et de l'Espagne | Postal Union of the Americas and Spain |
| law, commun. | Union postale des Amériques et de l'Espagne et du Portugal | Postal Union of the Americas, Spain and Portugal |
| commun. | Union postale des pays du Nord | Nordic Postal Union |
| commun. | Union postale "Malaya" | Malayan Postal Union |
| law, commun. | union postale restreinte | restricted postal union |
| gen. | Union postale restreinte | Restricted Postal Union |
| econ. | Union postale universelle | Universal Postal Union |
| commun. | usagers des services postaux | customers of postal services |
| fin., commun. | valeur domiciliée dans les bureaux de chèques postaux | instrument deposited at postal giro offices |
| gen. | valeur domiciliée dans les bureaux de chèques postaux | instrument deposited at postal cheque offices |
| fin., commun. | valeur postale | postage stamp and related items |
| commun. | valeurs fiduciaires postales | postage supplies |
| commun. | valeurs postales | postal values |
| gen. | valeurs postales | postage stamps and related items |
| commun., transp., nautic. | vapeur postal | mail packet |
| commun., transp., nautic. | vapeur postal | mail steamer |
| commun., transp., nautic. | vapeur postal | mail boat |
| fin., commun. | versement postal | giro inpayment |
| commun. | vignette postale imprimée non oblitérée | uncancelled print of a postage stamp |
| fin. | virement postal | mail transfer |
| fin. | virement postal | postal cheque account transfer |
| fin. | virement postal | postal giro transfer |
| fin. | virement postal ou bancaire | post office or bank transfer order |
| commun. | Vocabulaire polyglotte du service postal international | multilingual vocabulary of the international postal service |
| work.fl. | Vocabulaire polyglotte du service postal international | Multilingual Vocabulary of the International Postal Service |
| commun., transp. | voiture postale | mail cart |
| fin., commun. | vérification des envois postaux | examination of postal items |
| commun. | vérification postale | postal inspection |
| commun. | zone à faible trafic postal | area with light postal traffic |
| commun. | échange postal | exchange by post |
| commun. | échange postal bilatéral | postal trading partnership |
| fin., commun. | épargne postale | postal saving |
| fin. | épargne postale | postal savings |
| commun. | établissement postal | postal establishment |
