Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Transport containing position | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
aide de détermination de positionfixing aid
aide de relèvement de positionfixing aid
aiguille en position directeswitch in straight position
aiguille en position déviéepoint in reverse position
aiguille en position déviéepoints in reverse position
aiguille en position renverséereversed switch
aiguille en position renverséepoints in reversed position
aire de position de repère NDBNDB fix area
aire de tolérance de la position de repèreposition fix tolerance area
appareil de controle de position d'aiguillepoint detector
Au vu de la déclaration de la Commission, le Royaume-Uni et l'Espagne déclarent que le contenu de la présente mesure n'affecte pas leurs positions juridiques respectives dans le différend qui les oppose concernant la souveraineté sur le territoire sur lequel se trouve l'aéroport de Gibraltar.In view of the statement by the Commission, the UK and Spain declare that the content of the present measure does not affect their respective legal positions on the sovereignty dispute about the territory where Gibraltar airport is situated.
balisage indiquant la position du chenalbuoyage indicating the position of the channel
bloqués en position ouvertesecured open
bouée de positionwatch-buoy
bouée de positionstation buoy
braquage en position de décollagedeflection in take-off position
Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports aériensAdvisory Committee on Agreements and Dominant Positions in Air Transport
commande en position d'attentecontrol under/in a standby condition
commande en position "en service"position "run"
commande en position "hors service"position "off"
compte rendu de positionposition report
compte-rendu de positionposition report
comptes-rendus de positionposition reports
controleur de position d'aiguillepoint detector
contrôle de positionpositional checking
correction de positioncorrection in position
correction pour la position de la ligne de pontcorrection for deck-line position
croquis indiquant la position des objetssketch showing the position of objects
croquis indiquant la position des objetsdrawing showing the position of objects
dernière position signaléelast reported position
donnée de positionbearing information
droite de positionposition line
droite de positionline of position
décalage de positionposition shift
détecteur de position de manche cycliquecyclic control position sensor
détermination de la positionposition fixing
détermination de la position par satellitesatellite position fixing
détermination du point en route par 2 lignes de positionrunning fix
déverrouillage de la position en secoursemergency selection unlock
erreur de position de la prise de pression statiquestatic pressure system position error
erreur de position de repère d'approcheapproach fix error
estimation de positiondeduced position reckoning
fanaux de positionposition lanterns
feu de positionposition lamp
feu de positionmarker
feu de positionfront position sidelamp
feu de positionnavigation light
feu de positionposition light
feu de positionside or rear lamp
feu de position arrièrerear lamp
feu de position arrièretail lamp
feu de position arrièrerear side lamp
feu de position arrièrerear position sidelamp
feu de position arrièrerear light
feu de position arrièrerear position lamp
feu de position arrièretail light
feu de position arrièreastern navigation light
feu de position avantfront position side lamp
feu de position avantfront position sidelamp
feu de position avantfront side lamp
feu de position avantfront position lamp
feu de position latéralside-marker lamp
feu de position latéralside marker lamp
feu-position arrièrerear position lamp
feu-position arrièrerear side lamp
feu-position arrièrerear lamp
feu-position arrièretail lamp
feu-position arrièretail light
feu-position arrièreastern navigation light
feu-position arrière rougerear position lamp
feu-position arrière rougeastern navigation light
feu-position avantfront side lamp
feu-position avantfront position lamp
feu-position latéralsidemarker lamp
feu-position latéralside-marker lamp
feu-position latéralside marker lamp
feux de positionnavigation lamps
feux de positionposition lights
feux de position latérauxside marker lamps
impulsion spéciale d'identification de positionspecial position identification pulse
indicateur de la position du gouvernailrudder angle indicator
indicateur de la position du gouvernailhelm indicator
indicateur de la position du gouvernailhelm angle indicator
indicateur de positionposition finder
indicateur de positionstatus display
indicateur de position Airair position indicator
indicateur de position au solground position indicator
indicateur de position de gouverne de directionrudder position indicator
indicateur de position de gouverne de profondeurelevator position indicator
indicateur de position de trainlanding gear position indicator
indicateur de position des volets d'atterrissageflap position indicator
indicateur de position des volets de capotgill position indicator
indicateur de position des volets d'intradoswing flap position indicator
indicateur de position des volets et des becsflap and slat indicator
indicateur de position et de guidageposition and homing indicator
indicateur de position gouvernecontrol surface position indicator
indicateur de position horizontalehorizontal situation indicator
indicateur de position horizontale avec le cap au zéro,indicateur panoramique avec le cap au zéroheading-upward plan position indicator
indicateur de position-solground position indicator
indicateur de position universelGlobal Positioning System
indicateur de position universelGlobal Position System
indicateur des positions possiblescredibility position display
indication d'assiette et de position horizontaleattitude and horizontal position format
indication de positionbearing information
information de positionbearing information
interrupteur des feux de positionnavigation lights switch
levier en position normalelever in normal position
lieu de positionposition line
lieu de positionline of position
ligne de positionposition line
ligne de position barométriquepressure line of position
ligne de position intermédiaireintermediate position line
ligne de position transportéerunning fix
ligne de position uniquesingle line of position
maintien en positionstation-keeping
maintien en positionstation keeping
maintien en position des satellitessatellite positioning
message de compte-rendu de positionposition report message
monorail en position à califourchonsaddlebag monorail
moyen de détermination de positionfixing aid
moyen de relèvement de positionfixing aid
moyens de détermination de la positionposition fixing capability
occupation de la position à l'arrêtberthing
parachutage sur position observéepin point dropping
perte des repères de positionloss of position awareness
plaque de réglage de position du brasarm positioning plate
poids de changement de positionbrake change-over weight
porte d'écluse en position ferméelock gate in closed position
position accouplement impossiblecoupling impossible position
position airno-wind position
position airair position
position allongée/couché sur le dos/couché sur le ventrelying down/supine/prone position
position antérieurepast history
position antérieurehistory trail
position approchéeposition approximate
position arrière du centre de gravitécentre of gravity rear position
position arrière du centre de gravitécenter of gravity rear position
position arrière du centre de gravitéCG rear position
position arrière extrême d'un siègerearmost position of a seat
position assise du conducteurdriver's seating position
position astronomiquecelestial fix
position avant du centre de gravitécenter of gravity front position
position avant du centre de gravitécentre of gravity front position
position avant du centre de gravitéCG front position
position basse du centre de gravitécentre of gravity bottom position
position basse du centre de gravitécenter of gravity bottom position
position basse du centre de gravitéCG bottom position
position d'accouplementcoupling position
position d'arrimagestowed position
position d'attenteholding position
position d'attenteready position
position de blocagelock into ratchet position
position de calagerigging position
position de chargementdigging position
position de contrôlecontrol position
position de desserragerelease position
position de décollagetake-off position
position de départstarting position
position de déséquilibreout-of-trim position
position de freinage d'urgenceemergency application position
position de freinage graduéposition for moderate application of brake
position de freinage graduéposition for gradual application of brake
position de freinage rapiderapid-acting brake position
position de la cordechord position
position de la fente de soufflageblast slot position
position de la gorgewell position
position de la gorgeposition of well
position de l'aiguillageturnout position
position de l'aiguillageswitch position
position de l'aiguilleposition of points
position de l'axeaxis position
position de levage par pincesgrappler arm positions
position de marcherunning position
position de marche en crabesideways running
position de marche en ligne droitestraight-ahead position driving wheel
position de marche en ligne droitestraight-ahead position
position de poursuitetracker position
position de premier serragefirst service position
position de ralenti accéléréfast idle position
position de remplissagefull-release position
position de retourreturn position
position de serrage d'urgenceemergency application position
position de serrage graduéposition for moderate application of brake
position de serrage graduéposition for gradual application of brake
position de serrage minimalminimum reduction position
position de serrage à fondfull service position
position de serviceposition for moderate application of brake
position de serviceposition for gradual application of brake
position de suppressionsuppression position
position de surveillance et de contrôle techniquetechnical monitoring and control desk
position de travail de l'archetoperating position of the bow
position de traînée minimumminimum drag position
position de tête, n.f.pole position.
position de verrouillagelocking position
position de visualisation MADAPMADAP display station
position de vol actualiséeupdated flight position
position de voletflap position
position d'embarquementready position
position des points de soudagesoldering point position
position des voletsflap setting
position d'excavationdigging position
position directe de l'aiguillagenormal turnout position
position d'isolementneutral position
position douteuseposition doubtful
position droitestraight-ahead position driving wheel
position du centre de gravitécenter of gravity position
position du centre de gravitécentre of gravity position
position du centre de gravitéCG position
position du centre de pousséecenter of pressure position
position du centre de pousséecentre of pressure position
position du centre de pousséeCP position
position du foyeraerodynamic centre position
position du foyeraerodynamic center position
position du point neutrecenter of pressure position
position du point neutrecentre of pressure position
position du point neutreCP position
position du toucher des rouestouchdown position
position du train d'atterrissagelanding gear position
position d'un avionaircraft position
position d'utilisation reculéeback seating position
position débrayagereleased position
position découlant du plan de volflight plan derived position
position d'équilibreneutral
position déviée de l'aiguillagereverse turnout position
position embrayageengaged position
position en corde du centre de percussiondynamic chordwise centre of gravity
position en corde du centre de percussiondynamic chordwise center of gravity
position en corde du centre de percussiondynamic axis
position en flèchesweep position
position escamoténeutral
position estiméededuced position reckoning
position finale d'équilibrefinal equilibrium position
position gauche de l'aiguillepoint in reverse position
position gauche de l'aiguillepoints in reverse position
position géographiquegeographic position
position ISOFIXIsofix position
position la plus probablemost probable position
position moyennemid position
position médianemid position
position médiane de la plage de réglageposition midway between the limits of its range of adjustment
position neutrelap position
position normale de reposnormal position of rest
position normale des aiguillesnormal position of points
position normale d'utilisation d'un élément mobilenormal position of use of a movable component
position normale d'utilisation d'un élément mobilenormal position of a movable component
position par rapport au solground-based position
position par rapport aux yeux du pilotereference eye position
position par rapport aux yeux du pilotepilot's reference eye position
position "poignée enlevée"handle-off position
position poursuite radarradar track position
position probabledatum
position précédenteafterglow
position "prêt à fonctionner""stand by" position
position radarR-Position
position ralenti volflight idle
position ralenti vol minimumminimum flight idle
position renverséereversed position
position repliéestowed position
position repliéestow position
position sans ventno drift position
position solground position
position sortieextended position
position sortiedown position
position statiqueneutral position
position sur rentréeUP-selection
position sur sortieDOWN-selection
position totalement rentréefaired position
position transversaletransversal position
position travers stationabeam position
position "veille""stand by" position
position voyageurspass position
position vraieactual position
position à l'estimedead-reckoning position
position à l'estimeDR position
positions applicables du centre de gravité de l'avionapplicable aeroplane CG positions
possibilités de détermination de la positionposition fixing capability
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-position avant, des feux-position arrière, des feux-stop, des indicateurs de direction et des dispositifs d'éclairage de la plaque d'immatriculation arrière pour les cyclomoteurs, les motocycles et les véhicules y assimilésUniform provisions concerning the approval of front position lamps, rear position lamps, stop lamps, direction indicators and rear-registration-plate illuminating devices for mopeds, motorcycles and vehicles treated as such
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-position avant et arrière, des feux-stop et des feux-encombrement des véhicules à moteur à l'exception des motocycles et de leurs remorquesUniform provisions concerning the approval of front and rear position side lamps, stop-lamps and end-outline marker lamps for motor vehicles except motorcycles and their trailers
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-position latéraux pour les véhicules à moteur et leurs remorquesUniform provisions concerning the approval of side-marker lamps for motor vehicles and their trailers
procédure sans report de positionomit position report procedure
précision absolue de positionabsolute positioning accuracy
précision de la détermination de la positionfixing accuracy
précision de la détermination de la positionbearing accuracy
précision de relevé de positionpositioning accuracy
rapport de positionposition report
recherche de la position de conduite idéaleto find the ideal driving position
relevé de positionposition fix
relevé de position radarradar fix
relèvement de positions par satellitesatellite-based position-fixing
repositionnement des cames en position hauteraising of sensors
repère de positionfix
route sans compte rendu de positionsilent route
réglage de la position des siègesadjusting seat position
serrure à deux positions de verrouillagetwo-stage lock
signal de feu de position babordport navigation light signal
signal de feu de position tribordstarboard navigation light signal
signal lumineux de voie passé en position de dangertrackside colour light signal at danger
signal lumineux de voie passé en position de dangersemaphore at danger
signal lumineux à feux de positionposition light signal
siège dans la position la plus reculée possibleseat placed in the rearmost position
stabilisation par position basse du centre de gravitéstabilisation by low centre of gravity
stabilisation par position basse du centre de gravitéstabilization by low center of gravity
symbole de position radarradar position symbol
système mondial de détermination de la positionGlobal Positioning System
système mondial de détermination de la positionGlobal Position System
sémaphore passé en position de dangertrackside colour light signal at danger
sémaphore passé en position de dangersemaphore at danger
technique de mise en positionturn-on technique
train bloqué en position rentréegagged undercarriage
transmetteur de position des volets d'atterrissageflap position transmitter
transmetteur de position du gouvernail de profondeurtail plane position transmitter
vantail de porte en position ferméeleaf of gate in closed position
verrou en position bassedown lock
verrou en position déclenchéein lock
verrou en position enclenchéeout lock
verrou en position hauteup lock
verrouillage en position "train rentré"uplocking
verrouillage en position "train sorti"down locking
volets en position d'atterrissagewing flaps in the landing position
volets en position pour le décollageflaps in take-off position
voyant de position de l'aérofreinairbrake position indicator
voyant de position du train d'atterrissageundercarriage position indicator
écran de feu de positionnavigation lights' screen
être en position d'attelageto be in a position for coupling

Get short URL