| French | English |
| arrestation politique | political arrest |
| assassinat politique | political killing |
| Charte des partis politiques européens pour une société non raciste | Charter of European political parties for a non-racist society |
| Comité consultatif des politiques et programmes pour l'enfance | Consultative Committee on Policies and Programmes for Children |
| Consultations intergouvernementales sur les politiques d'asile, de réfugiés et de migrations en Europe, en Amérique du Nord et en Australie | Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia |
| Convention sur les droits politiques de la femme | Convention on the Political Rights of Women |
| critères politiques de Copenhague | Copenhagen political criteria |
| Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort | Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, Aiming at the Abolition of the Death Penalty |
| Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort | Second optional protocol to the International covenant on civil and political rights, aiming at the abolition of the death penalty |
| discrimination fondée sur le motif de l'affinité politique | distinction on the grounds of political affinity |
| ... du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son appartenance à un certain groupe social ou de ses opinions politiques | ... for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion |
| Déclaration sur une politique à long terme de l'enfance | Declaration on a Long-Term Policy for Children |
| Fondation ibéro-américaine pour les politiques publiques | International and Ibero-American Foundation of Public Administration and Policies |
| Journée de solidarité avec les prisonniers politiques sud-africains | Day of Solidarity with South African Political Prisoners |
| politique anti-harcèlement | anti-harassment policy |
| politique d'apartheid | apartheid policy |
| politique de rapatriement | repatriation policy |
| Programme sur les politiques et la recherche en matière migratoire | Migration Policy and Research Programme |
| Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques | Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights |
| Section des droits de l'enfant et des politiques | Child Rights and Public Policy Section |
