| French | English |
| aménagement urbain par points | point-pattern housing development |
| approfondissement de points singuliers | deepening at specific points |
| arc en tiers points | equilateral pointed arch |
| avant-bec en pointe | pointed nose cut-water |
| avant-bec en pointe | sharp nose cut-water |
| avant-bec en pointe | sharp cut-water |
| avant-bec en pointe | pointed cut-water |
| capacité du territoire au point de vue d'urbanisme | demographic capacity of area |
| catalogue de coordonnées et des points géodésiques | list of coordinates and altitudes of geodetic points |
| cinématique du point | particle kinematics |
| cinétique du point matériel | kinetics of particle |
| conception rationnelle des constructions du point de vue technologique | adaptability for industrial production |
| cordon de soudure par points | button weld |
| cordon de soudure par points | spot weld |
| cote du point d'observation | point of sight level |
| crayon à pointe de diamant | diamond point scriber |
| dynamique du point matériel | kinetics of particle |
| déplacement d'un point | displacement of point |
| déplacement élémentaire d'un point | elementary displacement of point |
| dérivation d'une pointe de crue | flood peak diversion |
| immeuble point | point block |
| immeuble point | tower block |
| loi du mouvement d'un point | law of particle motion |
| machine à souder par points | spot-welding machine |
| Marché intérieur et coopération industrielle - Statut de la société européenne - Livre blanc sur le marché intérieur, point 137 Mémorandum de la Commission au Parlement, au Conseil et aux partenaires sociaux | Internal Market and Industrial Cooperation - Statute for the European Company - Internal market White Paper, point 137 memorandum from the Commission to Parliament, the Council and the two sides of industry |
| marque du centre de point géodésique | mark of central geodetic point |
| mettre au point | match |
| mise au point d'un système | system adjustment |
| mise en place du béton par points | spot concrete-mix placing |
| mouvement d'un point | particle motion |
| méthode de définition du mouvement d'un point | method of definition of particle motion |
| parquet en point de Hongrie | chevron floor |
| parquet en point de Hongrie | Hungarian stitch flooring |
| parquet en point de Hongrie ou en fougère | floor boarding in herringbone pattern |
| pavillon de point d'arrêt d'autobus | bus-stop pavilion |
| pieu travaillant en pointe | point-bearing pile |
| pieu travaillant en pointe | end-bearing pile |
| point au-dessus de zéro | above-zero point |
| point brillant | seed (glass defect, défaut de verre) |
| point d'alignement | range point |
| point d'application | working point, point of application (d'une force) |
| point d'application d'une force | point of force application |
| point d'appui | plane-table station |
| point d'appui | bearing |
| point d'appui | seating |
| point d'appui du tracé | route reference point |
| point d'appui à lever à la planchette | plane-table station |
| point de bifurcation | bifurcation point |
| point de branchement | tapping point |
| point de centre d'un arc | point of the directions of the joints |
| point de cheminement | polygonometric point |
| point de contrôle | check entry post |
| point de contrôle d'altitude | height mark |
| point de contrôle d'altitude | height point |
| point de contrôle de plan | map mark |
| point de contrôle de plan | map point |
| point de drainage électrique | electrodrainage point |
| point de débordement | failure point |
| point de départ | initial point |
| point de Fraass | brittle point |
| point de fuite | directing point |
| point de fusion | fusion temperature |
| point de levé | survey point |
| point de mire | rod point |
| point de nivellement | point of leveling |
| point de piquetage | picket |
| point de piquetage | stake |
| point de prélèvement | off-take |
| point de prélèvement | offtake point |
| point de prélèvement | off-take point |
| point de raccordement | adjacent point |
| point de raccordement | adjoining point |
| point de raccordement | connecting point |
| point de repère | setting-out peg |
| point de repère | setting-out datum point |
| point de rupture | failure point |
| point de référence pour nivellement | reference point for planning |
| point de solidification | congelation temperature |
| point de sortie | offtake point |
| point de sortie | off-take point |
| point de sortie | off-take |
| point de séparation | separation point |
| point de vue | lookout |
| point de zéro | zero-point works |
| point d'enlèvement | offtake point |
| point d'enlèvement | off-take |
| point d'enlèvement | off-take point |
| point d'ignition du bitume asphaltique | ignition point of the asphaltic bitumen |
| point d'inflammation du bitume asphaltique | inflammation point of the asphaltic bitumen |
| point d'inflexion | bending point, point of contraflexure |
| point d'intersection | tick |
| point d'intersection ou de croisement | thoroughfare |
| point d'intersection ou de croisement | crossing, crossing point |
| point d'observation | plane-table station |
| point d'observation | point of sight |
| point d'observation | view point |
| point du noyau central | core point, point in the middle third |
| point du réseau géodésique topométrique | station of geodetic survey network |
| point d'ébullition | bubble point |
| point d'ébullition | boiling temperature |
| point d'équilibre | center of masses |
| point fin | seed (glass defect, défaut de verre) |
| point géodésique | control survey point |
| point géodésique initial | geodetic starting point |
| point le plus bas des fondations | lowest point of foundation |
| point matériel | material point |
| point matériel libre | free material point |
| point matériel lié | constrained material point |
| point métrique | point |
| point neutre | zero, zero point |
| point nodal | optical center |
| point polygonal | traverse point |
| point polygonal | polygonometric point |
| point tachéométrique | tacheometrical point |
| point tachéométrique | tacheometric point |
| point théorique de rupture de l'armature | theoretical point of reinforcement break |
| pointe de verdure | wedge of green |
| pointe de verdure | green wedge |
| pointe filtrante | well point (pump) |
| pointe portante | end-bearing lower tip |
| points noirs | black specks (glass fault, defaut de verre) |
| points noirs | black points (glaze defect, défaut m de glaçure) |
| points radiaux | points of connection |
| position initiale d'un point | initial position of point |
| programme de mise au point | run-in program |
| préparation au point de vue d'organisation et de technique | organizational and engineering preliminaries |
| regard d'égout au point de retour | sewer manhole at change in line |
| rond-point | place |
| réduction d'une pointe de crue | flood peak attenuation |
| répartition des agglomérations par points | point distribution of population |
| résistant à la pointe | end-bearing |
| si le point de départ de la garantie décennale est l'agréation et que normalement celle-ci intervient à la réception définitive ... | while the starting point for the ten-year guarantee is approval, which normally coincides with final acceptance ... |
| soudure par points | button weld |
| système d'appui par points | point support |
| système de points matériels | system of material particles |
| tour de point de triangulation | triangulation tower |
| trait d'un point et un trait | dot and dash line (trait mixte) |
| trajectoire d'un point | trajectory of point |
| trajectoire d'un point | path of point |
| trajet d'un point | trajectory of point |
| trajet d'un point | path of point |
| travaux de mise au point et de démarrage | testing and adjusting run |
| travaux de mise au point et de démarrage | starting and adjusting operations |
| voisinage d'un point | vicinity of point |
| électrode pour soudage par points | spot-welding electrode |
